Ralph Waldo Emerson 랠프 월도 에머슨, 성공이란?

[samok]

Ralph Waldo Emerson(1803 ∼1882) 

랠프 월도 에머슨은 보스턴 출신의 시인, 사상가, 목사이다. 

많은 사람들에게 영감(靈感)을 주고 정신적인 도움을 주었으며,

우리나라 명사들이 그의 말을 인용하면서 더 유명해지고 있다.

그는 7대를 성직자(聖職者)로 이어온 목사 집안에서 태어났다. 

8살 때 아버지를 여의고 고학으로 하버드 대학(신학부)를 졸업하였다. 

1829년 보스턴 제2교회의 목사가 되었으나... 아내의 죽음 및

회중들과의 불화 등으로 인하여 사직하고 강연 활동을 하였다.

홍정욱 국회의원은 에머슨의 잠언을 좌우명으로 삼고 있다. 

 

Do not go where the path may lead,

go instead where there is no path and leave a trail.

길이 있는 곳으로 나아가지 말라.

대신 길이 없는 곳으로 나아가 너의 발자취를 남겨라.

 1859년의 모습.

오세훈 서울시장도 에머슨의 유명 시(詩)를 인용하였다. 

'내가 태어나기 전보다 조금이라도 살기 좋아지고,

또 내가 이곳에 살았음으로 해서 단 한사람의

인생이라도 행복해질 수 있는 세상' 

그럼 원문 시를 읽어 보죠... 

What is Success? To laugh often and much; To win the respect of intelligent people and the affection of children; To earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends; To appreciate beauty; To find the best in others; To leave the world a bit better, whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition; To know even one life has breathed easier because you have lived; This is to have succeeded.

성공이란 무엇인가?  자주, 그리고 많이 웃는 것;  지성인들에게 존경받고  아이들로부터 호의를 얻는 것;  정직한 비평가들의 인정을 받고  친구의 배반을 참아내는 것;  아름다움을 분별할 줄 알며;  다른 사람에게서 최선을 발견하는 것;  아이를 건강하게 기르거나, 한 뙈기 정원을 가꾸거나,  자기가 태어나기 전보다 세상을 조금이라도  살기 좋은 곳으로 만들어 놓고 떠나는 것;  자신이 한 때 이곳에 살았음으로 해서  단 한사람의 인생이라도 행복해지는 것;  이러한 것이 진정한 성공이다.

 1878년의 모습.

그의 집은 기념관이 되어 있다.

  마지막 시절의 에머슨. 

수많은 유명 경구 및 잠언들 중에서 몇 개를 추려본다.

 

    Thanksgiving 

    For each new morning with its light,

    For rest and shelter of the night,

    For health and food,

    For love and friends,

    For everything Thy goodness sends.  간단하면서도 감사를 제대로 표현합니다.

    All I have seen teaches me to trust the creator for all I have not seen.  신앙의 본질입니다.

    Be an opener of doors.  아주 좋은 표현... 항상 첫 번째 문을 열기가 어렵죠?

    Always do what you are afraid to do.   그렇습니다. 한번 어렵지만 도전하시길.

    The first wealth is health.   뭐니뭐니해도 건강이 최고...

    Be not the slave of your own past. Plunge into the sublime seas, dive deep and swim far,

    so you shall come back with self-respect, with new power, with an advanced experience

    that shall explain and overlook the old.   과거에 잡히지 말고 한번 깊이 뛰어 듭시다.

    Hitch your wagon to a star.   목표는 하늘까지...

    I hate quotations. Tell me what you know.   내공이 있는 사람만 자신을 잘 표현하죠.

    No great man ever complains of want of opportunity.  기회가 없다는 말을 절대 하지 맙시다.

 에머슨 가족 묘지 비석... 

오른쪽이 일찍 사별한 첫째 부인, 왼쪽이 둘째 부인...

요즘 우리나라를 비롯한 세계적인 화두는 건강일 것이다. 

특히 웃음치료하는 분들은 위에서 보았던 에머슨의 시(詩)

'성공이란 무엇인가?'의 첫구절을 많이 인용하고 있다.

What is Success? To laugh often and much. 

우리 많이 웃고 건강하게 성공을 느끼며 살아 가요...

[석양노을]

바로 목사님 이야기로군요 ^^ 누구든지 그런 삶을 살아 간다면... 이 곳은 천국이 되겠는데... 나 하나만이라도 애써 그런 삶을 ...임에도 불구하고 살아가렵니다 작은 성공이면 어때요? 남을 위해 나누는 마음가짐만 있으면 되는거 아니겠어요?