먼저 현재 일본어를 배우고 계시는 분이나 앞으로
계획이 있는 분들,진심으로 응원합니다.
일본어 배우시는데 조그이나마 도움이 될까 해서
몇자 적어 보겠습니다.
첫술에 배부를려는 생각은 절대 하면 안됩니다.
차근차근 기초를 다져놔야 갈수록 어려워 지는
일본어에 좌절하는 일이 안생길 겁니다.
첫번째는 글씨..
히라가나 가타카나를 완벽하게 쓰고 읽을줄 알아야 합니다.
예를들면,한국어를 일본어로 적을수 있을정도 까지
완벽하게 외워 둬야 다음 단계로 넘어갈수 있어요.
나는 한국사람입니다
ナヌン ハンク サラム イムニダ
한글 적듯이 빠른 속도로 적을수 있을정도로..
앞전에 어떤분이 말씀하신것 같은데,일어에 재미를 붙이면 지나다니면서 길거리 간판을 읽고 다닙니다
그러면서 실제 많이 늘어요.
어느정도 레벨에 올라도 한자때문에 좌절하는 경우가 많습니다.
일본 한자 어려워요
외울 필요 절대 없습니다.
일어를 알게 되면 자동적으로 한자 읽을수 있게 되고
쓸줄은 몰라도 불편한것 전혀 없습니다.
일어 기초책에는 한자 요미가나 (읽는방법) 다 나와
있으니 쓸데없이 한자 공부에 시간 낭비할 필요 없어요.
한자가 너무 어려우니까 중간에 재미를 잃어버려 포기 하는 경우가 적지 않습니다.
그리고 단어 공부..
요즘은 네이버 한일사전 검색만 하면 일어 단어 다 나오니까 굳이 사전 들고 다닐 팔요도 없고,궁금할때마다 검색해서 알아보고 그렇게 몇번 하다보면 머릿속에 남게 되는거죠.
막 써가며 읽어가며 할필요는 없다는 말씀을 드리는 겁니다.
일본 속담 중에
継続は力なり 라는 말이 있습니다
꾸준히 반복하다 보면 살이 되고 피가 된다는 말이죠
집에서 독학 하시는 분들도 한번은 3개월이라도 학원을 다녀서 기본을 익혀야 합니다.
독학만으로는 한계가 있어요.
●효율적으로 공부하는 방법은 두가지 입니다
집에서 독학 한후 한원에 다니는것.
집에서 대충이라도 기초 공부를 해놓고 학원 다니면
전혀 백지인 상태보다 학원 수업이 쉽게 느껴지죠.
학원을 다니면서 집에서 따로 공부하는것.
학원 수업보다 먼저 앞질러 가세요
만약 학원에서 10페이지까지 배웠다면,20페이지까지 미리 공부를 해놓으세요
학원에서 기초1을 공부하고 있다면 기초2 교재를 구해서 미리 공부해 놓으세요
그럼 학원 수업이 아주 편하게 귀에 쏙쏙 들어오고 이해하기도 편할뿐더러 한번 집에서 공부했던걸
복습하는게 되는거니까 남들보다 훨씬 앞서갈수 있습니다.
기초2를 집에서 공부하고 있는데 기초1 수업은 얼마나 쉽겠습니까.
맨 위에 말씀드린 히라가나 가타카나 글씨를 마스트 했다 싶으면 그 다음은 동사의 변형표를 어디서 구하던지 직접 적어서 표로 만들어 놓으세요
캡쳐해 온건데 잘 안보이네요.
동사 하나가 수십가지로 변형이 됩니다.
한국어로 "가다"라는 동사 하나만 가지고도
가다,안가다,갔다,안갔다,가셨다,안가셨다,가게됐다,안가게됐다,갈수있다,갈수없다,가야된다,안가야된다 등등...수십가지 됩니다.
근데 중요한건,수학 사칙연산처럼 아주 쉬운 공식이라 이해만 하면 되요.
시간 날때마다 표를 펼쳐놓고 동사 하나씩 대응시켜서
저 공식대로 만들어 보면 금방 이해 될겁니다.
예외동사가 몇개 있지만 그건 추후 문제..
저거 완전 쉬워요
더하기 빼기만 할줄 알면 누구나 가능함.
저걸 완전히 마스트 해 놓으면 당연히 동사도 많이 알게 되고,그때부터 귀가 트이기 시작할겁니다.
공부하는 저 순서를 지키지 않으면 갈수록 어려워지는 일본어에 지치게 되요.
여기 카페에 일본어 능력자 분들 많으니까 언제든지
공부하시다 궁금한건 여쭤보면 될것 같습니다.
다시한번 이제라도 일어공부 하고 계시는 분이나
할 계획이 있으신 분들은 진심으로 응원하겠습니다.
お勉強頑張ってくださいー
첫댓글 좋아요
첫댓글 감사합니다
고고맨님 좋은 방법이에요 저도 이젠 제대로 공부도 병행하며 알바하고 현지인들과 부딪혀서 마스터 할려고 합니다 노력이 가장 중요하다고 생각합니다 ^^
일본에 10년을 살아도 일어 못하는 사람 있더라구요.
일본에 살면서 일어를 알면 여러가지로 편한게 많을겁니다
감밧테 구다사이
감사합니다 저희고모도 일본어독학하다 학원다녀마스터했는데 학원은 꼭다녀야한다더군요 혼자는 한계가온다고ㅜ 좋은정보잘보았습니다
그렇죠.
잠깐이라도 학원을 꼭 다녀야 그 후로 공부하기 수월해 져요
감사 합니다
감사합니다 ㅎ
한글을 일본글로 옮기는게 제일 어려워요
예를들어 그정도까지 완벽하게 글을 알아야 된다는 말이였고 굳이 꼭 그정도까지는 아니여도 될겁니다 ㅎ
고고맨님 조언 감사합니다 ^^
본인의 노하우를 슬롯이던 일어던 풀어 놓으시는게 귀인의 성품을 지니신 분인듯^^ 정말 감사합니다.
아휴~ 좋은 말씀 너무 감사합니다 ㅎ
삭제된 댓글 입니다.
한자를 막 외울려고 하다보면 지치게 됩니다.
모르는 한자 나올때마다 물어보던지 사전 검색하다 보면 언젠가 부터는 자연스럽게 알게 됩니다.
다시 말씀드리지만 한자 쓰는거에 절대 시간 낭비하지 마세요
감사합니다~
저도 위의 순서되로 다시 도전해 볼까합니다^^
좋은 공부방법이네요. 학원 갈 시간이 없는분들 전화로 공부하는 방법도 있더군요. 자기가 원하는 시간에 선생님이 전화와서 1대1로 공부하는데 학원비랑 비슷하고 이동하는 시간도 줄고, 개인수업이라 질문 답변도 맘대로 할수 있더군요. 레벨도 초급부터 상급까지 다양합니다./
좋은 글 감사합니다^^
배우는 방법은 달라도 자기의 노력이 중요하겠죠
감사합니다~매번 도전하다 말고ㅠ 다시 노력해봐야겠습니다
피가되고 살이 되는 예시 잘~봤습니다 ~~