하루바삐 수행하라(修行及早): 청주집(淸珠集) (2)

[화심]

나무아미타불...()...

하루바삐 수행하라(修行及早): 청주집(淸珠集) (2)

不限時來不限日　　　 　　시간이 정해진 것도 아니고, 날짜가 정해진 것도 아니니

淸晨不保午時辰　　　 　　첫새벽에 멀쩡했던 사람 한낮을 장담할 수 없고

日中不保申時刻　　　 　　한낮에 멀쩡했던 사람 저물녘을 장담할 수 없네

任汝功業比姬公　　　 　　그대가 이룬 업적이 희공姬公73)에 비긴다 해도

任汝英雄比項籍　　　 　　그대의 영웅다움이 항적項籍74)에 비긴다 해도

任汝錢財過石崇　　　 　　그대의 돈과 재산이 석숭石崇75)보다 많다 해도

任汝文章過李白　　　 　　그대의 문장이 이백李白76)보다 낫다고 해도

任汝蘇秦舌萬端　　　 　　그대가 소진蘇秦77)처럼 말솜씨가 유창하다 해도

任汝陳平計六出　　　 　　그대가 진평陳平78)처럼 기이한 계책을 여섯 번이나 내놓는다 해도

任汝離婁公輸巧　　　 　　그대가 이루離婁79)나 공수반公輸般80)처럼 솜씨가 뛰어나다 해도

任汝管輅君平術　　　 　　그대가 관로管輅81)나 군평君平82)처럼 술법이 뛰어나다 해도

任汝君王勢滔天　　　 　　그대가 임금이고 권세가 하늘까지 닿는다 해도

任汝后妃色傾國　　　 　　그대가 왕비이고 한 나라를 망칠 만큼 아름답다 해도

喉嚨但有三寸氣　　　 　　목구멍에는 겨우 세 치의 숨결 붙어 있고

肩頭苦費千般力　　　 　　그나마 어깻죽지 들썩이며 온 힘을 쏟네

跨街昨日逞華顏　　　 　　거리를 가로지르던 어제는 화사한 얼굴로 유쾌하더니

纒棺今夕眠枯骨　　　 　　관 속에 묶인 오늘 저녁은 메마른 뼈다귀로 누웠구나

73)

희공姬公 : 희단姬旦 즉 주공周公을 가리킨다.

주공은 무왕의 아들이자 자신의 조카인 성왕이 어린 나이에 즉위하자

그를 보필해 섭정하면서 주를 부강한 나라로 성장시켰으며,

성왕이 성장하자 권력을 고스란히 이양하였다.

74)

항적項籍 : 진秦나라의 폭정에 분연히 떨치고 일어나 항거하고,

결국 여러 세력을 규합하여 진나라를 멸망시킨 항우項羽를 가리킨다.

적籍은 이름이고, 우羽는 자이다.

75)

석숭石崇(249~300) : 서진西晉의 문인이자 관리이다.

표기장군驃騎將軍이던 석포石苞의 아들로,

항해와 무역으로 막대한 부를 축적하고 매우 사치스러운 생활을 즐겼다.

후세에 부자의 대명사처럼 불렸다.

76)

이백李白 : 당나라 때 문인으로 문장에 능하였다.

특히 시에 탁월한 재능을 발휘하여 ‘시선詩仙’으로 불렸다.

77)

소진蘇秦 : 전국시대의 대표적 유세가遊說家로,

조趙ㆍ한韓ㆍ위魏ㆍ제齊ㆍ초楚ㆍ연燕 6국을 동맹하여

강대국 진秦나라에 대항하는 합종책合縱策을 편 인물이다.

그가 6국 연합국의 재상이 되어 진나라의 동방 진출을 막음으로써

15년간 중원에 평화가 유지되었다.

그러나 제나라 민왕湣王 때 그와 총애를 다투던 대부大夫의 참소를 입어

거열車裂이라는 참혹한 형벌을 받고 기시棄市되었다.

78)

진평陳平 : 전한前漢의 정치가이다.

한나라 고조 유방劉邦을 위해 여섯 차례나 탁월한 계책을 내놓았는데

이를 ‘육출기계六出奇計’라고 한다.

79)

이루離婁 : 중국 황제黃帝 시대의 전설적 인물이다.

시력이 뛰어나 100보 떨어진 곳에서도 털끝을 볼 수 있었다고 전한다.

80)

공수반公輸般 : 춘추시대의 전설적인 장인이다.

공수반公輸班이라고도 하고, 노나라 출신이기에 노반魯班이라고도 한다.

81)

관로管輅 : 삼국시대 위나라 평원平原 사람으로, 자는 공명公明이다.

천문과 점상占相에 밝았다.

82)

군평君平 : 한漢나라의 은사隱士인 엄준嚴遵의 자이다.

그는 일찌감치 벼슬을 포기하고 성도成都에 은거하면서

복서卜筮를 업으로 삼고 살다가 일생을 마쳤다.

출처: 동국대학교 기록문화유산 아카이브

[수경성]

[나마스떼]

나무아미타불..._()()()_

[여울]

감사합니다. 나무아미타불 _()_

[미타행자]

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 감사합니다