[틈틈이 영어공부] I'm a regular

[동서남북]

[틈틈이 영어공부] I'm a regular

- 영한 : (명사) 단골손님, 고정고객
※(형용사) 규칙적인, 정기적인, 잦은, 주기적인(↔irregular)

- 영영 : The regulars at a place or in a team are the people who often go to the place or are often in the

- 예문 : 

I'm a regular visitor there myself.
나는 나 스스로 거기에 단골 방문자이다.

They know me—I’m a regular customer.
그들은 날 알아. 나는 단골이니까.

I'm a regular here. 
저는 이 집 단골입니다

*I'm a regular- I'm a regular player here.
나는 주전이야- 나는 여기서 주전 선수야.

==================================

(Two neighbors are talking …)
두 이웃이 이야기하고 있다.

LENNY: So you just moved out here from New York?
레니: 그러니까 당신은 뉴욕에서 이곳으로 이사왔다고요?

BEN: Yes. I'm new to Los Angeles.
벤: 네. 저는 로스앤젤레스는 처음입니다.

LENNY: Well, you're going to like the weather.
레니: 그래요. 당신은 날씨를 좋아할 거예요.

BEN: I know. It's summer for the most part.
벤: 맞아요. 대부분 여름이더군요.

LENNY: Yes, it is.
레니: 네, 그렇습니다.

BEN: Do you know any good pizza restaurants?
벤: 여기 좋은 피자집을 알고 계십니까?

LENNY: Yes. You should check out 'Italy's Best'..
레니: 네. '이탈리아 베스트'를 꼭 찾아 보세요.

BEN: Italy's Best.
벤: '이탈리아 베스트'라고요.

LENNY: Yes. I'm a regular there. I go there a lot.
레니: 네. 저는 그곳 단골손님입니다. 저는 자주 갑니다.

BEN: Okay. Thanks.
벤: 알겠습니다. 감사합니다.


[기억할만한 표현]
(one) is new to (a place): (장소에) 새로운, 익숙치 않은
"I don't know where the park is. I'm new to Los Angeles."
"나는 공원이 어디 있는 지 모릅니다. 나는 로스앤젤레스가 처음입니다."

for the most part: 대개, 보통, 대부분은
"The movie was good for the most part, but I didn't like the ending."
"영화는 대부분이 재미있었지만 나는 결말을 좋아하지 않았습니다."

check out (something): (무엇을) 확인하다, 알아보다
"I'm going to check out some new smart phones today."
"나는 오늘 새로운 스마트폰을 알아볼거야."

※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전