Strongman의 의미는 구글에만 쳐봐도 너무 당연합니다.

Strongman의 의미에 대해서 얘기가 오가길래  단순히 Strongman을 구글에 쳐보면 위키피디아가 검색이 되는데, Strongman (Politics):  is a political leader who rules by force and runs an <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Authoritarian" title="Authoritarian" class="mw-redirect" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: sans-serif; font-size: 12.666666984558105px; line-height: 19.19999885559082px;">authoritarian</a> regime. The term is often used interchangeably with "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dictator" title="Dictator" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: sans-serif; font-size: 12.666666984558105px; line-height: 19.19999885559082px;">dictator</a>", but differs from a "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Warlord" title="Warlord" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: sans-serif; font-size: 12.666666984558105px; line-height: 19.19999885559082px;">warlord</a>". Strongman : 무력으로 통치하고 권위주위적이고 독재적인(authoritarian) 정권을 운영하는 정치적 지도자. 종종 "독재자"와 교체해서 사용하지만 "군지도자"와는 뜻이 다르다.  그리고 밑에 strongman이라고 일컬어졌던 지도자들의 목록이 나오네요.  그리고 위키가 아니라, 그냥 영영사전을 찾아봐도 strongman은 무력과 폭력으로 다스리는 정치적 지도자를 뜻합니다. 영어에서는 정치적으로 다른 뜻이 존재하지가 않는 표현입니다.