미국 LNG 최전선에 있는 커뮤니티, 바이든에게 수출 터미널 거부 요청

[이매진]

미국 LNG 최전선에 있는 커뮤니티, 바이든에게 수출 터미널 거부 요청

https://www.aljazeera.com/economy/2023/12/11/communities-on-us-lng-front-line-ask-biden-to-reject-export-terminal

Communities on US LNG front line ask Biden to reject export terminal

루이지애나의 급성장하는 천연가스 산업은 어촌계에 큰 타격을 주고 있습니다. 지역 주민들은 잠재적인 새로운 터미널에 항의하고 있습니다.

조 바이든 대통령 행정부는 루이지애나에 새로운 LNG 수출 터미널을 허용할지 여부를 곧 결정할 예정이다. 현지 주민들은 이것이 어업 산업에 타격을 줄 것이라고 말한다. [루이지애나 버킷 여단의 카를로스 실바/알자지라]

힐러리 보  몬트

게시일: 2023년 12월 11일2023년 12월 11일

어부이자 루이지애나 해안에 있는 Isle de Jean Charles 부족 공동체의 회원인 Travis Dardar는 두 번이나 화석 연료로 인해 집을 잃었습니다.

해수면 상승으로 인해 그와 그의 부족 국가는 미국 정부에 의해 원주민 부족이 강제 이주된 눈물의 길(Trail of Tears)을 탈출하기 위해 1830년대에 정착했던 섬에서 2016년에 이주해야 했습니다. “기후 변화를 목격한 사람이 있다면 바로 제가 그 사람입니다. 나는 그 장소가 내 눈앞에서 사라지는 것을 보았습니다.”라고 그는 알 자지라에 말했습니다.

계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록자라(Zara)는 가자지구 보이콧 요청 이후 웹사이트에서 논란의 여지가 있는 광고를 철회했습니다.4개 중 2개 목록COP28 초안은 화석 연료의 단계적 폐지 요청을 철회하여 비난을 받았습니다.4개 중 3개 목록유엔 특사, 가자 국경 여행 중 전쟁은 '충분하다'4개 중 4개 목록유럽연합(EU), 요르단강 서안지구의 폭력적인 이스라엘 정착민에 대한 제재 검토목록 끝

그는 미국 최대 수산업 중 하나에서 일하면서 생계를 꾸릴 수 있는 루이지애나 해안 마을인 Cameron Parish에 정착했지만, 8월에 액화천연가스(LNG) 터미널인 Venture Global의 Calcasieu Pass 2 건설로 인해 다시 이주하게 되었습니다. 화석연료를 해외로 운송하기 위해 건설되고 있는 것입니다. 그는 8월에 인수하고 현장을 떠나 현재 굴 시즌을 위해 Cameron으로 2시간 통근하고 있습니다.

그는 LNG 터미널이 어업 분야에서 그의 생계를 위협하고 있다고 말했습니다.

10년간의 파쇄 급증 이후 미국은 세계 최대의 LNG 수출국이 되었습니다. 멕시코만은 텍사스와 루이지애나 해안을 따라 확장되는 대규모 터미널과 함께 미국 LNG 수출 붐의 최전선에 자리잡고 있습니다. 화석 연료 산업에서 “청정 에너지”라고 부르는 LNG는 실제로 대부분이 가장 강력한 온실가스 중 하나인 메탄입니다.

조 바이든 대통령 행정부는 현재 제안된 20개 이상의 LNG 수출 터미널 중 하나인 Venture Global의 Calcasieu Pass 2(CP2)를 승인할지 여부라는 거대한 기후 결정에 직면해 있습니다. CP2는 에너지부가 공익에 부합한다고 규정하지 않는 한 특정 국가로 수출할 수 없습니다. LNG는 우크라이나 전쟁으로 인해 러시아 가스에서 멀어지고 있는 유럽으로 대부분 수출될 예정이다.

연방에너지규제위원회(FERC)는 이르면 이달 중 CP2에 대한 결정을 내릴 예정이다. FERC의 결정 이후 에너지부는 CP2에 대한 수출 허가가 공익에 부합하는지 여부를 결정할 것입니다.

Venture Global은 논평 요청에 응답하지 않았습니다. 과거에 회사는 이 프로젝트가 Cameron Parish에 1,000개 이상의 영구 일자리를 창출할 것이며 LNG가 일부 국가에서 석탄을 대체하여 배출량을 줄일 수 있다고 주장했습니다.

광고

그러나 선도적인 메탄 과학자의 새로운 논문에 따르면 수출된 LNG의 전체 수명주기를 고려할 때 석탄의 수명주기보다 24% 더 나쁠 수 있다는 사실이 밝혀졌습니다.

'새우-포칼립스'

BP의 Deepwater Horizon 석유 굴착 장치 재해를 복구하는 데 4년이 걸렸습니다. [EPA를 통한 미국 해안경비대 유인물]

11월에 Dardar는 다른 루이지애나 활동가들과 함께 워싱턴 DC로 여행하여 에너지부 및 벤처 글로벌 건물 앞에서 CP2에 항의했습니다. 그는 프로젝트에 반대하는 200,000명의 서명이 담긴 청원서를 부서에 전달하는 것을 도왔습니다.

알자지라에 가입하세요미주 지역 뉴스레터

미국 정치, 캐나다의 다문화주의, 남미의 지정학적 부상 등 중요한 이야기를 전해 드립니다.

가입하기

가입하시면 당사의 개인정보 보호정책 에 동의하시는 것입니다.

reCAPTCHA 로 보호됨

루이지애나는 미국 남부 48개 주에서 가장 큰 해산물 생산국 입니다 . 이 업계는 총 20억 달러 이상의 소매, 수입 및 수출 매출을 올리고 있으며 주 내에서 26,000명 이상의 직원을 고용하고 있습니다.

그러나 다르다르는 LNG 회사들이 어항을 매입하고 철거했으며 해안경비대는 어부들에게 LNG 유조선을 피하지 않으면 체포될 것이라고 말했습니다. 그는 작년에 유조선의 거대한 파도가 그의 보트에서 조각들을 찢었다고 말했습니다.

굴, 새우, 어류 개체군은 기후 변화 와 기름 유출에 취약합니다. 이 지역은 2010년 BP의 Deepwater Horizon 석유 굴착 장치 재해를 포함하여 빈번한 기름 유출로 고통받고 있습니다 . 이 사고로 인해 2억 갤런(7억 6천만 리터)의 기름이 멕시코만에 유출되었으며 청소하는 데 4년이 걸렸습니다. 가장 최근인 11월에는 루이지애나 해안에서 100만 갤런(380만 리터)의 기름이 누출되었습니다.

LNG 건설이 계속되면 Dardar는 어업이 붕괴될 것을 우려하고 있습니다. “당신은 새우 대재앙에 대해 이야기하고 있습니다.”라고 그는 말했습니다.

광고

역사적으로 세계 최대의 온실가스 배출국인 미국은 화석연료 추출 부문에서 신기록을 세우려는 속도로 진행되고 있습니다. 여기에는 가스 생산 기록을 깨는 것도 포함됩니다. 그 과정에서 미국은 배출 감소 목표를 달성 하지 못할 뿐만 아니라 , 수출된 LNG의 배출은 국내 계산에 포함되지 않고 계산되지 않은 상태로 유지됩니다 .

환경 단체, 국회의원, 루이지애나 주민들은 바이든 행정부에 CP2 허가를 거부할 것을 촉구하고 있습니다.

국회의원 그룹은 지난 11월 제니퍼 그랜홀름(Jennifer Granholm) 에너지부 장관에게 기존에 제안된 모든 LNG 터미널의 수명 주기 배출량이 석탄 발전소 681개와 맞먹을 것이라고 말하면서 프로젝트를 거부하라고 요청하는 서한을 보냈습니다. CP2만으로도 지난 3월 바이든 행정부가 승인한 알래스카의 논란이 되고 있는 석유 시추 프로젝트인 윌로우 프로젝트(Willow Project)의 배출량의 20배에 달합니다.

편지 서명자 중 한 명인 제프 머클리(Jeff Merkley) 상원의원은 알자지라와의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다. “미국은 석탄보다 화석가스가 기후에 더 좋다는 엄청난 신화를 조장해 왔습니다. 이는 과학적으로 잘못된 것이며 기후 문제에 대한 논의에서 우리의 정당성을 훼손하기 때문에 세상에 큰 해를 끼치는 일입니다. 탄광을 폐쇄하고 대신 파쇄와 가스를 늘리기 때문에 편리합니다.”

“우리는 7개의 수출 시설을 건설했고 다음 시설인 CP2는 우리가 이것에 우리의 관심을 집중할 수 있는 지점이 됩니다. 이것은 본질적으로 큰 신화이거나 미국 정부가 우리의 노력을 훼손하는 큰 거짓말입니다. 인류는 이 핵심 문제를 해결합니다.”라고 Merkley는 말했습니다.

광고

그는 미국이 기후에 대한 역할을 하지 않으면 다른 나라들도 화석 연료를 계속 추출하도록 허용한다고 말했습니다. "미국이 역사적으로 가장 큰 이산화탄소 생산국인데도 습관을 바꾸지 않을 것이라면 [다른 사람들은] 왜 우리 습관을 바꿔야 합니까?"

건강에 미치는 영향

LNG 플랜트 근처에 거주하는 주민들은 기후 변화와 함께 건강에 미치는 영향을 경험하고 있습니다. [Charlie Neibergall/AP 사진]

LNG 붐으로 인해 영향을 받는 지역사회는 어업뿐만이 아닙니다. LNG 플랜트 근처에 거주하는 주민들은 기후 변화와 함께 건강에 미치는 영향을 경험하고 있습니다.

루이지애나 선박 프로젝트의 창립자이자 이사이자 여섯 자녀의 어머니인 Roishetta Ozane은 워싱턴 에너지부에 청원서를 전달한 활동가 중 한 명이었습니다.

그녀는 LNG 터미널이 대기를 오염시키고 있고 기후 변화로 인한 해수면 상승이 습지를 물에 잠기고 지하수를 바닷물로 대체하고 있다고 말했습니다.

그녀는 알 자지라에 보낸 문자에서 “LNG에는 안전한 것이 하나도 없습니다. LNG는 친환경적이며 배출하는 메탄 오염 때문에 LMG(액화 메탄 가스)라고 불러야 합니다.”라고 썼습니다. “이 불의를 멈출 수 있는 사람은 바이든 대통령뿐입니다.”

은퇴하기 전에 수십 년 동안 석유 및 가스 산업에 종사했던 Cameron 주민 John Allaire는 현관에 서서 해안을 내려다보고 있었는데, 그곳에서 불과 1.6km 떨어진 곳에서 Venture Global의 Calcasieu Pass에서 거대한 불꽃을 볼 수 있었습니다. , 기존 LNG 플랜트. 회사가 제안한 CP2 터미널은 인근에 건설될 예정입니다. 부두를 떠날 준비를 하고 있는 공장 옆에 있는 유조선의 경적 소리가 울렸다.

광고

Allaire가 1990년대에 처음 그의 사유지로 이사했을 때 산업 공해가 없었고 밤에도 별을 볼 수 있었습니다. 이제 조명탄이 "라스베가스처럼" 하늘을 밝게 비춥니다. 그와 그의 아내는 종종 식물에서 연기 냄새를 맡습니다. “그 방향에서 바람이 불면 말 그대로 여기서 숨을 쉬기가 힘들어집니다.”라고 그는 말했습니다.

그는 2005년 폭풍 해일로 인해 그의 집이 바다로 휩쓸려 간 것을 포함하여 강력한 허리케인을 경험했습니다. 허리케인은 잔해를 남기고 건조되어 산불의 연료가 됩니다. 올해 루이지애나에는 극심한 가뭄이 닥쳤고, Allaire의 집은 꺼지기 전에 산불이 위협했습니다.

“우리가 하고 있는 일은 어리석은 일입니다. 우리가 대기에 얼마나 많은 탄소를 넣을 수 있는지 알아보기 위한 이 거대한 실험입니다.”라고 그는 말했습니다.

그는 이제 석유와 가스를 땅에서 뽑아내고 가능한 한 빨리 팔기 위해 서두르고 있다고 설명했습니다. "최고의 자본주의입니다. 가능한 한 빨리 수익을 창출하고 그 결과를 어떻게든 감수하세요."

보트로 돌아온 Dardar는 에너지부가 CP2에 대한 허가를 거부하기를 희망한다고 말했습니다.

광고

“아무도 LNG 플랜트를 보러 루이지애나에 오지 마세요. 그들은 해산물을 먹으러 옵니다. 그들은 케이준 음악을 들으러 옵니다. 그들은 검보를 먹으러 온다”고 말했다.

“그들이 허가를 주면 우리는 계속 싸울 것입니다. 그건 확실합니다. 그렇게 해야 한다면 그들이 나를 땅바닥에 쓰러뜨릴 때까지 싸울 것입니다.”

출처 : 알자지라