--의역, 오역 있음
--지적 피드백 환영합니다....
--소리를 키워주세요!
MAYBE
00:00 ●━━━━───── 03:46
⇆ㅤㅤ ◁ㅤㅤㅤㅤ▷ㅤㅤㅤ↻
: '메이비'예요. 'MAYBE'.
maybe, maybe, if we met before destiny
어쩌면, 우리가 운명보다 더 먼저 만났더라면
the memories, how beautiful they'd be
그 추억들, 얼마나 아름다울까요
lately lately, lot us talk till the moon's asleep
우리 달이 잠들 때까지 이야기 해요
where we share each others deepest piece
우리가 서로에게 가장 깊은 조각을 공유하던 그곳에서 말이에요
maybe, maybe, if we met ot the vacont streets
어쩌면, 우리가 베가스 거리에서 만났더라면
would you wolk with me?
나와 함께 걸어줄래요?
oh, our love's melody
우리 사랑의 멜로디
dancing, dancing, ot the party you throw for me (?)
춤춰요, 당신이 나를 위해 연 파티에서
we were playing all time, oh heve for weeks (?)
우리는 오랫동안 내내 놀았어요
*:..。oƒ *:..。oƒ *:..。oƒ *:..。oƒ *:..。oƒ
you told me, you are my twin flame
당신은 말했죠, 당신은 나의 소울메이트 그 이상이라고
our colours shimmer the same
우리의 색은 똑같이 반짝거려요
when the world is cold in the winter
겨울로 인해 세상이 얼어버릴 때
we'll melt edch other away
우리는 서로를 녹일 거예요
*:..。oƒ *:..。oƒ *:..。oƒ *:..。oƒ *:..。oƒ
#서진이네 #방탄소년단뷔 #김태형
서진이네 방탄소년단 뷔 나온당
막내 김태형이 김인턴으로 나온당
#자작곡 #위버스라이브 가사번역 한글 | 230412
첫댓글 너무 이쁘다💜💜💜
와 이거 뭐야 너무 좋다💜💜💜
헉 너무예뻐💜💜💜
가사 너무 좋아💜💜💜💜
노래 가사가 한편의 시 같네요 이런게 바로 우리 낭만 곰돌이 감성이죠^^
너는 별이야 태형아 마음이 반짝이는 너는 그 반짝임으로 우리를 웃게만들어 너의 다정한 노래는 네가 전하는 사랑이야
가사가 너무 예뻐...따뜻하고 순수한 태형아 너 자체야 ㅜㅜ
가사가 너무 좋아
우리태형이 감성에 멋진 목소리 앨범으로 듣고싶다
태형아 고마워
우와 너무 이쁘다
넘 좋아 너무 이뻐 태태감성 진짜 미치게 사랑해💜
너무 좋다
넘 대박.. 고마워^^
태프야 고마워 💜
태형아 사랑해 💜 우리 이쁜 소중한 태형이
"아침"을 얘기하는데 해가 뜰 때까지란 말은 많이 하지만 달이 잠들때까지..라는 표현 너무 감동적이지 않아?10년 당연히 기다려ㅠㅠ
고마웡ㅠㅠㅠㅠ
가사가 시같아ㅜㅜ
태형이 자작곡 가사 너무 좋아해 ㅜㅠ
헐 가사 좋다ㅠㅠ이쁜 본꾸에 번역까지 고마워!💜💜
이쁘다 고마워♡
너무 좋다ㅠㅠ 고마워