<![CDATA[
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>역에 내려서 택시를 타는데 고등학생으로 보이는 교복입은 아이들의 한 무리를 보고 깜짝 놀랐습니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>어찌 그런 화장과 머리 모양을 하고 있는지..</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>만화 영화에서 막 튀어나온 모습들을 요상스럽게 하고 있더군요</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>택시를 타고 고라쿠엔 료칸으로 갔습니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG> 노천 온천이 딸린 방으로 예약을 해두었습니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>참고로 모든 이번 여행의 결정및 예약은 미숙이 했습니다.</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/15703D1B4BE7D1DA9D" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_15703D1B4BE7D1DA9D0E4F"/>.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/185A311E4BE7D26E39" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_185A311E4BE7D26E3991A2"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>객실에 딸린 뜨거운 온천수가 24시간 콸콸 흐르는 노천탕입니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/132CFC1A4BE7D3CF91" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_132CFC1A4BE7D3CF9156EB"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>미숙님과 시아 모녀</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG> 일단 유카타로 갈아입고</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/186B931A4BE81DCF48" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_186B931A4BE81DCF482AE0"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/152CFC1A4BE7D3CF93" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_152CFC1A4BE7D3CF9350A0"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>유카타가 썩 잘 어울리는 정씨아저씨</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/203FA91A4BE7D4E26C" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="320" border="0" hspace="1" vspace="1" width="320" id="A_203FA91A4BE7D4E26C7717"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>류씨아저씨 김미숙</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>시아~~</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>시아는 시키지도 않았는데 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>사진을 이렇게 찍는 거라고 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>엄마 아빠를 뒤에 세우고 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>앞에 저러고 앉습니다 ㅎㅎ</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>거 참! 어디서 봤는지 ..일본 스러운 설정입니다.</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/176B9B1E4BE7D5EB2C" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_176B9B1E4BE7D5EB2CCD1A"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>모두모두 간단한 온천욕을 한 후 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>유카타를 입고 저녁식사로 가이세키 요리를 먹습니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>모든 료칸은 아침과 저녁이 제공 된다고 합니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/192C151A4BE7D6A5A0" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_192C151A4BE7D6A5A0D82B"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/112C151A4BE7D6A5A2" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_112C151A4BE7D6A5A2F2E1"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/132C151A4BE7D6A6A3" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_132C151A4BE7D6A6A3C894"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>입에 맞지 않을까 걱정했는데 전혀 문제 없이 잘 먹었습니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>남편이 '핫 사케"를 주문했습니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>"핫"이란 말을 도저히 못 알아들어서 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>온갖 흉내를 내도 못 알아들었는데</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>미숙이 재치있게 "호또 사케"라고 하자</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>환하게 웃으며 고개를 끄덕입니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>일본의 영어는 정말%$^%$$%#@</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/164C931E4BE7D7F67B" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_164C931E4BE7D7F67B66E5"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/184C931E4BE7D7F77C" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_184C931E4BE7D7F77C78E3"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>료칸의 정원인데 물에 비친 그림자가 환상적으로 보이도록 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>조명을 설치해 놓았습니다</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>밤의 야경을 보러 꼭 오타루 운하를 가야하는데</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>비내리고 바람도 불고 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>"류씨 아저씨"는 료칸에 머물고 싶어하고...</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>연인의 도시 오타루에 와서</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>운하의 야경을 안 볼 수는 없죠</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>일회용 비옷과 우산을 준비 하고 택시를 타고 운하로 나갔습니다 </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG> </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG> </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG> </STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
여행
오타루 코라쿠엔 료칸
마리진
추천 0
조회 206
10.05.10 18:43
댓글 26
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 정씨 어저씨 멋져요
지그시 바라보는 저 눈길...
귀여운 시아 와 마마, 파파 행복해 보입니다
뜨뜻하고...맛나겠다 냠냠
유카타가 잘 어울리네요.
즐거운 시간들 보내고 오셨죠!
일본 여행 또 가고 싶네요 유카타 ,가이세키요리 호또사케!! 그 시간들이 그립습니다
아...정씨 아자씨..
류씨 아자씨
꼬삐언니는 어저씨..
쑥떡녀자는 아자씨...
아~ 참 즐거우셨겠네요^^
맘에 맞는 사람과의 짧은 여행 좋습니다^^ 미숙님은 더 이뻐지신것 같아요^^
유카다가 이렇게 잘 어울리시네요
시아의 포스는 
넘 귀여워요..
입니다.
차려진요리는 오이시데스
삭제된 댓글 입니다.
방장님이 뭐라 하셨길래...러블리~
오타루의 야경이고 뭐고 아무 생각도 안나셨을거 같아요~ =3=3=3=3
울 방장님 너무 좋아하신다^^ ㅎㅎㅎ
아주 즐거운 여행이셨군요^^ 부럽습니다~
낯선 곳에서의 해방감 ... 즐거운 여행되셨죠.....행복해보입니다...
대장뉨~~~~정서방이랑 찍은사진~~ 부녀사이가터~~~ 고건 정서방은 제대로 나이테나눈데~대장이 잘못된겨~~~
이제 모리 염색 하지마아~~ 구색을 맞춰야징~~ㅋㅋ
세번째 사진 사아모녀~~
미숙띠~~ 넘초롬하니 이뽀요~~ 고등학생같구먼~~ ㅎㅎ
아긍~~ 시아~~~ 늦게 잘낳아셨수~ 부러구만~~^^
저도 일본 사람에게 핫 워러를 시켰는데 진짜 못 알아 들어요. 나중에는 그 사람이 하는 그대로 핫도 워터했다니가요.
마리진님 나이를 가늠하기 힘들어요..너무 귀엽다고하면 버릇없는거인가요
그래도 너무 귀여워요
아~ 나도 일본 가고싶어요~~ㅎ
부부 동반 같이하여 여행할 친구가 있다는 것에 잠깐.. 나를 둘러보게됩니다...아!있긴한데 우린 왜 그 생각을 안하고 살고 있을까? 헬스장에서 넘어져 인대 파열로 수술한 친구한테 병문안가서.. 물어봐야긋따... 야~ 임마~~ 넘어진 김에 쉬어가자...ㅋㅋㅋㅋ"쉼"이란 아름다운 것....
"부부동반"이란 단어가 젤 시러에 한표~~~ ㅋㅋㅋ
문디 겉은 핑키에다 더하기.... 꼬짬
오매~~~~~~~~~~~~예자님 미워잉~~~~~~~~~~~~~~~~~~`ㅋㅋ
ㅎㅎㅎㅎ 담부턴 '부부동반' 말고 '동부인'이라고 하셔요~...ㅋㅋㅋ
유가타가 모두 잘 어울리십니다^^
나도 일본 가고 시포라
어머~~ 정씨아자씨는 유카타가 증말로 잘 어울려요~~ 온 몸으로 유카타를 흡수하고 있는 것 같아요~~ ㅎㅎ 야쿠자 같아요~~(요건 애매하지만 칭찬임~~~^^* ) ㅋㅋㅋ
마리진님 남편분 멋있고 분위기 있으시다...모두 즐거운 여행 되셨을것 같아요...사진보니 일본으로 여행가고 싶어지네요...^^
참고로 말씀 드리자면,, 위의 정씨 아저씨 부부 사진 울 딸이 찍었습니다요~~~ㅎㅎㅎ
딸래미가 예쁘고 센스 있고 사진도 아주 잘찍었어요, 훌륭한 사람으로 자라겠어요 ..