<![CDATA[
<p><br></p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><p><br></p><center><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><table width="800" align="left" background="http://pds77.cafe.daum.net/download.php?grpid=tnor&fldid=5z5U&dataid=10364&fileid=1&regdt=20080526083703&disk=7&grpcode=tocata&dncnt=N&.jpg" cellspacing="30"><tbody><tr><td><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><pre><center><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">
</span><font color="black" face="Verdana" size="2" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">
沧海一声笑 黄沾 徐克 罗大佑
</span><iframe width="700" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/iknGg9l4a7s?autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">
《소오강호》(중국어<b>:</b> 笑傲江湖, 병음<b>:</b> Xiào Ào Jiāng Hú 샤오아오장후,</span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" size="2" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">광둥어<b>:</b> Siu3 Ngou6 Gong1 Wu4 시우응오우공우,
영어<b>:</b> The Smiling, Proud Wanderer 더 스마잉 프라우드 원더러)는
중국의 소설가 김용의 무협 소설이다.
한국에서는 《아! 만리성》, 《동방불패》, 《열웅지》 등의 제목으로도 출간되었다.
<b><span style="font-size: 14pt;">소오강호</span></b>는 정파(正派)와 사파(邪派)의 입장 차이를 넘어
우정을 지킨 두 남자가 만든 소(蕭, 피리의 일종)와 금(琴, 거문고)의 합주곡으로
'강호의 속박을 웃어 버린다'는 의미이다.
'정(正)과 사(邪)의 대립은 애매한 것'이라는 주제를 상징한다.
시대 배경은 명나라로 추측된다.
<b><span style="font-size: 14pt;">소오강호 笑傲江湖 의 주제곡인 《창해일성소》(滄海一聲笑)</span></b>는
영화 소오강호와 동방불패 등에 등장하는 노래로
거칠게 토해내는 듯이 부르는 것이 마음에 든다.
</span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" size="2" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" size="2" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><p style="text-align: center;"><img width="587" class="txc-image" id="A_999E793E5F936D60166FF6" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999E793E5F936D6016" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="창해일성소가사.jpg" actualwidth="587" exif="{}"></p><p><br></p>
滄海一聲笑(粵語)-羅文
</span><iframe width="700" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/OFFRDtmWeso" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">
主唱:羅文 曲詞:黃霑
羅文/25 (25週年經典金曲專輯)
한글 가사 첨부 (영화의 한 장면)
소오강호 ost 주제가 (창해일성소) 노래 <b>: </b>허관걸
</span><iframe width="700" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/WKl1HWN2VO8" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">
<b><span style="font-size: 14pt;">소오강호 Swordsman, 1990 제작
홍콩 외 | 무협 외 | 2015.12.03 재개봉 | 12세이상관람가 | 117분
감독 : 호금전, 정소동, 서극, 허안화, 김양화, 이혜민
출연 : 허관걸, 엽동, 장학우, 장민</span></b></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></font></center><center><font color="black" face="Verdana" font=""><span style="font-family: Arial, sans-serif;"></span></font></center></pre></td></tr></tbody></table></center><p><br></p></span><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
중국어
《소오강호》(중국어: 笑傲江湖, 병음: Xiào Ào Jiāng Hú 샤오아오장후....)
무이
추천 1
조회 719
21.02.15 14:18
댓글 7
다음검색
첫댓글 **笑傲江湖**(샤오 아오 장 후)
Xiào Ào Jiāng Hú
이방에 중국어 선생님이 없으니 너무 심심해서, 와보고 다시 또 와보고,
선생님 하실분 이렇게도 없는 것인지요?
전에 하시든 분 다시 초대하심 안되나요 ?
그분은 아예 전화를 안받습니다.
@무이 그렇다면 무이 선생님이 올리셔야죠 .
그래야 이방이 살고 우리들 공부도 할수있지 않나요?
@모르미
'모르미'님
제가 컴 아니면 글을 못쓰는 관계로
맨날 답글이 늦습니다.
제가 나서기는 아닙니다.
우선 한자는 까막눈이고요
이제 여러분들 앞에 서서 카페활동 하기에는
한풀 꺾였습니다. 의욕도 체력도.,..ㅎ
시간 되시는 대로
흥 나실 때
'모르미'님께서
자습하신다고 생각하셔도 좋을 것 같다는
소견입니다.
카페사랑!
감사합니다.
오래오래 건강하시옵기 바랍니다.
@무이 결국 기다리는 답을 얻을수 없네요.
중국어 방에 공부하러 기다리다가 눈 빠지 겠네