2025.2.2일 Power english(Jn3)
M: How is your cooking class going, Cyrus?
C: I think it was a step in the right direction for me. I've learned a lot in just two classes.
M: It sounds like you can finally stand on your own two feet and not have to rely on restaurants anymore.
C: It's true. I had to swallow my pride when the instructor asked us to raise our hand if we never cooked before.
M: That's the first step toward becoming an adult.
C: Yeah, It's nice to feel more independent.
요리수업은 어떻게 되어 가고 있어, 사이러스?
나를 위해 올바른 방향으로 나아가는 한 걸음이었다고 생각해. 단 두 번의 수업으로 많은 걸 배웠어.
네가 드디어 자립할 수 있어서 이제 식당에 의존할 필요가 없어 보이네.
맞아. 강사가 한 번도 요리해 본적이 없으면 손을 들라고 했을 때 자존심을 버려야했지.
어른이 되는 첫 걸음이지.
응, 보다 독립적인 느낌이 들어서 좋아
D: That was a challenging run! I didn't realize how good you are on a snowboard.
K: It comes easy to me since I grew up skateboarding and surfing in California.
D: I pride myself on my skiing ability, but you're making me reconsider my opinion of myself.
K: There's no need for flattery, I already agreed to buy dinner!
D: I'm serious, you make it look like it's nothing I wish I had your grace on my skis.
K: That's, David. How about one more run and then we take a break for lunch?
힘든 활강이었어! 네가 스노보드를 그렇게 잘 타는 줄 몰랐네.
캘리포니아에서 스케이트보드를 타고 서핑을 하며 자랐기 때문에 나에게는 쉬운 일이야.
난 내 스키 실력에 자부심을 갖고 있는데, 넌 나 자신에 대한 생각을 다시 해 보게 만들고 있어.
아부할 필요는 없어, 이미 내가 저녁을 사기로 했잖아!
정말이야, 넌 별거 아닌 것처럼 보이게 만들어, 나도 너 처럼 우아하게 스키를 탈 수 있으면 좋겠다.
고마워, 데이비드. 한 번 더 타고 점심 먹으러 잠깐 쉬는 게 어때?
V: How's the search for the concert tickets going?
C: I think I'm losing my mind trying to find reasonably priced tickets. The cheapest ones are three times the original price.
V: Maybe seeing Big John in the concert is not in the cards for us.
C: I'm not ready to admit defeat! There's still one option left.
V: I hope you're not suggesting what I think you're suggesting.
C: Yeah, we can still go to the stadium on the day of the concert and buy them from scalpers.
콘서트 티켓 찾는 건 어떻게 되어 가고 있어?
적당한 가격의 티켓을 찾느라 미쳐버릴 것 같아. 가장 저렴한 티켓이 원래 가격의 세배야.
어쩌면 콘서트에서 빅존을 보는 게 우리에겐 이루어질 수 없나 봐.
난 패배를 인정할 준비가 안 됐어! 아직 선택지가 하나 남아 있거든
네가 제안할 것 같은 그 제안은 아니길 바라.
맞아, 아직 우린 콘서트 당일에 경기장에 가서 암표상에게 티켓을 살 수는 있어
M: Mom got angry when I asked if she was still okey living on her own.
L: I don't mean to sound like a broken record but, she spent her life taking care of us and Dad. She isn't used to anyone taking care of her.
M: At least she didn't break her hip.
L: That's often a death sentence among the elderly because of the slow recovery and other complications.
M: But next time she might not be so lucky.
L: Maybe we can take steps to make sure there isn't a next time.
엄마한테 아직도 혼자 사는게 괜찮은지 물어보니 화를 내셨어.
같은 말을 되풀이 하려는 건 안지만, 엄마는 평생 우리와 아빠를 돌보며 사셨어. 누가 자신을 돌 보는 것엔 익숙치 않으셔.
적어도 엉덩이가 부러지진 않으셨지
그건 느린 회복 속도와 다른 합병증 때문에 나이 드신분들 사이에서 사형 선고나 다름없을 때가 많아.
하지만 다음에는 엄마가 그렇게 운이 좋지 않을 수도 있어
어쩌면 다음 번이 없도록 우리가 조치를 취할 수 있을지도 몰라
Thomas : You know, it's nice to shoot the breeze with passengers sometimes.
Brianne : Doesn't everyone want to talk to you? I've enjoyed this ride a lot because of our conversation.
Thomas : No, most people have their faces in their phones or have music in their ears.
Brianne : That seems strange to me as a visitor. You have a wealth of information about this city.
Thomas : Yes, and it's here for the taking, but most people don't think of me that way.
Brianne : Well, I'm definitely glad I talked to you.
가끔 승객들과 함께 바람을 쐬는 건 좋은 일이야
다들 너랑 얘기하고 싶어하지 않니? 나는 우리의 대화 때문에 이 놀이기구를 많이 즐겼다.
아니, 대부분의 사람들은 휴대폰에 얼굴을 넣거나 귀에 음악을 듣는다
그것은 방문객으로서 나에게 이상하게 보인다. 너는 이 도시에 대한 풍부한 정보를 가지고 있다.
그래, 그리고 여기 가져가려고 온 거야 하지만 대부분의 사람들은 날 그렇게 생각하지 않아.
너랑 얘기해서 정말 다행이야
When we're younger, we take our ability to balance for granted. In fact, we rarely give it a second thought.
But as we age, our ability to stand on one leg and balance ourself may determine our true biological age.
To stay upright involves the ears, which control balance, the eyes, which provide visual cues, and the leg and core muscles, which flex and relax in response to our body's movement.
While there are actual blood test to determine our body's true biological age, this is a more cost-effective method to see how we rank according to our age.
어렸을 때 우리는 균형 잡는 능력을 당연하게 여깁니다. 사실, 우리는 그것에 대해 곰곰히 생각해 보는 일도 드뭅니다.
그러나 나이가 들면서 한쪽 다리로 서서 균형을 잡는 능력이 우리의 실제 생물학적 나이를 결정할 수도 있습니다.
똑바로 서 있는 데에는 균형을 조절하는 귀, 시각작 신호를 제공하는 눈, 우리 몸의 움직임에 응하여 구부리고 이완되는 다리와 코어 근육이 관련됩니다.
우리 몸의 진정한 생물학적 나이를 결정하기 위한 실제 혈액 검사가 있지만, 이는 우리 나이에 따른 등급을 확인할 수 있는 더 비용 효율적인 방법입니다.