<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1715CA464F954F3E24" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="610" border="0" hspace="1" vspace="1" width="610" id="A_1715CA464F954F3E24171D"/></P>
<P><STRONG><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 24pt">Cristiano Ronaldo becomes top scoring Madridista in one season</SPAN></SPAN></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>바르셀로나를 상대로 기록한 그의 골은 그의 이번 시즌 54번째 골 이었습니다. 지난 시즌 그가 기록한 골은 총 53골이었습니다.</P>
<P> </P>
<P>크리스티아누 호날두는 지난 바르셀로나전에서 골을 기록함으로써 지난 시즌 그가 기록한 53골을 돌파하였습니다. 이것은 레알 마드리드 구단 역사상 한 시즌 최다 골 기록입니다.</P>
<P> </P>
<P>호날두는 이번 시즌 라 리가에서 믿을 수 없는 활약을 펼치고 있습니다. 그는 오직 리그에서만 42골을 기록하였고 이것은 지난 시즌 그가 리그에서 기록한 40골을 뛰어넘은 기록입니다.</P>
<P> </P>
<P>현재까지, 호날두는 이번 시즌 챔피언스 리그에서 8골을 기록하였고 이것은 지난 07-08시즌 그의 맨체스터 유나이티드 시절 기록과 동률입니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><STRONG>*레알 마드리드 한 시즌 최다 득점자 순위</STRONG></P>
<P> </P>
<P>2011-2012 <STRONG>크리스티아누 호날두 </STRONG>54골</P>
<P>2010-2011 <STRONG>크리스티아누 호날두 </STRONG>53골</P>
<P>1959-1960 푸스카스 47골</P>
<P>1989-1990 우고 산체스 43골</P>
<P>1956-1957 디 스테파뇨 43골</P>
<P>
<TABLE border=1 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=400>
<TBODY>
<TR>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#a1d7f6 colSpan=8><STRONG>CRISTIANO RONALDO 2010/11 AND 2011/12 SEASONS</STRONG></TD></TR>
<TR>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#cccccc><STRONG>SEASON</STRONG></TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#cccccc colSpan=2><STRONG>LA LIGA</STRONG></TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#cccccc colSpan=2><STRONG>CUP & S.S. CUP</STRONG></TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#cccccc colSpan=2><STRONG>UCL</STRONG></TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#cccccc colSpan=2><STRONG>TOTAL</STRONG></TD></TR>
<TR>
<TD style="TEXT-ALIGN: left"> </TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: left"><STRONG>Goals</STRONG></TD>
<TD><STRONG>Matches</STRONG></TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: left"><STRONG>G</STRONG></TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: left"><STRONG>M</STRONG></TD>
<TD><STRONG>G</STRONG></TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: left"><STRONG>M</STRONG></TD>
<TD bgColor=#cccccc> </TD></TR>
<TR>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">2010/11</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">40</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">34</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">7</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">8</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">6 </TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">12</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#cccccc><STRONG>53</STRONG></TD></TR>
<TR>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">2011/12</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">42</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">34</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">4</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">7</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">8</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center">9</TD>
<TD style="TEXT-ALIGN: center" bgColor=#cccccc><STRONG>54</STRONG></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#cca63d>번역: Mesut OziI</FONT></STRONG></P>
<P><A href="http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/04_Abril_Actualidad_11-12/1330098909022/noticia/Noticia/Cristiano_Ronaldo_becomes_top_scoring_Madridista_in_one_season.htm">http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/04_Abril_Actualidad_11-12/1330098909022/noticia/Noticia/Cristiano_Ronaldo_becomes_top_scoring_Madridista_in_one_season.htm</A></P>
<!-- -->
첫댓글 진짜 괴물이다.. ㄷㄷ
헐..;;;멍미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2시즌만에 레알의 레전드 반열에 올라섰음 ㅋㅋ
호친놈... 레알의 레전드인듯 이미
헐...
호친놈의 칭호가 어울림
진짜 날두 메시때문에 팔카오 불쌍,,,ㅜㅜ.. 20골 이상 넣었는데 ...엄청 저조한것 처럼 보이네...ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
♥~♥
이번시즌은 호날두의 해구마이
기록이면 경신 아닌가요?
아 그렇군요, 이런 지적 정말 감사합니다. 수정하겠습니다.
굳
매년 더더욱 진화하는 느낌
진짜 간지나는 사나이..
개쩐다
ㄷㄷㄷㄷ
진짜..ㄷㄷ
근데 득점왕 불안불안함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호돈신 바르셀로나 한시즌임팩트와 호날두 레알시즌임팩트중 누가 더 강할까요?
호날두
호나우도 일듯..호나우도는 바르샤가 빅리그 첫시즌이었는데 쩔었음..ㄷㄷㄷ
호돈신은 골 하나하나가 예술의 경지였음.. 임팩트가 날마다 있었음... 정말.. 수비수 두려워하지 않고 직선드리블 돌파후 골..
닥호돈 골들이 하나하나 예술임
전 호날두
내 기록은 내가 깬다
메친놈은 짝짝 달라붙는데. 호친놈은 억지같네. 호날두 새로운거 없나
호빵
메시는 메신, 메친놈 어울리고
호날두는 호느님이 어울림
호구찌
리그에서 42골넣고도 득점왕자리가 불안한현실...........
얘도 진짜 쩐다
눈으로 보고도 믿기지않는 기록 ㅡㅡ 메시나 날두나 한시대에 둘이나 ..같은리그 라이벌팀에 이런선수들이
공존하다니...
메시만 없었다면 둘중 하나라도 없었다면 비교 불능했을 터인데 신이시여
좋은경쟁자가 있기 때문~
동감입니다..