우리말을 더럽히는 다른 나라 말

[주임교수]

우리말을 더럽히는 다른 나라 말

우리말을 더럽히는 일본말

생애(生涯, しようがい) -> 살아가는 동안

전 생애(生涯, しようがい) -> 태어나서 죽을 때까지

역할(役割, やくわり) -> 구실, 할 일

입장(立場, たちば) -> 뜻, 바탕

체념(諦念, ていねん) -> 그만두다, 버리다

우리말을 더럽히는 한자말

가격(價格): 값

가공(加工): 만듦

가금류(家禽類): 날짐승

가급적(可及的): 되도록

가능성(可能性): 일을 이루어낼 수 있음

가능(可能)한: 되도록

가량(假量): 쯤, 어림

가령(假令): 이를테면, 이를터이면, 말하자면

가액(價額): 값

가임기(可妊其): 애를 밸 수 있는 때

가정(家庭): 집

가중(加重): 더욱 무겁게 함, 커져감

가치(價値): 값어치, 값, 쓸모, 지니고 있는 값이나 쓸모

가(加)하다: 더하다, 덧붙이다

가혹(苛酷): 견디기 힘든, 매우 세찬

각(各): 저마다 따로, 따로 떼어놓은 하나

각각(各各): 저마다 다 따로, 따로 떼어놓은 하나하나의 것

각기(各其): 저마다 따로

각(脚)띠: 다리띠

각양각색(各樣各色): 서로 다른 저 나름의 여러 모습과 빛깔

각인(刻印): 깊이 새기다

각종(各種): 여러 가지, 갖가지

각탕(脚湯): 무릎아래 찜질, 아래다리 찜질

간격(間隔): 사이, 틈새

간병(看病): 돌봄

간병인(看病人): 도우미, 돌보미

간장질환(肝臟疾患): 간의 병

간절(懇切)하게: 사무치게

간단(簡單): 까다롭지 않게, 손쉽게

간병인(看病人): 돌보미, 도우미

간편(簡便): 까다롭지 않게, 손쉽게

갈증(渴症): 목마름

감격(感激): 마음속 깊이 느껴 뭉클함, 가슴이 뭉클함

감기(感氣): 고뿔

감내(堪耐): 견뎌냄, 어떤 일을 견디어 내거나 받아들임

감당(勘當): 견뎌냄, 어떤 일을 견디어 내거나 받아들임

감동(感動): 마음이 움직임, 깊이 느껴 마음이 움직임

감소(減少): 줄어듦

감수(甘受): 달게 받아들임, 어쩔 수 없이

감정(感情): 마음이나 생각 따위

강도(强度): 세기

강력(强力)한: 센

강렬(强烈)한: 거센, 매우 거센, 억세고 사나운

강요(强要): 떼를 씀

강인(强靭)한: 질긴, 센, 굳센, 세찬, 튼튼한

강조(强調): 힘주어 말함

강화(强化): 튼튼하게, 세게

개량(改良): 고치고 바꿈, 고쳐 더 좋게 함

개발(開發): 새로 만듦

개봉(開封): 닫힌 것을 엶, 때어서 엶

개선(改善): 고침, 좋아짐, 고치의 나아짐, 뜯어고침, 바로잡음

개시(開始): 처음 엶, 처음 문을 엶

개월(個月): 달

개인주의적(個人主義的)인: 저만 아는

개체(個體): 낱몸

거대(巨大)한: 큰

거부(拒否): 받아들이지 않고 물리침

건강(健康): 몸 튼튼, 튼튼

건강식품(健康食品): 튼튼먹거리

건강(健康)한: 튼튼한

건강(健康)유지(維持)의 근원(根源): 몸을 튼튼하게 하는 바탕

검사(檢査)해: 살펴

격려(激勵): 북돋아 줌

격언(格言): 본보기 말

견해(見解): 서로 다른 생각

결과(結果): 열매를 맺음, 말미암아 이루어짐, 열매, 그 끝

결국(結局): 마침내, 끝에 이르러, 그예

결석(結石): 돌

결성(結成): 맺어짐, 모임을 이룸

결실(結實): 열매, 열매를 맺음

결여(缺如): 모자람, 넉넉하지 못함, 떨어짐

결정(決定)되다: 정해지다

결정적(決定的)인: 판가름할, 큰

결초보은(結草報恩): 풀을 묶어서 되갚음, 죽은 뒤에라도 베풂을 잊지 않고 갚음

결핍(缺乏): 빠짐, 모자람

결핍(缺乏)이 심각(深刻): 크게 모자람

결합(結合)된: 묶인

겸(兼)하다: 아울러 거지다, 아우르다, 더 맡다, 곁들이다

경각(頃刻): 눈 깜짝할 동안

경계(境界): 다른 것과 나누는 울타리, 울

경고(警告): 꾸짖음

경력(經歷): 겪은 일

경쟁(競爭): 다툼

경우(境遇): 때, 바름, 지켜야할 바른길

경합(競合): 다툼

경향(傾向): 흐름

경험(經驗): 몸소 겪음

경험(經驗)한: 보아온, 겪어온

계기(契機): 불씨, 어떤 일이 일어나거나 바뀌게 되는 불씨

계단(階段): 오르내림 턱, 높이가 다른 곳으로 움직일 때, 밟고 오르내릴 수 있도록 만들어진 여러 턱 또는 그 하나의 턱

계속(繼續): 잇따름, 곧장, 내내, 마냥

계통(系統): 같은 핏줄, 같은 실마리, 같은 무리

고가(高價): 값비싼

고갈(枯渴): 없어짐, 사라짐

고관절(股關節): 가랑이마디

고구려(高句麗): 가우리

고등학교(高等學校): 노픈배움터, 높은배움터, 줄기배움터

고농도(高濃度): 많이, 짙게

고민(苦悶): 걱정

고안(考案): 만듦, 새롭게 만듦, 새롭게 나옴, 깊이 생각해 냄

고열(高熱): 높은 기운

고유(固有): 어느 것만 지니고 있는 것

고장(故障): 탈이 남

고집(固執): 자기 생각을 바꾸거나 고치지 않고 굳게 지켜서 우김, 우김질

고통(苦痛): 아픔, 괴로움

곡선(曲線): 모남 없는 굽은 금

곤충(昆蟲): 벌레

곤충(昆蟲)사체(死體): 죽은 벌레

골간(骨幹): 뼈, 고갱이, 골갱이

골격(骨格): 얼개, 뼈대

골반(骨盤): 엉덩뼈

골자(骨子): 뼈, 고갱이, 골갱이

공감(共感)하는: 따르는, 생각을 같이하는

공격(攻擊): 내달려서 치고 부딪침, 침

공급(供給): 불어넣음, 대어 줌

공급(供給)작용(作用): 불어넣는 일

공급(供給)하여: 주어, 보내, 보내주어

공급(供給)받아: 얻어

공복감(空腹感): 배고픔

공주(公主): 난이

공진(共振): 함께 어울려 떪

공헌(貢獻): 힘써 이바지함, 이바지

교란(攪亂): 뒤흔들어 어지럽힘

교부(交付): 내어줌, 넘겨줌

교정(矯正): 바로잡음, 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡아 고침

과다(過多): 너무 많음, 지나치게 많음

과다(過多)하게 축적(蓄積)되고: 지나치게 쌓여

과량(過量): 지나치게 많은

과로(過勞): 일을 많이 하여 지침

과민반응(過敏反應): 지나친 되받음, 지나치게 날카롭게 움직임

과부족(過不足): 넘치거나 모자람

과언(過言): 지나친 말, 뻥

과유불급(過猶不及): 넘침은 모자람만 못함

과일(果實): 열매

과잉(過剩): 넘침, 남아돎

과잉섭취(過剩攝取): 지나치게 먹음, 지나치게 받아들임

과정(過程): 때, 따름, 길

과채류(果菜類): 열매와 푸성귀

관(管): 대롱

관(棺): 널, 안찝

관련(關聯): 무엇이 다른 어떤 것과 서로 얽혀 있음 또는 그러한 일

관여(關與): 어떤 일에 힘을 미침

관절(關節): 마디, 뼈마디

광선(光線): 빛, 빛줄기

굉장(宏壯)한: 아주 큰

교감(校監): 가온스승

교실(敎室): 배움 방, 가르침 방

교육감(敎育監): 무리스승

교육부(敎育部): 가온무리배움터

교육청(敎育廳): 작은무리배움터, 조금무리배움터

교육청장(敎育廳長): 가온무리스승

교장(校長): 큰스승

교차(交叉): 엇갈림, 서로 맞닿거나 엇갈림

교통(交通)수단(手段): 탈것

권(權)하다: 부추기다

권유(勸誘): 부추김, 꾐

권장(勸獎): 부추김, 꾐

구매(購買): 돈으로 사들임

구입(求入): 돈으로 사들임

구조(構造): 얼개, 뼈대, 생김새

구성(構成): 이루어짐, 짜임

구취(口臭): 입 냄새

구(求)하다: 찾다, 얻다, 찾아서 풀다

구(救)하다: 건져내다, 벗어나게 하다

권고(勸告): 무엇을 하도록 부추김

국부(局部): 어느 한 곳

굴(窟): 굴, 움, 사람이 모이는 곳

굴복(屈伏): 무릎을 꿇음

궤양(潰瘍): 살갗이나 끈끈막이 헐어서 짓무르고 피가 나기 쉬운 병

귀의(歸依): 품에 안김, 믿고 따름

귀중(貴重)한: 값진

규칙적(規則的)으로: 고르게

균형(均衡): 어울림

균형(均衡) 있게: 고루, 골고루

균형조절(均衡調節): 바로서기

균형(均衡)이 깨져도: 치우쳐도

균형추(均衡錘): 무게가 어느 한쪽으로 치우치거나 기울지 않고 균형을 이루도록 하는 데 쓰는 추, 지렛대

균형(均衡)이 파괴(破壞)되면서: 디딤돌이 무너지면서

균형적(均衡的)인 발육(發育)에도 영향(影響)을: 바르게 자라도록

균형(均衡)과 조화(調和): 어울림

극단(極端): 맨 끝, 마지막까지, 크게 치우침

극대화(極大化): 더할 수 없이 크게, 으뜸이 되게

극도(極度): 더할 수 없이, 매우

극도(極度)로 발달(發達)한 결과(結果): 매우 좋아져

극심(極甚): 지나침, 매우 지나침, 몹시 지나침

극심(極甚)한 통증(痛症): 참기힘든 아픔

극초미립자(極超微粒子): 눈에 보이지 않는 아주 작은 것

극(極)히: 아주, 매우, 더없이

근거(根據): 바탕, 까닭

근거지(根據地): 노니는 땅, 노니는 터, 노님 터, 보금자리

근방(近方): 가까이, 곁, 언저리, 옆, 가까운 곳

근본(根本)요소(要素): 밑바탕

근육(筋肉): 힘줄과 살

근원(根源): 뿌리

근처(近處): 가까이, 곁, 언저리, 옆, 가까운 곳

금상첨화(錦上添花): 더없이 좋음

급격(急擊)히: 갑자기 세차게, 빠르게

급기야(及其也): 마침내, 끝에 이르러, 그예

급속(急速)히: 빨리, 몹시 빨리

긍지(矜持): 보람

기골(肌骨): 몸집

기관(器官): 그릇, 틀

기교(技巧): 솜씨

기구(器具): 연장

기근(饑饉): 굶주림

기능(機能): 구실, 일

기능(機能)저하(低下): 제구실을 못함

기력(氣力): 기운과 힘, 살아가는 힘

기대(期待): 일이 되기를 바라고 기다림, 바람

기법(技法): 솜씨를 부리거나 보이는 방법

기분(氣分): 마음이나 생각 따위

기색(氣色): 얼굴빛, 낯빛, 눈치

기억력(記憶力) 향상(向上): 잘 외움

기여(寄與): 이바지, 남에게 도움이 되도록 이바지함

기적(奇蹟): 놀랄 일

기적적(奇蹟的): 생각할 수 없을 만큼 놀랍게

기존(旣存): 이미 있는

기진맥진(氣盡脈盡): 힘이 다해 쓰러질 듯함, 스스로 몸을 가누지 못할 만큼 기운이 다함

기초(基礎): 주춧돌

기초적(基礎的)인: 바탕이 되는

기타(其他): 그 밖의, 그 밖의 또 다른 것

기포(氣胞): 거품

기피(忌避): 꺼리어 벗어남, 꺼림

기형아(畸形兒): 잘못 태어난 아이

<다음으로 이어짐>

김재춘교수(자연요법사랑지기 대표)

http://cafe.daum.net/Naturalhealthjigi

 ▷교보문고 바로가기 ▷영풍문고 바로가기 

                                       ▷알라딘 바로가기   ▷인터파크 바로가기

                                       ▷예스24바로가기    ▷반디엔루니스