세계문화유산 (202) 터키 / 셀리미예 사원 복합 유적

[눈ㅂiㅊi]

 세계문화유산 (202) / 터키

셀리미예 사원 복합 유적(Selimiye Mosque and its Social Complex; 2011)

커다란 돔 1개와 날렵한 4개의 첨탑이 있는 정사각형의 모스크는 한때 오스만 제국의 수도였던 에드리네(Edirne)의 스카이라인을 독특하게 그려 낸다. 16세기 오스만 제국의 가장 유명한 건축가 시난(Sinan; 1489~1587)은 모스크를 비롯하여 마드라사(madrasa; 이슬람 신학교)와 커버드 마켓(covered market; 지붕을 덮은 장터), 시계탑[clock house], 안뜰과 도서관 등으로 구성된 이 복합 단지를 자신의 최고 걸작으로 여겼다. 최절정기의 화려한 이즈니크(Iznik) 타일로 장식한 내부는 이 특별한 재료 덕분에 다른 모든 것을 능가하는 위대한 예술 양식으로 만들어져 있다. 이 셀리미예 모스크 복합 단지는 모스크 주변에 세워져 각기 단일 시설로 운영되는 퀼리예(kulliye) 가운데 오스만 제국에서 가장 조화롭게 표현된 것으로 꼽힌다.

탁월한 보편적 가치 : 셀리미예 모스크 복합 단지는 셀림 2세(Selim Ⅱ) 때 세운 것으로 한때 오스만 제국의 수도였던 에드리네(Edirne)의 스카이라인을 가득 채웠다. 이 복합 단지는 오스만의 건축가 시난이 건축적으로 가장 뛰어나게 표현한 퀼리예이다. 날렵한 첨탑 4개와 커다란 돔 1개가 솟은 인상적인 모스크의 내부는 화려하게 장식되어 있다. 모스크 주위의 필사본이 보관된 도서관・세심한 장인 정신으로 화려한 이즈니크 타일로 장식한 대리석 정원・교육 기관이 딸린 외부 정원・커버드 마켓은 예술적 형태의 정점을 대표하며, 이슬람 제국에 있었던 16세기의 신성한 헌납이 어떤 것이었는지 보여 준다. 지배적인 위치를 차지하고 있는 셀리미예 모스크 복합 유적의 건축적 구성은 오스만 제국의 가장 뛰어난 건축가였던 시난이 남긴 작품들 전체 중에 최절정기를 대표하는 건축물들이다.

완전성 : 유산의 범위 안에서 모든 것들은 탁월한 보편적 가치에 기여하고 있다. 셀리미예 모스크 복합 유적은 잘 유지되어 발전에 걸림돌이 되는 요소에 영향을 받지 않는다. 이 유산의 지배적인 배치와 랜드마크 위상의 중요성이라는 관점에서 모든 통경 복도(通景複道; 주변 경치를 즐길 수 있는 복도)들에 대한 보호를 지속해야 하는 것은 절대적이다.

진정성 : 이 모스크 복합 유적은 형식과 디자인, 바탕이 되는 재료와 다른 여러 재료 면에서 진정성을 가지고 있다. 이 모스카와 아라스타 바자르(Arasta Bazaar; 모스크 주변에 있는 시장)는 쓰임새와 기능, 정신과 감정 면에서 진정성을 가지고 있다. 마드라사는 기능이 박물관으로 전용되면서 약간 수정되었다.

보존 및 관리 체계 : 이 유산은 문화와 자연 유산을 보존하는 국가 행동과 신성 재단에 대한 행동에 따라 보호받는다. 모든 작업은 지역 보존 협의회[Regional Conservation Council]의 승인을 받아야 한다. 또 에디르네 지방 자치체가 지역과 중앙 협회 대표로 구성된 협력체와 감독 협의회[A Coordination and Supervision Council]를 설립하여 셀리미예 모스크 복합 유적 관리 계획을 발전적으로 감독한다. 이 밖에 학자로 구성된 자문 기관, NGO 대표, 건축가 협회, 지방 단체와 중앙 정부, 지역 시민들이 관리 계획을 세우고 새로운 제안을 한다. 관리 계획의 목적은 셀리미예 모스크를 감독하고 보존하여 문화적・기능적 가치를 후손에게 고스란히 물려주는 것이다. 이들은 건물 구조의 보존뿐만 아니라 완충 지역에서 일어나는 도시 발달과 그에 따른 압력을 관리하기 위해 관광객 관리, 관광객 서비스 연구와 훈련, 데이터 관리와 운영을 도맡아 한다. 실행 계획은 단기[1~3년]와 장기[5년 이상]로 이루어져 있다. 에디르네 시와 유산 관리를 위한 보존과 유지, 방문객 관리를 포함하는 관리 계획 사이에서 역사적 핵심에 대한 도시 보존 계획[마스터플랜]에 책임 있는 다양한 실체의 우호적 협력은 유산의 효과적 관리에 대한 보장을 요구한다. 유산의 보존과 관리에 관한 전통적 체계를 문서화하는 일이 이 부분을 담당한다.

[슈퍼맨]

이스탄불의 유적지를 대하니 감회가 세롭습니다 1988년도에 보았는데 벌써 36년이 흘렀군요 너무 볼거리가 많아서 한달내내 있어도 양이차지 않는곳입니다 지진으로 인하여 바다에 묻힌 곳도 있고 복원은 힘들겠죠 터키는 우리나라와는 연분이 많은 나라이지요 6.25 참전용사들을 몇분 만났었는데 고맙고 친절한 분들 이었습니다