<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24768A3758DC353418' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />한국의 인기 웹툰 치즈인더트랩이 일본 네이버 LINE만화와 기타 만화사이트에 번역 및 연재되어 인기를 끌고 있습니다.<br /><br /><br />참고로 일본에서는 치즈인더트랩의 등장인물들을 모두 일본인으로 설정하고 있습니다.<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2158A93F58DC349D1A' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br />치즈인더트랩 일본 반응 입니다.<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/256B1A4358DC349E10' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/21747C4458DC349F16' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2147E44258DC34A021' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />"치즈 인 더 트랩"라는 만화 굉장하다. 재미 있어서 읽고 있어요.. 아오타 선배(유정선배) 라는 성적은 우수하고 미모는 수려한 사이코패스가 주인공인 여대생의 마음을 흔들며 진실로 사랑(?) 하기 시작하는 만화. 신경이 쓰이는 분들은 꼭 읽으주세요.<br /><br /><br /><br />소문의 치즈인더트랩 읽고 있는데 묘한 중독성 있고 너무 즐거운.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 그림도 굉장하고 스토리도 굉장하다. <br />절대 추천.<br /><br /><br /><br />여러분 web만화 치즈인더트랩 꼭 봐주세요. 등장인물들의 옷도 멋있고 내면심리 묘사가 살아있어요. 무엇보다 두 명의 남자주인공들이 정말 멋있다. 부디 읽어보시고 line주세요.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 사람 이름도 지명도 모두 일본이름이었기 때문에 읽는 동안 한국 만화라는 것을 전혀 알지 못 했다. 일본판은 징병이 유학으로 전개 되는 것 같은데 아무튼 깜짝.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 최신 업데이트 기념으로 만들었습니다. <br />아오타 선배의 표정이 굉장히 멋있습니다. 사이코패스의 독점욕을 좋아하는 분들에게 강력히 추천합니다<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩!! 한국이 원작. 한국만화도 수준 높을 수 있구나 라는 생각에 놀랐어 (웃음)<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국의 만화 번역이었어. 번역이었다니.....<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩이라는 web만화 정말 재미있다. <br />인간관계의 어려움에 정말 통감합니다.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국드라마로 만들면 장근석을 캐스팅해야 한다고 생각했다.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국인 작가가 그렸나봐. 식탁을 보면 그런 느낌이 들어.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국만화래. 원래는 드라마인데 드라마 보고 만화로 그린걸까?<br /><br /><br /><br />나에게 붐으로 찾아온 치즈인더트랩. 한국 만화라고 한다..한국이 어떻게 이런 만화를? 정말 쇼크입니다. <br /><br /><br /><br />지금 치즈인더트랩 유행하고 있구나.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국만화였어..웃어버렸네<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩. 원작은 설마의 한국이었습니다!<br />한국은 아시아 국가이지만 발전하고 있는편이네요.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 남자캐릭터들에 꽂혀서 괴로울정도야..<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2563294158DC34A210' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">치즈인더트랩을 검색했더니 한국 드라마 화면이 나오는....설마 이것은???<br /><br /><br /><br />한국의 만화 재미있는거 같아. 그림도 귀엽고 단숨에 읽어버렸다. 최근에 치즈인더트랩에 빠졌어<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 재미있어서 12시간 이상 읽는데 끝나지 않아.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩이 한국 만화.......?<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 유행하고 있네. 보통의 남자주인공들 잘생겼고 인간관계의 복잡함과 주변 인물들을 잘 나타내고 있어. <br />한국 만화 굉장하네.<br /><br /><br /><br />에??? 치즈인더트랩도 한국의 작가가 그린거였어?<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩이 재미있어서 다른 한국 만화도 알아보려고 인터넷에 검색하니 전부 반한(反韓) 내용 밖에 안나와.<br /><br /><br /><br />드라마로 치즈인더트랩 보기 시작했습니다. 10년만에 한국드라마를 봅니다. Line 만화에서는 일본 이름으로 나오지만 등장 인물이 캐릭터의 이미지와 비슷해서 어렵지 않습니다. 다만 여주인공 유키(雪: 홍설)는 조금 더 예쁜 사람이었다면 좋지 않았을까.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩. 재미있어. 한국의 이야기인데 왜 일본이 배경인지는 모르겠어.<br /><br /><br />한국에서는 치즈인더트랩을 드라마화 하는거 같지만 일본에서는 애니메이션화 해야 한다 생각해. <br />하지만 내용이 과격해서 못 할거야.<br /><br /><br /><br />평소에 한국 바보 취급하던 친구가 치즈인더트랩 이야기하며 떠들어서 기분나쁜... 한국만화인거 알고 있어?<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 재미있다. 일본을 배경으로 나오지만 군데군데 읽어보면 한국스러운 느낌이 있어.<br /><br /><br /><br />어제 트위터에서 추천받은 치즈인더트랩 열심히 읽고 있는데 매우 재미있습니다. 다만 등장인물 중 절반은 쓰레기야.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩이 한국만화라는 것을 알게 되었다. <br />그럼 최종적으로 해피엔딩이겠지? 라는 생각에 안도감.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 계속 읽고 싶다. 난 왜 한국어를 읽을 수 없는 것인가 ...뒤의 40화 분량만큼 읽을텐데.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국의 만화였구나? 보통의 일본을 배경으로 했기에 일본 만화라 생각했다.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 web에서 화제라 계속 보고 있는데 이런 인간 본적 있어. 무섭다..<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국만화였다 !! 드라마도 있대요. 추천할게요.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 재미있었어..옷의 색깔이나 성적에 집착하는 것을 보고 이상하다 생각해서 알아보니까 한국만화였어.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 엄청 재미있는데 끝이 보이지 않을 만큼 길다. 왜 공짜에요? 돈을 낼테니까 책으로 만들어주세요.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 꼭 한류드라마에 나오는 사람들 같다라고 생각했는데.. 한국인이 그린 만화라는 것을 알고 아--역시 그렇죠? 라는 느낌이다.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 몇년전 얼굴이 내 취향인 코스프레씨가 추천해서 보기 시작했다. 남은 이야기가 너무 많아서 한국어 공부하고 싶다고 생각했어. 아무튼 일본어 고맙습니다.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 서점에서 뒤졌지만 한국어판 밖에 없네요. 일본어판 기다릴게요.<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22592E4258DC34A31D' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />깜짝 놀랐다. 치즈인더트랩이 한국 만화라는 것을 알고 무척이나 놀랐다. 이런 만화는 당연히 보통의 일본만화라고 생각했다. <br /><br /><br /><br />계속 말하고 있지만 치즈인더트램 책으로는 한국판 밖에 발간하지 않으니까 답답해. 만화는 옆에 두고 있어야 하는 타입이니까 빨리 일본어판을 책으로 발매하도록 한다.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국인이 그린거라고? 드라마도 있고 영화도 있다고? 궁금하네<br /><br /><br /><br />주말부터 치즈인더트랩 1화부터 계속 읽고 있어서 수면부족. 등장인물들이 지나치게 자기 중심적이라 스트레스를 준다. 한국만화라는 이야기를 듣고 한국드라마도 이런식었지라는 생각에 이해가 되었어.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 정말 재미있어서 밤을 새며 보고 있어. 한국판까지 보고 있다. 내일 당장 드라마 대여할까 생각 중 (웃음)<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 2일만에 다 읽어버렸다.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩에서 부모가 파산하는 이야기가 나와요. <br />묘하게 한국드라마 같다라고 생각했는데 역시나 한국만화였어요.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 대학 배경은 일본이 아니라 한국? 한국은 대학을 휴학하고 일하는 것이 흔한걸까?<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩!! 한국의 만화였어. 뭐야<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩에서 휴학을 왜 이렇게 많이 하는지 궁금했는데 한국의 만화인것을 알고 납득했어.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 정말 열심히 읽으면서 한국드라마 같다라고 생각했는데 정말로 원작이 한국작품이었어.....<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 그림도 취향에 맞고 사이코패스의 묘사 그리고 어두운 분위기가 조화를 이루어 매우 재미있습니다. <br />한국의 만화인데 주인공이 학년 수석이라는 특이한 설정. 명문대생인데도 이렇게 심하게 공부를 열심히 한다는 사실에 등골이 오싹했습니다.<br /><br /><br /><br />한참 전부터 line만화에 빠지고 있는데 한국만화 치즈인더트랩 정말 재미있어서 계속 이야기하고 싶어. xoy앱에서도 무료로 읽을 수 있으니 궁금한 사람은 꼭 읽어. 주인공인 여대생의 사랑 이야기인데 바보가 아니라서 정말 재미있어.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩이 한국이었다는 것...처음 알았다...<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 밤을 새며 읽고 있는데 왜 설정을 일본으로 했어? 그것만은 위화감이....<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국 작가가 그렸구나. 이해안가는 장면이 있었는데 납득.<br /><br /><br />치즈인더트랩..화제가 되고 있다 !!!!!!!!!!<br /><br /><br />치즈인더트랩 한국어 단행본으로 읽고 싶으니 지금부터 한국어 기억할까나...…( ´･ω･`)<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 원작은 한국이야? 어쩐지..이상할 정도로 공부 열심히 하고 인턴을 하구나라고 느꼈다. 일본의 대학은 좀 처럼 그렇게 하는 경우가 없으니까. 무엇보다 남자들 체격이 너무 좋고 옷도 너무 멋있고 다리도 너무 예뻐.<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩 한국만화였네..솔직한 심정은 쇼크..한국은 학교시스템도 일본을 베끼는걸까나 (웃음)<br /><br /><br /><br />치즈인더트랩. 한국 작품. 하지만 드라마화 되고 재미있다.<br /><br /><br /><br />'좋아하게 되는 과정'을 매우 상세하게 묘사해서 좋아합니다. 치즈인더트랩.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2656F34158DC34A513' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/242E444658DC34A610' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/235E313E58DC34A71D' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/211BA34558DC34A80A' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2509364358DC34B31C' class="txc-image" /></p>
<!-- -->
이래서 로컬 라이징하는거 맘에 안듦.. 심지어 일상툰까지 로컬라이징시킨거 보고 존나 빡침 네이버 웹툰 펭귄 러브스 메브도 일본판에서는 진짜 살아계신 작가님 일본인으로 바꿔놓음;; 영국 남편분이 방에 태극기 달아놓은 그림까지 일장기로 바꿔그려놓고 심지어 작가님도 그건 몰랐대 한국인이 그린 웹툰은 보고 싶고 근데 한국꺼인거 알기는 싫고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 삼성도 일본에서는 한국 기업 이미지때문에 원숭이들이 갤럭시 안사니까 삼성 마크 지워서 팔잖아 우리나란 일본브랜드 장사 잘되는데 ㅅㅂ
존나 멍청하다 보통은 한국만화인걸 알았으면 당연히 아 일본으로 넘어오면서 이해하기 쉽게 일본배경으로 바꾼거겠구나~ 이게 정상이지 에-또 한코쿠 만화였데쓰???? 근데 나니 일본배경??? 역시 어쩔수없는 짝사랑 이랄까 wwww 한코쿠는 역시 자파니즈를 러부한달까wwww ㅇㅈㄹ 하면서 자위질을 하네; 진짜 따라갈수가없다 저 멍청함은ㅋㅋㅋ 유전자갘ㅋㅋㅋㅋㅋ 쯧
첫댓글 딱 봐도 깊이 있는 스토리가 한국 거제~
아 역시 일본~~~ 절대로 싫은 타입~~
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
으에에에에에————? 일본에도 만화가 있다구—? 일본은 한국을 따라하는 걸까나 www
일본도 수준 있는 만화를 볼 수 있다니 놀랐어 (웃음)
그럼 뭐 죽던가..
뭔 일본이 배경이래 ㅋㅋㅋㅋ 믿고싶은대로 믿누
니들이 저렇게 깊은 얘기를 어케 만들어 ㅋㅋㅋㅋ응 만화도 이제 k만화가 대세야~
존잼이지 원숭이색기들아
배경이 일본이면 왕따시키느라 스토리 진행이 가능하겠냐
근데나도 어릴때 슬램덩크 일본꺼인지 몰랐어 사람이름이나 지명다 한국으로 바꿔서나오니까ㅋㅋㅋㅋ뭔말인진알겠음🙉
ㅅㅂ 이상할정도로 열심히 살아서 한국껀 줄 알았다고 하는거 좀 슬프다....
니네는 치즈인더트랩 아니고 치ㅡ즈인ㅡ다토라ㅡ뿌 잔아 시발아
일본만화는 한국수입할때 이름그대로던데 왜 한국웹툰은 바꾸지..ㅜ
아니 치인트가 어케 일본 정석만화냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ글고 그놈의 베낀다는 자의식 과잉 그만ㅜㅜ 진짜 자의식 과잉들이야 쟤네 어휴
엥 왜 일본 이름으로 바꿔 ㅅㅂ
치즈 인 자 토랍뿌 개짜증나네 진짜
그대로 해라 왜 바꿈 일본건 한국지명으로 버꾸면서 ㅆㅂ
즈그나라는 아시아가 아닌가 빡대갈같음
콱
짱구 현지화하는 것처럼 현지화했나보군 나도 어렸을때 짱구 울나라만화인줄
이래서 로컬 라이징하는거 맘에 안듦..
심지어 일상툰까지 로컬라이징시킨거 보고 존나 빡침 네이버 웹툰 펭귄 러브스 메브도 일본판에서는 진짜 살아계신 작가님 일본인으로 바꿔놓음;; 영국 남편분이 방에 태극기 달아놓은
그림까지 일장기로 바꿔그려놓고 심지어 작가님도 그건 몰랐대
한국인이 그린 웹툰은 보고 싶고 근데 한국꺼인거 알기는 싫고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삼성도 일본에서는 한국 기업 이미지때문에 원숭이들이 갤럭시 안사니까 삼성 마크 지워서 팔잖아 우리나란 일본브랜드 장사 잘되는데 ㅅㅂ
존나 멍청하다 보통은 한국만화인걸 알았으면 당연히 아 일본으로 넘어오면서 이해하기 쉽게 일본배경으로 바꾼거겠구나~ 이게 정상이지 에-또 한코쿠 만화였데쓰???? 근데 나니 일본배경??? 역시 어쩔수없는 짝사랑 이랄까 wwww 한코쿠는 역시 자파니즈를 러부한달까wwww ㅇㅈㄹ 하면서 자위질을 하네; 진짜 따라갈수가없다 저 멍청함은ㅋㅋㅋ 유전자갘ㅋㅋㅋㅋㅋ 쯧
질알하네
지랄염병들을 하네 애초에 웹툰은 한국이 제일 먼저 시작했는데 뭔 한국만화도 발전되고 있다 웅앵웅이야 근본없는 나라에서 치인트같은 탄탄한 스토리가 나올 줄 알았나
으,,,,,,일본 존나 진짜 싫다ㅋㅋㅋ
쇼크입니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ jonna 일본스러운 말투다
쇼크사 하던가
일본은 군대안가서 일본판치인트 남자들 2년씩 유학가는게 존웃\\
치-즈 인 쟈 토랍뿌-
치-즈인 자 토랍푸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아시아 국가지만 발전하고 있는편이네요 뭔 개소리야ㅋㅋㅋㅋㅋ 니들은 아시아 아니냐?
치즈인자토랍푸가 말이많네.. 발음 표기도 제대로 못하는게 ㅋㅋ
진짜 쟤네 무식해보인다ㅋㅋㅋㅋ 그래 한국만화에 돈 많이 써주라
좆같다 뭐만하면 다 지네꺼 ㅉ
진짜 완전체다 질린다 질려
지랄 ㅋㅋ 너네거겠냐?
병신들
뒤져 걍
쯧쯔
풉킥풉킥
등신아 ㅉㅉ
쟤네 보니까 지들 컴퍼스를 우리가 따라했댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 얘넨 지구가 자기들 주목하는 줄 아나봄;
얘네 ㅈㄴ자의식과잉이네;;
보지마 시발좆본들아
일본도 인터넷이 되는거야? www 놀라운 발전이네
니네만화 좆노잼이잖아 뒤져그냥
그럼 쇼크로 뒤지시던가