영어권 아시아인 커뮤니티에서 중국이 한글을 도입해야한다는 제안이 나와 눈길을 끌고 있습니다. 아래는 modelminority 네티즌들의 댓글들입니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
cyl
<br>
나를 문화주의자라고 해도 되지만 나는 동아시아 국가들이 베트남처럼 로마자를 사용하는게 마음에 안들어. 이건 명백한 문화식민주의야. 동아시아인들은 우리의 언어적 권리를 지켜야해.
<br>
<br>
과거 동아시아의 공통어는 중국어였어. 유럽의 라틴어, 중동의 아랍어, 남아시아의 산스크리트처럼 말이야. 그러나 이 언어들과 달리 중국어는 알파벳이 아니야. 나는 이게 현대 세계에서는 불리하다는 것을 인정해. 예를 들어 나는 중국어를 영어만큼 빨리 컴퓨터에 타자로 칠 수 없어.
<br>
<br>
나는 중국문자의 로마자화나 병음을 지지하지 않아. 심지어 소련 러시아도 공식적으로 로마자가아닌 그들만의 키릴 문자를 쓰고 있어. 그러나 나는 중국이 알파벳 문자가 필요하다고 생각해. 나는 중국이 한글을 수입해서 표어문자 한자와 함께 공식문자로 사용해야 한다고 생각해.
<br>
<br>
이건 언어독립의 문제만이 아니라 실용적인 문제이기도 해. 로마자는 한글만큼 중국어에 알맞지 않아. 역사를 보면 한글은 한자를 대체하기 위해 특별히 만들어진 알파벳이야.
<br>
<br>
다른 대안은 일본문자야. 그러나 동아시아에서 일본은 한국에 비해 문제가 많은 국가야. 그리고 일본문자는 일본어에만 맞게 만들어졌어. 나는 한국과 북한에서 공식문자로 사용되는 한글이 중국어를 위한 최고의 알파벳 대체문자라고 생각해. 중국어뿐만 아니라 다른 동아시아 언어에도 최고의 알파벳 대체문자일수도 있어.
<br>
<br>
역사적으로 중국인들과 한국인들의 문화적 민족적 관계는 매우 가까웠어. 우리는 거의 같은 성씨들을 가졌어. 한국인들은 문화, 민족으로 볼 때 유목민들인 만주족에 비해 중국인들과 훨씬 더 가깝지만 만주족들은 중국의 “중화민족”의 일부분으로 보지. 중국인들이 한글을 사용하게 되더라도 “문화식민주의” 같은 논란은 없을거야.
<br>
<br>
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hangul" target=nlink>http://en.wikipedia.org/wiki/Hangul</a>
<br>
<br>
*한글에 대한 위키피디아 기사입니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
tjs
<br>
베트남은 동남아 아니야?
<br>
하여튼 일본과 중국으로 하여금 한글을 도입하게 하는 것은 힘들다고 생각해.
<br>
그런 일은 없을거야.
<br>
그래도 고집부리겠다면 행운을 빌께.
<br>
<br>
<br>
<br>
Tenjikuronin
<br>
효율성이 높은 문자를 찾으려면 중국을 떠날 필요도 없어.
<br>
티베트문자가 있잖아.
<br>
<br>
<br>
<br>
cyl
<br>
티베트문자는 중국어에 맞지 않아.
<br>
그에 반해 한글은 한자를 대체하기 위해 특별히 만들어진거야.
<br>
<br>
<br>
<br>
3line
<br>
병신, 한글도 마찬가지야.
<br>
중국에는 조선족이 2백만명이나 있잖아.
<br>
<br>
<br>
<br>
Tenjikuronin
<br>
농담이었어.
<br>
<br>
<br>
<br>
cyl
<br>
중국에 조선족이 있지만 한민족은 티베트민족과는 달리
<br>
“대중화민족”의 일부분으로 보지 않아.
<br>
내가 중국인들이 한글을 도입해야 할 이유를 말해볼께.
<br>
<br>
1. 중국은 발음을 알아내는데만 도움을 주는 병음과 달리 제역할을 하는
<br>
알파벳 문자가 필요해. 과거에 중국의 문맹률은 의도적으로 축소화되었어.
<br>
진짜 문맹률은 실로 높아. 이에 반해 한국과 심지어 가난에 시달리는
<br>
북한마저도 문맹률이 거의 없어.
<br>
2. 실용적 문제 때문에 중국에서 로마자 병음은 제역할을 다할 수 없어.
<br>
한글은 본질적으로 한자의 대체 알파벳문자로서 안성맞춤이야.
<br>
3. 본질을 따져보면 객관적으로 한글은 우수한 면이 있어.
<br>
왜냐하면 한글은 의도적으로 발명되었기 때문이지.
<br>
한글은 어떤 언어라도 표음을 정확하게 기록할 수 있어.
<br>
그리고 한글이 로마자처럼 직선으로 쓰지 않고
<br>
한자처럼 음절마다 블록으로 쓰기 때문에 중국어에 알맞아.
<br>
<br>
<br>
<br>
cyl
<br>
이건 심각한 문제야.
<br>
중국의 문맹률은 보이는 것에 비해 더 높은 것 같아.
<br>
만약 중국이 경제침체를 겪으면서 교육의 질이 저하되면 문맹률이 더 증가할거야.
<br>
<br>
한국은 쉽게 배울 수 있는 한글 덕분에 문맹률이 0%야.
<br>
심지어 북한도 중국에 비해 문맹률이 낮아.
<br>
<br>
문자를 읽는 능력은 가장 기본적인 “문화적 사회기반”이야.
<br>
경제의 가장 기본적인 사회기반으로서 산업화와도 견줄만하지.
<br>
<br>
<a href="http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/1876/hangul.htm" target=nlink>http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/1876/hangul.htm</a>
<br>
<br>
<br>
<br>
Akiyama
<br>
cyl 너 중국인이야?
<br>
<br>
<br>
<br>
cyl
<br>
응.
<br>
<br>
<br>
<br>
neomushu
<br>
베트남 말고도 라오스 국경의 대부분 소수민족들은 로마자를 써.
<br>
왜냐하면 프랑스와 미국이 이 산악지대의 소수민족들에 많은 영향을 끼쳤기 때문이지.
<br>
<br>
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hmong_language" target=nlink>http://en.wikipedia.org/wiki/Hmong_language</a>
<br>
<br>
*몽족에 대한 위키피디아 기사입니다. 묘족, 먀오족이라고도 합니다. 몽족은 대부분 로마자를 사용합니다.
<br>
<!-- -->
왜 또 나중에 지네꺼라고 우기려고? 야야. 쓰지마. 한글 질 낮아지게시리. 니들은 그냥 한자나 써라. 지네나라꺼 냅두고 왜 꼭 우리나라꺼 탐내고 난리야. 그래놓고 나중에 꼭 지네꺼였다고 우기지
미친...걍 평생 한자쓰다가 디져라 우리 세종대왕님께서 만드신 글자를 너네가 뭔데 쓰냐마냐 지껄여
도입하지마라...나중에 자기꺼라고 우길것이라는 검은 속이 다~~보이니까..- -
아!!!!!!!!! 무섭다!!!!!!!!!! 나중에 한국인척... 그냥 무서워................... 그러지마 .ㅠㅠ 그냥 티벳문자쓰렴
......그건 좀 아닌듯...
왜 나중에 한글이 중국문자라 할라구...
중국은 한자를 써야 중국다운데...
니넨 그냥 한자써!
허미.. 너무 소름끼치고 무서운 발상이다.. 그냥 한자나 쓰시지. 왜 갑자기 쌩뚱맞은 생각이 드셨을까?
됐거든
븅신들....욕해서 죄송해요..한열사 열분들...
싫어.. 우리의 과학적인 문자를 짱께넘들이 편하게 쓰고있는꼴 못봄.. 그 잘난 한자나 쓰시지..
한글이 우수해서 발음표기가 수월하긴 하지만 중국어 자체가 지닌 내부적 특성(성조표기가 없으면 표현가능한 발음이 지극히 제한적이라 의미구분이 어렵다)때문에 중국어를 한글로 표현하기에는 무리가 있을듯하네요.. 현재 병음처럼 성조표기를 함께 한다면 모를까..