|
|
<아버지 하나님을 찬송하리로다 / 베드로전서 1:3~9> 2026-04-05 부활주일
[개정개역] 3 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬송하리로다 그의 많으신 긍휼대로 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 부활하게 하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 4 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 유업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라 5 너희는 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 받았느니라 6 그러므로 너희가 이제 여러 가지 시험으로 말미암아 잠깐 근심하게 되지 않을 수 없으나 오히려 크게 기뻐하는도다 7 너희 믿음의 확실함은 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도께서 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 할 것이니라 8 예수를 너희가 보지 못하였으나 사랑하는도다 이제도 보지 못하나 믿고 말할 수 없는 영광스러운 즐거움으로 기뻐하니 9 믿음의 결국 곧 영혼의 구원을 받음이라
[새번역] 3 우리 주 예수 그리스도의 하나님 아버지께 찬양을 드립시다. 하나님께서는 그 크신 자비로 우리를 새로 태어나게 하셨습니다. 그리하여 그는, 죽은 사람들 가운데서 예수 그리스도가 부활하심으로 말미암아 우리로 하여금 산 소망을 갖게 해 주셨으며, 4 썩지 않고 더러워지지 않고 낡아 없어지지 않는 유산을 물려받게 하셨습니다. 이 유산은 여러분을 위하여 하늘에 간직되어 있습니다. 5 하나님께서는 여러분의 믿음을 보시고 그의 능력으로 여러분을 보호해 주시며, 마지막 때에 나타나기로 되어 있는 구원을 얻게 해 주십니다. 6 그러므로 여러분이 지금 잠시동안 여러 가지 시련 속에서 어쩔 수 없이 슬픔을 당하게 되었다 하더라도 기뻐하십시오. 7 하나님께서는 여러분의 믿음을 단련하셔서, 불로 단련하지만 결국 없어지고 마는 금보다 더 귀한 것이 되게 하시며, 예수 그리스도께서 나타나실 때에 여러분에게 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 해 주십니다. 8 여러분은 그리스도를 본 일이 없으면서도 사랑하며, 지금 그를 보지 못하면서도 믿으며, 말로 다 표현할 수 없는 즐거움과 영광을 누리면서 기뻐하고 있습니다. 9 여러분은 믿음의 목표 곧 여러분의 영혼의 구원을 받고 있는 것입니다.
[공동번역] 3 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하느님을 찬양합시다. 하느님께서는 당신의 크신 자비로 우리를 다시 낳아주시고 예수 그리스도를 죽은 자들 가운데서 다시 살리심으로써 우리에게 산 희망을 안겨주셨습니다. 4 그리고 여러분을 위하여 썩지 않고 더러워지지 않고, 시들지도 않는 분깃을 하늘에 마련해 두셨습니다. 5 하느님께서는 여러분의 믿음을 보시고 당신의 힘으로 여러분을 보호해 주시며 마지막 때에 나타나기로 되어 있는 구원을 얻게 하여주십니다. 6 그러므로 기뻐하십시오. 여러분이 지금 얼마 동안은 갖가지 시련을 겪으면서 슬퍼할 수밖에 없겠지만 7 그것은 여러분의 믿음을 순수하게 만들기 위한 것입니다. 결국 없어지고 말 황금도 불로 단련을 받습니다. 그러므로 황금보다 훨씬 더 귀한 여러분의 믿음은 많은 단련을 받아 순수한 것이 되어 예수 그리스도께서 나타나시는 날에 칭찬과 영광과 영예를 차지하게 될 것입니다. 8 여러분은 그리스도를 본 일이 없으면서도 그분을 사랑하고 그분을 보지 못하면서도 믿고 있으며 또 말할 수 없는 영광스러운 기쁨으로 넘쳐 있습니다. 9 그것은 여러분의 믿음이 결국 영혼을 구원하였기 때문입니다.
[NLT] 3 All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ. It is by his great mercy that we have been born again, because God raised Jesus Christ from the dead. Now we live with great expectation, 4 and we have a priceless inheritance—an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay. 5 And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see. 6 So be truly glad. There is wonderful joy ahead, even though you must endure many trials for a little while. 7 These trials will show that your faith is genuine. It is being tested as fire tests and purifies gold—though your faith is far more precious than mere gold. So when your faith remains strong through many trials, it will bring you much praise and glory and honor on the day when Jesus Christ is revealed to the whole world. 8 You love him even though you have never seen him. Though you do not see him now, you trust him; and you rejoice with a glorious, inexpressible joy. 9 The reward for trusting him will be the salvation of your souls.
1. 산 소망이 있게 하시며
▸올해 유대력으로 4월 1일이 유월절이고, 2일부터 8일까지 7일 동안 무교절로 지킵니다. 레위기에서는 유월절 이후 첫 안식일 다음날, 즉 첫 주일에 곡물의 첫 이삭 한 단을 가져다가 하나님께 드리고, 이 날부터 일곱 안식일 즉 50일을 세어 칠칠절(오순절)로 지키라 하셨습니다. 이날을 성령강림절이라 합니다. 칠칠절을 맥추의 초실절, 즉 맥추절이라 부르기도 하며, 첫 이삭 한 단을 드리는 날을 진정한 의미의 초실절이라 부릅니다. 이는 안식 후 첫 날 예수님께서 죽음을 이기시고 부활하심으로 잠자는 자들의 첫 열매가 되셨음을 의미합니다.
[레위기 23:5~17] 5 첫째 달 열나흗날 저녁은 여호와의 유월절이요 6 이 달 열닷샛날은 여호와의 무교절이니 이레 동안 너희는 무교병을 먹을 것이요 7 그 첫 날에는 너희가 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말지며 8 너희는 이레 동안 여호와께 화제를 드릴 것이요 일곱째 날에도 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말지니라 9 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 10 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 너희는 내가 너희에게 주는 땅에 들어가서 너희의 곡물을 거둘 때에 너희의 곡물의 첫 이삭 한 단을 제사장에게로 가져갈 것이요 11 제사장은 너희를 위하여 그 단을 여호와 앞에 기쁘게 받으심이 되도록 흔들되 안식일 이튿날에 흔들 것이며 12 너희가 그 단을 흔드는 날에 일 년 되고 흠 없는 숫양을 여호와께 번제로 드리고 13 그 소제로는 기름 섞은 고운 가루 십분의 이 에바를 여호와께 드려 화제로 삼아 향기로운 냄새가 되게 하고 전제로는 포도주 사분의 일 힌을 쓸 것이며 14 너희는 너희 하나님께 예물을 가져오는 그 날까지 떡이든지 볶은 곡식이든지 생 이삭이든지 먹지 말지니 이는 너희가 거주하는 각처에서 대대로 지킬 영원한 규례니라 15 안식일 이튿날 곧 너희가 요제로 곡식단을 가져온 날부터 세어서 일곱 안식일의 수효를 채우고 16 일곱 안식일 이튿날까지 합하여 오십 일을 계수하여 새 소제를 여호와께 드리되 17 너희의 처소에서 십분의 이 에바로 만든 떡 두 개를 가져다가 흔들지니 이는 고운 가루에 누룩을 넣어서 구운 것이요 이는 첫 요제로 여호와께 드리는 것이며
[고린도전서 15:20~22] 20 그러나 이제 그리스도께서 죽은 자 가운데서 다시 살아나사 잠자는 자들의 첫 열매가 되셨도다 21 사망이 한 사람으로 말미암았으니 죽은 자의 부활도 한 사람으로 말미암는도다 22 아담 안에서 모든 사람이 죽은 것 같이 그리스도 안에서 모든 사람이 삶을 얻으리라
▸우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬양합니다. 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리시고, 그의 피로 우리를 다시 낳아 주심으로 우리에게 산 소망을 갖게 하셨습니다. 죽음을 두려워하지 않고 하나님의 아들이시면서도 고난을 받으심으로 순종하시는 것을 배우시고, 온전하게 하심을 받으셨습니다. 그래서 예수님으로 순종하는 자들에게 영원한 구원의 근원이 되셨습니다.
▸고난주간을 통하여 예수님께서 십자가에서 우리의 허물과 죄를 지시고 죽으시고, 무덤에 장사 지낸지 사흘 만에 죽음을 이기시고 죽은 자 가운데서 살아나셔서, 죄와 허물로 죽은 우리도 죽은 자운데서 일으켜 생명을 주심으로 영원히 사는 것을 보여주셨습니다. 이제는 죽어서 가는 천국이 아니라, 죽은 영이 살아서 영원한 생명을 보고 천국을 향해가는 이 땅에서의 삶을 살아가게 하셨습니다. 패역하고 배신하며, 자기 생각대로 각기 자기 멋대로 살아가느라, 하나님을 거역하고 죽음의 길로 내달리면서도 하나님을 믿는 줄 알게 하는 거짓 것에 붙잡혀 있던 우리를, 인자와 긍휼로 우리를 다시 낳아주셔서 하나님의 자녀로 삼아주셨으니, 하나님께 감사와 찬양으로 화답하는 우리 모두이기를 기도합니다.
[히브리서 2:11~15] 11 거룩하게 하시는 이와 거룩하게 함을 입은 자들이 다 한 근원에서 난지라 그러므로 형제라 부르시기를 부끄러워하지 아니하시고 12 이르시되 내가 주의 이름을 내 형제들에게 선포하고 내가 주를 교회 중에서 찬송하리라 하셨으며 13 또 다시 내가 그를 의지하리라 하시고 또 다시 볼지어다 나와 및 하나님께서 내게 주신 자녀라 하셨으니 14 자녀들은 혈과 육에 속하였으매 그도 또한 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하시며 15 또 죽기를 무서워하므로 한평생 매여 종 노릇 하는 모든 자들을 놓아 주려 하심이니
2. 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 유업
▸우리 아버지 하나님께서 우리를 어떻게 썩지 않게 하시고, 더럽지 않게 하시고, 쇠하지 않게 하시는지를 분명히 듣고 보고 받는 자이어야 합니다. 썩을 것이 죽을 것이 하루에도 수없이 밀려 올 때, 우리는 한시도 피할 수 없습니다. 피한 것 같지만, 어느새 또 다시 사망이 쓰나미처럼 밀려옵니다. 주의 진리의 말씀을 듣고 본 심령들은 죽을 것이 썩을 것이 밀려 올 때, 사망으로 밀려 넘어지는 자기를 봅니다. 이것은 영원한 지옥불이기에 생명 되신 예수님께 “주여! 나를 긍휼히 여기사 이 사망에서 구원하소서.” 기도하며, 주를 바라봅니다. 또한 하나님께서 정해주신 고난임을 알기에, “주여! 다 받아 마땅합니다. 살려주소서.” 하며, 고난을 고통을 받을 줄 알게 하십니다.
▸주님께서 나를 부인할 수 있는 기회를 주신 것을 알고, 주님과 함께 십자가를 질 수 있는 기회를 주신 것을 알고, 주님과 함께 죽고 함께 장사지냄으로, 내 안에서 썩을 것 죽을 것이 사라지게 하시고, 내 입을 다물게 하셔서, 죽지 않게 썩지 않게 하심을 받는 우리입니다.
▸우리를 또한 더럽지 않게 하십니다. 주의 진리의 말씀을 듣고 보기 전에는, 늘 우리의 삶속에서 원망, 불평, 짜증, 시기, 탐욕 등 온갖 더러운 것이 가득하였습니다. 참으로 고통이었고, 무거운 짐이었습니다. 그러면서도 알지도 깨닫지도 못했습니다. 내 안에 더러운 것이 가득하여 흘러 넘쳐, 우리는 늘 “너 때문이야.” 하면서 더러운 것을 토해내었습니다. 그러나 이제 예수님으로 보게 하셔서, 내 안에서 나오는 것은 온통 사망과 죽음이며 영원한 지옥불인 것을 보니, 다른 사람에 대해 이러쿵저러쿵 말할 수가 없습니다. 생명되신 예수님을 향하여 “하나님! 나를 이 사망에서 건져주소서. 살려 주소서.” 하며, 생명을 구할 수밖에 없음을 알게 하십니다. 죄인의 괴수는 어떠한 모욕도 어떠한 비난도 받아 마땅하기에, “주여! 다 받아 마땅합니다.” 하며 죄인임을 시인하게 하시고, 다 받을 줄 알게 하시고, 다 받게 하십니다. 내 모든 입을 막게 하시고, 내 안에 평강으로 기쁨으로 살게 하시니, 내 안에서 주님의 의를 이루게 하시고, 더럽지 않고 깨끗하게 하심을 보게 하십니다.
▸쇠하지 않는 것이라 하셨습니다. 낡아 없어지거나 시들지 않는 유업입니다. 사람들은 썩어질 이 땅의 것들을 기뻐하고 즐거워합니다. 이 땅의 것은 영원한 것이 없습니다. 겉사람은 후패한다 낡아진다 하셨습니다. 이 땅의 것은 육신으로 살아가는 동안만 필요한 것입니다. 그래서 하나님께서는 육신으로 살아가는 동안, 이 땅에서 필요한 것들은 땀 흘려 수고하여 얻게 하셨습니다. 그래서 믿음의 심령들은 땀 흘려 수고할 줄 알게 하시고, 고난 받을 줄 알게 하셨습니다. 우리의 겉 사람을 쇠하고 낡아져가지만, 속사람은 날로 새로워진다 하셨습니다. 그래서 사람이 떡으로만 밥으로만 사는 것이 아니라, 하나님의 입에서 나오는 모든 말씀으로 살아가는 것을 알게 하셨습니다. 속사람은 오직 하나님 말씀만을 먹고 살아갈 수 있습니다. 그러하기에 주의 말씀을 먹고 마시는 심령은 한 말씀도 땅에 떨어지지 않고 내 안에서 다 이루게 하시고, 영원한 생명으로 살게 하셔서 쇠하지 않게 하십니다. 보이는 것은 잠깐이지만, 보이지 않는 것은 영원하기 때문입니다.
[고린도후서 4:16~18] 16 그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다 17 우리가 잠시 받는 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 중한 것을 우리에게 이루게 함이니 18 우리가 주목하는 것은 보이는 것이 아니요 보이지 않는 것이니 보이는 것은 잠깐이요 보이지 않는 것은 영원함이라
▸하늘에 있는 영광의 유업이라 하셨습니다. 예수님으로 말미암아 새롭게 지음을 받고, 낳음을 받은 하나님의 자녀된 우리들을 위하여, 새 하늘과 새 땅과 새 예루살렘을 지으셨습니다. 우리 마음과 생각 속에 주의 나라를 이루게 하셔서, 썩지 않고 상하지 않게 하시고, 거짓 없는 사랑으로 하나 되게 하셔서, 평강과 기쁨과 감사가 넘치게 하시고, 영원한 천국을 확인하게 하시고 소망하게 하셨습니다. 우리 모두이기를 기도합니다.
3. 오히려 크게 기뻐하는도다
▸6-7절 말씀에서 “그러므로 여러분이 지금 잠시 동안 여러 가지 시련 속에서 어쩔 수 없이 슬픔을 당하게 되었다 하더라도 기뻐하십시오. 하나님께서는 여러분의 믿음을 단련하셔서, 불로 단련하지만 결국 없어지고 마는 금보다 더 귀한 것이 되게 하시며, 예수 그리스도께서 나타나실 때에 여러분에게 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 해 주십니다.”고 말씀하고 있습니다. 여러 가지 시험으로 인해 근심할 수 있지만, 오히려 기뻐하라 하십니다. 왜 입니까? 하나님의 자녀들은 고난을 받음으로 고난을 이기고, 죽음을 통해 죽음을 벗어버리고, 오히려 영원한 생명으로 사는 것을 확실히 보게 하셨기 때문에, 오히려 기뻐하고 감사하는 것입니다.
▸침 뱉음을 당하며 욕을 들을 때, 하나님께서 그 사람을 통하여 내 안에 있는 죄와 사망과 저주의 염병을 벗겨 주시려고, 섭리하시는 것을 보여주셨습니다. 나에게 욕하는 사람들을 향해 욕을 하거나 분통을 터트리는 것이 아니라, 내 안에서 죄와 사망이 솟아나 나를 썩고 상하게 하는 것을 보고, 오히려 “주여! 나를 불쌍히 여기사 이 사망에 나를 구원하소서.” 하고, 생명
되신 예수님을 바라보고 생명을 구하니, 주께서 내 안에서 나를 정결하게 하시고 깨끗하게 하셔서, 사망을 벗게 하시는 여정을 분명히 보기 때문에 기뻐하며 감사하는 것입니다. 그러나 육신의 사람은 이 사실을 볼 수 없기에, 혈과 육의 싸움을 하며, 이미 죽어 썩고 상하는 악독을 토해내며 자신과 더불어 온 가족을, 온 교회를, 온 사람을 죽음의 자리에 끌고 갑니다.
▸거짓 영 사단에게 속아서 죽음의 자리에 끌려가 지옥불의 고통에 처하지 말고, 예수님으로 깨어있어 생명을 구함으로, 주님과 함께 죽음으로 죽음을 이기고, 죽을 것이 밀려와도 죽지 않고, 썩을 것이 밀려와도 썩지 않고, 주님과 함께 죽음을 이기고 생명으로 살아, 오히려 기뻐하고 감사하는 우리 모두이기를 간절히 기도합니다. 우리 아버지 하나님께서도, 우리 주 예수 그리스도께서도, 진리의 성령께서도 우리를 사망에서 일으켜 생명으로 구원하시기를 심히 탄식하며 기도하고 계십니다.
[로마서 8:16~18] 16 성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니 17 자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께 한 상속자니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 할 것이니라 18 생각하건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 수 없도다
[빌립보서 3:9~11] 9 그 안에서 발견되려 함이니 내가 가진 의는 율법에서 난 것이 아니요 오직 그리스도를 믿음으로 말미암은 것이니 곧 믿음으로 하나님께로부터 난 의라 10 내가 그리스도와 그 부활의 권능과 그 고난에 참여함을 알고자 하여 그의 죽으심을 본받아 11 어떻게 해서든지 죽은 자 가운데서 부활에 이르려 하노니
[베드로전서 4:1~2] 1 그리스도께서 이미 육체의 고난을 받으셨으니 너희도 같은 마음으로 갑옷을 삼으라 이는 육체의 고난을 받은 자는 죄를 그쳤음이니 2 그 후로는 다시 사람의 정욕을 따르지 않고 하나님의 뜻을 따라 육체의 남은 때를 살게 하려 함이라
[베드로전서 4:12~14] 12 사랑하는 자들아 너희를 연단하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것 같이 이상히 여기지 말고 13 오히려 너희가 그리스도의 고난에 참여하는 것으로 즐거워하라 이는 그의 영광을 나타내실 때에 너희로 즐거워하고 기뻐하게 하려 함이라 14 너희가 그리스도의 이름으로 치욕을 당하면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라
4. 믿음의 결국 곧 영혼 구원을 받음이라
▸예수님을 사도들처럼 육신의 눈으로 보지는 못했지만, 어둠과 사망으로 고통받는 내 안에 오셔서, 듣고 보게 하시고, 생명을 주심으로 나를 구원하시는 예수님을 보고 기뻐하고 즐거워합니다. 비록 지금도 육신의 눈으로는 보지 못하지만, 생명의 말씀을 통해 듣고, 눈으로 보고, 실제로 목격하고, 손으로 만진바 되었습니다. 지금도 우리 주 예수님께서는 진리의 성령의 말씀으로 우리와 함께 하셔서, 우리 자신을 자세히 보게 하십니다. 죄와 사망이 끊임없이 우리를 죽이려고 하는 여정을 볼 때마다, 영원한 생명과 구원의 소리를 듣고, 주께 달려가 “주여! 살려주소서.” 생명을 구하면, 죽지 않고 썩지 않게 하십니다. 음부까지 낮아져 “주여! 다 받아 마땅합니다.” 시인하고 회개하면, 우리의 중심에 주의 나라가 임하여 천국되게 하십니다. 그러므로 예수님 믿음으로 구원을 분명히 보게 하셨습니다.
▸사망을 이기고 생명으로 사신 우리 주 예수 그리스도의 부활을 맞이하여, 매일 매일의 삶속에서, 예수님을 바라봄으로 자기를 부인하고, 자기 십자가를 지고, 예수님과 함께 죽음으로, 예수님을 따라 죄와 사망의 권세를 이기고 영원한 생명으로 사는 우리를 확인하십시다. 또한 아버지 집에 이르기까지 구원을 잃지 않고, 고난 중에도 기뻐하고 즐거워하며, 생명의 열매를 풍성히 나누어 주는 우리 모두이기를 기도합니다.
[요한일서 1:1~4] 1 태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은 바요 눈으로 본 바요 자세히 보고 우리의 손으로 만진 바라 2 이 생명이 나타내신 바 된지라 이 영원한 생명을 우리가 보았고 증언하여 너희에게 전하노니 이는 아버지와 함께 계시다가 우리에게 나타내신 바 된 이시니라 3 우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전함은 너희로 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리의 사귐은 아버지와 그의 아들 예수 그리스도와 더불어 누림이라 4 우리가 이것을 씀은 우리의 기쁨이 충만하게 하려 함이라
첫댓글 아멘 ♡