gross: 총계,매출; 불쾌한 '명백한, 극단적인, 엄청난''혐오스러운' net (形)와 대비

[너럭바위]

gross:

총계, 전체의; 소득, 매출; 불쾌한

(adj.)

14세기 중반, '큰'; 15세기 초, '두꺼운', 또한 '거친, 평범한, 간단한'로, 올드 프렌치 gros '크고, 두꺼운, 뚱뚱한; 키가 큰; 강하고, 강력한; 임신한; 거친, 무례한, 서투른; 불길한, 중요한; 거만한' (11세기)에서 유래하며, 라테 라틴어 grossus '두꺼운, 거친' (음식이나 마음에 관하여), 중세 라틴어에서는 '대단한, 큰'의 의미로 사용되며 (이 단어는 스페인어 grueso, 이탈리아어 grosso의 근원이기도 함), 고전 라틴어에서는 찾아볼 수 없는 말로, 그 기원은 분명하지 않습니다. 라틴어 crassus와는 무관하다고 하며, 같은 뜻을 나타낸다고 하지만, 독일어 gross '큰'과는 관련이 없다고 하지만, Klein에 의하면 올드 아이리시 bres, 미들 아이리시 bras '큰'과 같은 어원일 수 있다고 합니다.

영어에서는 그 의미가 갈라졌습니다. '거친 질감이나 품질'이라는 개념을 통해 '민감하지 않은, 둔한, 어리석은' (1520년대), '저속한, 도덕적으로 거친'(1530년대) 등의 의미를 갖습니다. '일반적인, 자세하지 않은'이라는 개념을 통해 '전체의, 총계의, 전부인, 공제 없는' (15세기 초)으로의 의미로 발전했으며, gross national product (1947)에서처럼 사용됩니다. 또한 '명백한, 극단적인, 엄청난'이라는 의미는 1580년대부터 있으며, 현대의 '혐오스러운'이라는 의미는 1958년 미국 학생들의 슬랭으로 처음 등장했으며, 이것은 불쾌한 것들을 강조할 때 사용되는 표현(gross stupidity 등)에서 유래했습니다.

gross

(n.)

"12자루의 12개," 15세기 초반부터 사용된 표현으로, 원래는 프랑스어에서 유래한 grosse douzaine "큰 12개"를 뜻합니다; gross (形)를 참조하세요. 이전에는 드램의 1/8에 해당하는 무게 단위의 이름으로 사용되었습니다 (15세기 초반). net (形)와 대비되는 "총 이익"의 의미는 1520년대부터 있습니다.