영국 경제 위축, 금리에 대한 BoE의 결단력 테스트
https://www.chinadailyhk.com/article/366678#UK-economy-shrinks-testing-BoE's-resolve-on-rates
로이터 통신
대중이 2023년 12월 11일 런던 중심부 리젠트 스트리트의 연례 크리스마스 조명을 바라보고 있습니다. (사진 / AFP)
런던 - 지난 10월 영국 경제가 위축됐다는 공식 자료가 수요일 발표됐다. 이는 경기 침체의 위험을 높이고 15년 만에 최고 수준인 금리 인하에 맞서 엄격한 인플레이션 방지 라인을 고수하려는 영란은행의 결의를 시험하는 결과를 낳았다.
통계청은 국내총생산(GDP)이 9월보다 0.3% 감소했다며 유난히 습한 날씨가 데이터에 영향을 미쳤을 수 있다고 덧붙였다.
로이터가 조사한 경제학자들은 10월 GDP에 변화가 없을 것으로 예상했습니다. 월별 GDP가 감소한 것은 7월 이후 처음이다.
리시 수낙 총리와 제레미 헌트 재무장관은 성장 속도를 높이겠다고 약속했지만 수낙이 2025년 1월 이전에 소집해야 하는 선거 이전에는 큰 회복이 없을 것으로 예상됩니다.
스털링은 미국 달러에 대해 약 3분의 1센트 하락했고, 유로에 대해서도 약세를 보였습니다.
투자자들은 BoE가 2024년 6월부터 금리를 인하하기 시작할 것이라는 전망을 내놓았고, 10년 만기 영국 국채 수익률은 5월 이후 최저치로 떨어졌습니다.
또한 읽으세요: 영국 노동당은 수낙 총리가 선거 시험에 직면하면서 경제에 초점을 맞췄습니다.
그러나 중앙은행은 목요일에 은행 금리를 5.25%로 유지할 것으로 널리 예상되며, 영국의 여전히 높은 인플레이션율(가장 최근 수치 기준 4.6%)을 보장하기 위해 이를 인하할 가능성이 거의 없다는 신호를 다시 한 번 보낼 것으로 예상됩니다. 10월 - 통제됩니다.
캐피털 이코노믹스(Capital Economics)의 영국 수석 이코노미스트인 폴 데일스(Paul Dales)는 10월 데이터가 영국이 경기 침체에 빠졌음을 시사한다고 말했습니다.
데일스는 "이로 인해 영란은행이 금리 인하에 조금 더 가까워질 수 있지만, 내일 금리를 5.25%로 유지하면 은행이 단기 금리 인하 아이디어에 반발할 것"이라고 말했습니다.
HSBC의 엘리자베스 마틴스(Elizabeth Martins)는 BoE 통화정책위원회가 6대 3으로 또다시 표결을 통해 금리를 그대로 유지할 것으로 예상했지만, 임금 증가율 둔화 조짐이 나타난 지 하루 만에 발표된 부진한 GDP 데이터로 인해 MPC 위원 3명 중 일부가 의결할 수 있다고 말했습니다. 변화 없는 다수에 합류하기 위해 요금을 인상하고 싶은 사람.
또한 읽으십시오: 영국 경제는 경기 침체를 간신히 피하면서 제로 성장을 보여줍니다.
마틴스는 "만약 BoE의 매파가 내년 중반부터 금리 인하를 시작할 것이라는 시장의 기대를 되돌리려 한다면 데이터는 그들에게 거의 도움이 되지 않을 것"이라고 말했다.
10월까지 3개월 동안 GDP는 정체되었습니다.
영국 경제는 7월부터 9월까지 수축을 피했지만(이 역시 변화가 없었습니다) 일부 분석가들은 BoE의 금리 인상 이후 2023년 말과 2024년 초에 얕은 경기 침체 위험이 여전히 남아 있다고 생각합니다.
플랫 라이닝
경제는 2023년 대부분 동안 정체 상태를 보였으며 이제 경제 생산량은 1월 수준으로 돌아왔습니다.
영국의 대규모 서비스 부문은 10월에 0.2% 감소했습니다. 제조업과 건설업은 각각 1.1%, 0.5% 감소했다.
경제는 2020년 초 코로나19 대유행이 영국을 강타하기 직전보다 2.0% 더 커졌습니다. 이는 최근 ONS 데이터 개정 이전에 생각했던 것보다 더 강한 성과였지만 그럼에도 불구하고 생활 수준이 약한 시기였습니다.
리시 수낙 총리와 제레미 헌트 재무장관은 성장 속도를 높이겠다고 약속했지만 수낙이 2025년 1월 이전에 소집해야 하는 선거 이전에는 큰 회복이 없을 것으로 예상됩니다.
더 읽어보기: 영국 경제는 장기 불황이 시작되면서 위축됩니다.
회계기관인 ICAEW의 수렌 티루 경제국장은 "10월의 마이너스 경기침체는 총리의 경제 성장 목표를 위태롭게 만들고 높은 인플레이션과 차입 비용으로 인해 11월과 12월 경제 활동이 위축될 가능성이 높다"고 말했다.
헌트는 경제가 높은 금리로 인해 타격을 받는 것은 불가피하지만 지난달 일부 사업세 인하를 발표한 후 다시 성장을 시작할 수 있는 좋은 위치에 있다고 말했습니다.
별도의 데이터에 따르면 영국은 10월에 140억 파운드의 격차에 대한 기대에 비해 170억 파운드(213억 달러)로 예상보다 큰 상품 무역 적자를 기록했습니다.
마찬가지로 경기침체 위험이 있는 유럽연합(EU)으로의 수출도 급격히 감소했습니다. 인플레이션을 감안하면 영국이 속해 있던 블록으로의 상품 수출은 3개월 연속 감소해 코로나19 팬데믹 기간 동안 나타난 큰 변동을 제외하면 2009년 중반 이후 최저치를 기록했다.