<p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1856C8484FBD23B507" class="txc-image" actualwidth="300" style="clear:none;float:none;" border="0" hspace="1" vspace="1" width="300" id="A_1856C8484FBD23B507CDE8"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">웨스트햄은 다음 달 계약 만료로 클럽을 떠나는 6명의 선수들의 명단을 발표했습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">줄리엔 포베르, 압둘라예 파예, 파파 부바 디오프, 욘 카류, 프랭크 누블 그리고 올리 리가 다음 달인 6월 30일 자유계약으로 클럽을 떠납니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">포베르는 5년 간의 웨스트햄 생활이 끝났으며 웸블리에서 블랙풀을 2대1로 이긴 경기에 교체 출전하였습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">또한, 파예, 디오프, 카류 그리고 누블은 모두 합쳐 67경기에 출전하여 4골을 만들어냈습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">프랑스 국가대표 출신인 포베르는 2007년 7월에 보르도에서 이적해와 총 121 경기에 출전하여 두 골을 넣었습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">파예, 디오프와 카류는 모두 2011년 여름에 불린 그라운드로 옮겨 왔습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">세네갈 수비수 파예는 29경기에 출전했고 이 중 25경기가 선발 출전이였습니다. </p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">그동안 파예는 포백에 귀중한 경험을 전수해주었습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">같은 국적을 가진 디오프는 리그 16경기에 출전하여 단 3경기에서만 패배를 맛보았습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">노르웨이 국가대표 공격수 카류는 총 21경기에 출전하여 단 두 골만을 넣는데 그쳤습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">누블은 웨스트햄에서의 첫 골을 12월 31일일 더비 카운티와의 경기에서 성공시켰습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">누블은 19경기에 출전하여 이 골만을 기록하였습니다. 또한 누블은 지난 시즌 질링엄과 반슬리, 그 전에는 스윈든 타운, 스완지 시티, 찰튼 애슬레틱로 임대를 떠났었습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">젊은 프로선수인 리 또한 6월에 떠나는데 리는 웨스트햄이 'Hong Kong FC Citibank International Soccer Sevens'에서 활약하는데 일조하였습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">20살의 선수는 데겐햄&브릿지와 질링엄에서 임대 생활을 했었고 셰필드 웬즈데이와의 FA컵 3라운드에서 교체 명단에 들기도 했었습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">헨리 란스버리는 23경기에 출전하여 한 골을 기록했고 임대 계약이 끝나 아스날로 복귀합니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">불린 그라운드를 떠나는 또다른 선수들은 유소년 선수인 Sam Cowler, Lamar Hurley, David Wootton, Jake Young이 있습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">웨스트햄 유나이티드는 앞서 언급한 선수들의 노력과 헌신에 감사드리고 이후 커리어에 행운이 있길 바랍니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">한편, 크리스티안 몬타노는 1년 계약, 제이크 라킨스, 켄저 리, 잭 포웰은 2년 계약에 사인했습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">캘럼 드라이브와 에오윈 위렌은 이미 새 1년 계약을 체결했습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">또한, 디클린 헌트는 11/12 시즌에 입은 부상 이후 3년 계약을 제안 받았습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">출처:http://www.whufc.com/articles/20120523/six-players-depart_2236884_2778655<br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p>
<!-- -->
포베르는 부상 때문에 특히 기량이 떨어진 케이스라 뭐.. 있어도 오른쪽은 보강 필요했고.. 파예와 디우프는 빅 샘이 영입했지만 한 시즌만에 도로 방출하는 거 보니 뭐.. 주전 수비수는 리드와 톰킨스.. 그 외에 Daniel Potts도 괜찮아 보이니 기대되고.. 공격수는 여전히 칼튼 콜 중심에 바즈 테나 메이나드가 보조 좀 해 주는 정도고.. 가장 급히 보강해야 할 곳이라면 역시.. 오른쪽 풀백과 오른쪽 윙.. 그리고 콜을 보조해줄 공격수도..
첫댓글 번역 허접해서 죄송하빈다ㅠㅠ
훈훈하빈다
삭제된 댓글 입니다.
모리슨 2군 경기에 주로 나왔어요~ 이번 시즌 1군 경기는 교체로 딱 1번 출전
요즘 팬포럼을 잘 안 들어가서 모리슨 소식은 잘 모르겠는데 큰 사고는 치지 않는 것 같아요ㅋㅋ
아 카류 떠나는구나 ㅠㅠ av에서 다시못보나
이 노블이 마크 노블인줄 알고 깜놀랐네 -_-;'' 노블-파커 라인이었던 마크 노블은 잘 있나요?
네 이번 시즌 진짜 부상도 없이 48경기 뛰었고 공홈 선정 올해의 선수 선정 되었서요~!
이렇게 다내보내도되나요? 이번에 승격하지않았음??? 청용이나 성용이 기대해봐도되겠네요 ㅋㅋㅋㅋ
영입하겠죠! 그리고 선수층이 얇은 편은 아니라 정리는 필요했어요!
삭제된 댓글 입니다.
네 ㅋㅋ 글쎄요 이청용 선수 얘기는 제가 가는 포럼에는 없네요ㅠㅠ
응? 카류가 ㄷㄷ
포베르 레알이적했던거 생각나네 임대였던가
발독은 다행히 방출 명단에 없었네
포베르 레알 시절
란스버리 아스날가면 백업뛸수있나요?
3선발 경쟁정도...
마크노블 왜 방출하나했네
포베르 레알 단기임대는 아직도 미스테리..= =;
포베르는 부상 때문에 특히 기량이 떨어진 케이스라 뭐.. 있어도 오른쪽은 보강 필요했고.. 파예와 디우프는 빅 샘이 영입했지만 한 시즌만에 도로 방출하는 거 보니 뭐.. 주전 수비수는 리드와 톰킨스.. 그 외에 Daniel Potts도 괜찮아 보이니 기대되고.. 공격수는 여전히 칼튼 콜 중심에 바즈 테나 메이나드가 보조 좀 해 주는 정도고.. 가장 급히 보강해야 할 곳이라면 역시.. 오른쪽 풀백과 오른쪽 윙.. 그리고 콜을 보조해줄 공격수도..