느닷없이 이런 문장이 튀어나오네요. 무슨 뜻일까요? 혹시 아시는 분 계시면 가르쳐 주세요.
When evil is served, it looks the same on the platter.
첫댓글 앞에 어떤 내용이었는지는 모르겠지만, 선과 악을 요리로 비유한것 같습니다, '악한 것이 나오더라도 접시에서는 같아 보인다(분별되지 않는다)'..즉 악이 뻔하게 실체를 드러내며 오지 않는다는 뜻 같아요
감사합니다. 간단할 걸 어렵게 생각했네요. 때로는 단순한 데 길이 있네요.
첫댓글 앞에 어떤 내용이었는지는 모르겠지만, 선과 악을 요리로 비유한것 같습니다, '악한 것이 나오더라도 접시에서는 같아 보인다(분별되지 않는다)'..즉 악이 뻔하게 실체를 드러내며 오지 않는다는 뜻 같아요
감사합니다. 간단할 걸 어렵게 생각했네요. 때로는 단순한 데 길이 있네요.