<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#ffe409' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><P><STRONG><FONT face=궁서체 color=#0000ff size=6> 石 竹 花</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT face=궁서체 color=#0000ff size=6><FONT size=4> (패랭이 꽃)</FONT> </FONT></STRONG></P>
<P style="FONT-SIZE: 18px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">鄭襲明(고려 예종조) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 世 愛 牧 丹 紅</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(세애목단홍) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">세상사람들 모란을 사랑하여</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> </SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 裁 培 滿 園 中</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(재배만원중) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">정원에 가득히 심어 기르네! </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 13px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 誰 知 荒 草 野</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(수지황초야) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">뉘라 알리 황량한 들판위에도 </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 亦 有 好 花 叢</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(역유호화총) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">또한 좋은 꽃 떨기 있음을!</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 13px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 色 透 村 塘 月</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(색투촌당월) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">그 빛은 연못에 달빛이 스민 듯 </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 香 傳 壟 樹 風</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(향전롱수풍) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">언덕나무 바람결에 풍기는 향기!</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 13px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 地 偏 公 子 少</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(지편공자소) </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">땅이 후져 공자들 찾는 이 없어</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> 嬌 態 屬 田 翁</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">(교태속전옹)</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify">아리따운 자태를 농부에게 맡기누나!</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 22px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> </SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 13px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: '굴림'; TEXT-ALIGN: justify"> </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> * 韻 : 紅, 中, 叢, 風, 翁 </SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 24px; MARGIN: 0px 0px 5px; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 24px; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '궁서체'; TEXT-ALIGN: justify"> * 이 詩는 작자가 사람들이 화려한 모란은 많이 재배하지만 이 石竹花의 고상하고 아늑한 멋은 모르고 있음을 자신의 처지와 비교하여 읊은 詩로 패랭이꽃의 고결한 자태를 이야기할 뿐 모란을 시샘하지도 귀공자들의 안목 없음을 탓하지도 않는 "哀而不怨" 즉 슬퍼하되 원망하지 않는 君子의 의연하고 늠연함을 보여준 絶唱이다. 이 詩를 예종이 읽고는 玉堂으로 불러 올렸다고 傳한다.</SPAN> </P></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
