I’ve blown all my money on new duds!
옷 사는 데 돈을 다 써 버렸어!
2. 오늘의 영어표현이 쓰이는 지문 & 해석
주요 표현의 blow all one’s money는 ‘돈을 다 날리다’ 즉, ‘돈을 한번에 다 써 버리다[낭비하다]’, duds는 ‘옷(clothes)’이라는 뜻입니다. 대화 중의 food court는 ‘쇼핑 센터에 있는 식당코너’이며 grab a bite to eat은 ‘간단히 먹다’라는 뜻의 표현입니다.
W: I’m starving. Let’s go to the food court and grab a bite to eat! M: Okay, but we’d better hurry up. The mall closes in an hour. W: By the way, I’ve blown all my money on new duds! M: You can ask your dad for some more money.
해석
W: 배고파 죽겠어. 식당 코너에 가서 간단하게 뭐 좀 먹자! M: 알았어, 서두르자. 한 시간만 있으면 쇼핑몰이 문을 닫거든. W: 그나저나, 옷 산다고 돈을 다 써 버렸어! M: 네 아빠한테 더 달라고 말씀 드리면 되잖아.
3. More Tips!
I spent all my money on new clothes. 새 옷 산다고 돈을 다 썼어. Let’s go and eat something! 뭐 좀 먹으러 가자!