2025.2.9일 Power english(Jn4)
M: What happened? That's a pretty big bandage on your finger.
C: Well, it's a hands-on cooking class, and we were learning knife skills. The knife slipped and cut me.
M: That must have been a sharp knife!
C: On the contrary, it was really dull. That's why it slipped off the tomato instead of into it.
M: Despite your little accident, would you recommend this instructor?
C: I would definitely give him a ringing endorsement. And he also teaches advanced classes for someone with your experience. Maybe we can take it together.
무슨 일이야? 손가락에 큰 붕대를 감고 있네.
음, 요리 실습 수업에서 칼질을 배우고 있었거든. 칼이 미끌어져서 베었어.
날카로운 칼 이었나 보다!
그 반대로, 아주 무뎠어. 그래서 칼이 토마토에 들어가지 않고 미끄러졌지.
작은 사고를 당했는데도 이 강사를 추천 하겠어?
난 확실히 그를 열열히 지지해. 그리고 그는 너처럼 경험이 있는 사람들을 위해서 고급반도 가르쳐. 어쩌면 우리가 같이 들을 수도 있지.
D: Kaylee, are you okay? I saw you bite it pretty bad back there.
K: Yeah, I'm fine. I just hit some ice I didn't see and my board slipped out from under me.
D: Well, you seem shaken up by that crash.
K: It did startle me since I was going so fast, but I promise you I'm fine.
D: Just let me know when you want to call it quits, okay?
K: Thanks, but as long as there is sun in the sky, I'm going to keep going.
케일리, 괜찮아? 저 뒤에서 네가 아주 심하게 넘어지는 걸 봤어?
응 괜찮아, 그냥 얼음을 못 보고 부딪쳐서 보드가 내 밑에서 미끄러져 나갔어
음, 그 충돌로 충격을 받은 것 같네.
아주 빨리 가고 있어서 깜짝 놀라긴 했지만, 괜찮다고 약속할 께
그만하고 싶으면 바로 말해 줘, 알았지?
고마워, 하지만 하늘에 태양이 떠 있는 한 계속할 거야
chad : Veronica, how much can you put towards the concert tickets?
Veronica : Nothing. You know I'm dead broke until I get paid next week.
chad : No problem. I found tickets for $275 each, but they're for nosebleed seats.
Veronica : I know you're a huge fan of Big John because he puts his heart and soul into his music, but seeing him play isn't worth that much money.
chad : Well, we still have one more chance tomorrow night.
Veronica : Don't you think there will be a lot of other people in the same boat outside the arena?
베로니카, 콘서트 티켓에 얼마를 보태 줄 수 있어?
전혀. 다음주에 월급을 받기 전까지는 완전히 빈털터리인 거 알잖아
괜찮아. 한장에 275달러인 티켓을 찾았는데, 맨 뒷자리야
빅존이 자기 음악에 심혈을 기울이기 때문에 네가 그의 열렬한 팬이라는 건 알지만, 그의 공연을 보는 데 그렇게 큰 돈을 들일 가치는 없어
응 그래도 우리는 아직 내일 밤 기회가 한 번 더 있어.
공연장 밖에 우리와 같은 처지인 사람들이 많을 거라는 생각은 안들어?
M: You know Mom seemed a bit scared today coming home from the hospital.
L: I think hospitals scare everyone.
M: But she was willing to talk about everything with us. I think she wanted to ease our minds.
L: Well, she wouldn't talk about the elephant in the room: moving to an assisted living facility.
M: True. She sort of glossed over that idea and changed the subject really fast.
L: Let's give her some time. Maybe she'll decide it's a better idea than installing railings in her apartment and removing half her furniture.
오늘 엄마가 퇴원해서 집으로 올 때 다소 불안해하는 것 같았어.
병원은 모두를 겁나게 하는 것 같아.
하지만 엄마는 기꺼이 우리와 모든 것에 대해 이야기를 나누려고 하셨어. 우리를 안심시켜 주고 싶으셨나 봐.
글쎄, 엄마는 방 안의 코끼리에 대해서는 이야기하려 하지 않았어: 요양시설로 옮기는 것 말이야.
맞아. 그생각은 다소 얼버무리고 화제를 아주 빠르게 바꾸셨지.
시간을 좀 드리자. 어쩌면 엄마도 아파트에 난간을 설치하고 가구의 절반을 치워 버리기보다는 그게 더 나은 생각이라고 결정하실지도 몰라
T: So, what kind of meeting do you have today? You mentioned it's over dinner.
B: It's with a potential investor in my startup business. Talking to you has really calmed me down.
T: You seem as cool as a cucumber to me. I think your meeting is going to go well.
B: Thanks! Who would've thought that hailing a cab would be my best decision today?
T: Hey, I'm just a friendly taxi driver, not some business guru.
B: I know, but you work in the heart of global finance.
그래서, 오늘 어떤 회의가 있으신가요? 저녁 식사 자리라고 하셨는데요.
제 스타트업 사업의 잠재적 투자자와 만나는 거예요. 기사님과 대화를 나누면서 제가 많이 차분해졌어요.
손님은 대단히 침착해 보여요. 회의가 잘 진행될 것 같아요.
감사해요! 택시를 부르는 게 오늘 저의 최고의 결정이 될 거라고 생각이나 했을까요?
아이고, 전 그낭 친절한 택시 기사일 뿐이지 사업 전문가는 아니에요.
저도 알아요, 근데 기사님은 글로벌 금융의 중심에서 일하고 겨시잖아요.
When setting effective goals, there are certain things you should and shouldn't do to improve your chance of reaching them.
Most people gravitate toward large, ambitious goals. This can be disastrous if you fall short of your target or never even get started.
An ambitious goal can feel good to write down, but becomes daunting when you attempt to reach it.
By making incremental goals along with a realistic plan for getting there, we can tamp down our anxiety and improve our chances.
Another tip is to avoid comparison with others. Focus on your own performance and you will stay focused and be less judgemental toward yourself.
효과적인 목표를 설정할 때, 달성 가능성을 높이기 위해 해야 할 일과 하지 말아야 할 일이 있습니다
대부분의 사람들은 크고 야심 찬 목표에 마음이 끌립니다. 목표에 미치지 못하거나 아예 시작조차 못한다면 이는 재앙이 될 수 있습니다.
야심 찬 목표는 적어 두면 기분이 좋을 수 있지만, 이에 도달하려고 할 때는 벅찬 일이 됩니다.
목표를 달성하는 현실적인 계획과 함께 점진적인 목표를 설정함으로써 우리는 불안을 누그러뜨리고 가능성을 높일 수 있습니다.
또 다른 팁은 다른 사람들과의 비교를 피하는 것입니다. 자기 자신의 성과에 집중하면 집중력을 유지하게 되고 자신에 대해 덜 비판적이 될 수 있습니다.