![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1229CF474EF1DEF603)
구스타프 도레 작품: 바빌론 멸망의 환상
This name introduces to us one of the most solemn and foreboding subjects in the Word of God. An antichrist- one absolutely opposed to Jesus Christ-we are told, shall come. The spirit of antichrist is already in the world, denying the coming of Jesus Christ in the flesh, either in the past or in the future.
This spirit of antichrist, now possessed by many, will culminate in one person, the Antichrist, who will deny both the Father and the Son.
이 이름은 우리들에게 진지하면서 불길한 주제로 주님의말씀의 주제로 소개되죠. 적그리스도- 예수그리스도님의 절대적인 대적자- 로 들었던 그가 와야만 합니다. 적그리스도의 영은 이미 세상에 왔습니다.육체로 오신 예수그리스님을 과거에도 그랬고 미래에도 부인합니다. 이 적그리스도의 영은 많은 이들을 잡았는데, 한사람 즉 적그리스도에 이르러 정점에 도달할것입니다. 이 적그리스도는 성부하나님과 성자하나님을 부인할 것입니다.
That he is a single individual is plainly taught in 2 Thes. 2, where he is called "that. man of sin" . . . "the son of perdition"-"that wicked," or properly, "the lawless one."
As Christ is the express image of God, so it appears that antichrist is the culminating manifestation of Satan, "the prince of this world." His coming is "after the working ( energy, or inward working) of Satan, with all power and signs and lying wonders and deceivableness of unrighteousness."
He will be a "strong (or inward working) delusion;" to them who believe not the truth.
이 적그리스도는 명백히 살후 2장에서 한 개인임을 명시합니다. 살후 2장에서 그는 죄의 사람.. 멸망의 아들로 적절히 표현하자면 "불법의 사람" 으로 일컬어지죠.
그리스도가 하나님의 형상을 표현하듯, 적그리스도는 이 세상의 왕인 사탄의 현현을 절정으로 구현합니다. 적그리스도의 나타남은 사탄의 일(에너지 혹은 내부의 역사)후 모든 힘과 표적 그리고 가짜 이적과 불법의 속임과 함께 옵니다. 그는 강력한 속임수로 진리를 믿지 않는 사람들을 미혹시킬 것입니다.
This mystery of Lawlessness (so the Greek) already worked in the days of the apostle, but there has been a hindering power, which, we believe, is the Holy Spirit, in His present manifestation, or office, viz.: as the reprover of the world and gatherer of the Church. When He, the restraining one, is taken out of the way (or oui of the midst), at the rapture of the Church, then shall the mystery be unveiled, and the Lawless one be revealed. (Verses 7 and 8).
불법의 신비(그리스어로)는 이미 사도시대에 활동하고 있었지만, 그것을 막는 힘- 우리가 믿기엔 성령님-이 존재해있었죠. 성령님은 세상을 꾸짖고 교회를 모으시는 분이십니다. 그 적그리스도를 막으시는 성령님이 교회(성도)의 휴거때 떠나신후, 그 불법의 신비가 등장할것입니다. 그리고 불법의 사람이 나타납니다. (7절과 8절)
He will be received, even by the Jews, who, having returned to their own land and rebuilt their temple, will make a treaty with him, called by the prophet "a covenant with death and an agreement with hell." And antichrist will exalt himself above all that is called God, or that is worshipped, so that he as God sitteth in the temple of God (the rebuilt temple at Jerusalem) and sheweth himself that he is God. 2 Thes. 2 :4. Doubtless he is the king described in Dan. 11 :36, etc., who shall do according to his own will and magnify himself above every god. Again, he is seen as the beast described in Rev. 13:11-18 whose number is the number of a man, 666, and who performs "great wonders and deceiveth them that dwell upon the earth," by means of his miracles, and has the power to kill those who will not worship the image of the beast.
적그리스도는 유태인들에 의해 받아들여질것입니다. 유태인들은 이스라엘로 돌아와서 그들 유태인 성전을 지었을 것인데, 적그리스도는 유태인과 소위 예언자가 예언한 협약인 "죽음과 지옥의 계약"을 맺을 것입니다. 그리고 적그리스도는 스스로를 신이라 부르면서 경배를 받을것이고, 유태성전의 자리에서 신의 자리에 앉을 것입니다. (살후 2:4) 확실히 그는 다니엘서 11:36절에서 묘사된 왕입니다. 그는 자신의 의지대로 행할것이고 그를 세상의 모든 신들위에 높일것입니다. 적그리스도는 계시록에 묘사된 짐승으로 나타납니다. 계시록 13:11-18절에서 말하는 수는 사람의 숫자로 666입니다. 짐승은 그의 능력으로 큰 기적을 행하고 지상에 거주하는 사람들을 속입니다. 그는 짐승의 우상에 경배하지 않을 모든 사람들을 죽일 권력을 가지고 있습니다.
율리우스 작품: 안티오쿠스 왕의 박해
Such, in brief, is the awful picture which Scripture gives us of this great opponent of Christ. Many think that he has already been manifested in Antiochus Epiphanes-or the Popes of Rome-or Mohammed and his successors, all of which we regard as erroneous.
요약하면, 성경이 우리에게 보여주는 그리스도의 적은 끔찍한 그림이지요. 많은이들이 적그리스도를 안티오쿠스 에피파네스에게 현현되었거나- 혹은 로마의 교황 혹은 모하마드나 그의 후계자들에게서 나타났다고 봅니다만 이것은 틀렸지요.
The Popes have received their exaltation and power, as the pretended vicars of Christ, and not as His opponent. It is a great mistake, therefore, to call them the antichrist, or the opposing one. Antiochus was doubtless a type of antichrist. And in his opposition to the worship of Jehovah, his sacrifice of the hated swine in the temple and his merciless treatment of the Jews, he has given us a miniature picture of what the final antichrist will do. But he passed away long before Paul and John wrote of the antichrist to come. Likewise Mohammed may be in some sense a type, but that is all.
역대교황들은 높임과 권력을 받아왔습니다. 그리스도의 대언자인척하면서요, 하지만 그의 반대자들에겐 아니지만요. 따라서 교황을 적그리스도라 부르는 것은 큰 실수이죠. 안티오쿠스는 확실히 적그리스도의 모형입니다. 여호와를 경배하는 것에 반대하면서 유태성전에 가증한 돼지를 희생제물로 바치고 유태인들을 사악하게 대했습니다. 그는 종말의 적그리스도가 할 조그만 그림을 보여주었습니다. 그러나 그는 바울과 요한 사도가 적그리스도가 올것을 기록하기 전에 죽었지요. 비슷하게 모하메드도 모형일수 있지만, 그러나 그는아닙니다.
배도와 관련있는 사진및 그림들
No, antichrist is still in the future, and he will not be manifested until the true Church has been taken away, at the rapture, as described in 1 Thes. 4 For Paul says, "We beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto Him,"- that is, by this very fact of the rapture, of which he had previously written them, and which must first occur before the apostasy should come to the full, and the man of sin be revealed. This is confirmed by verse 7.
적그리스도는 여전히 미래에 있습니다. 그는 데살로니가전서 4장에 묘사된 진실된 교회(성도)가 휴거될때까지 나타나지 않을것입니다. 왜냐면 사도바울이 이야기한, "우리는 여러분에게 간청합니다, 형제여,우리주님의 다시오심에 대해, 그리고 예수그리스도 앞에서의 우리모임에 대해" 즉 바울이 미리 기록했던 휴거라는 사실에 의해, 또한 이 휴거는 배도가 충만하기 전에 먼저 발생해야만 하고, 불법의 사람이 나타나기 전에 발생되야만 합니다. 이것은 7절에 의해 확증됩니다.
The Holy Spirit, who, while he is gathering the Bride, reproves the world of sin, righteousness and judgment, will, when he is taken out of the way, catch up the Bride to meet the Lord in the air, leaving the apostate church, adulterous Israel and the ungodly world, to believe a lie, and then shall the lawless one be revealed. Praise God, that the Church is to be kept from this awful hour of temptation. She shall be with her Lord while the world is ruled by antichrist.
여전히 신부들을 불러모으시는 성령님은 세상에 대해 죄, 의, 심판에 대해 이야기하십니다. 성령님이 떠나실때, 신부들은 공중에서 주님을 만나고 배도한 교회들, 음란한 이스라엘과 거짓을 믿은 경건치못한 세상은 남겨지면서 그후 불법의 사람은 등장합니다. 하나님을 찬양하십시오, 그분은 교회를 이 끔찍한 시험의 시간에서 지켜주실것입니다. 교회(성도)는 세상이 적그리스도의 통치가운데 있을동안 예수그리스도님과 함께 있을것입니다.
지상재림한 그리스도와 그 입의 말씀으로 적그리스도를 멸하는 모습을 그린 그림
But, though antichrist shall so greatly exalt himself and rule over the world with such power, yet "shall he come to his end, and none shall help him." The Lord shall destroy him "with the brightness of His coming," literally "will paralyze (him) with the forthshining of His arrival", when He shall come, with His saints, to execute judgment upon the ungodly. Yes, he shall "be brought down to hell (sheol), to the sides of the pit." They that see him shall narrowly look upon him and consider him, saying, "is this THE MAN that made the earth to tremble, that did shake kingdoms; that made the world as a wilderness and destroyed the cities thereof?" Isa. 14:15-17.
그러나, 적그리스도가 과장되이 자신을 높이고 거대한 권력으로 세상을 통치하지만 "그의 종말은 다가오고, 아무도 그를 돕지 못할것입니다." 주님은 그를 "주님의 재림의 빛"으로 멸망시킬것입니다, 문자적으론 " 주님의 도래하심의 전면의 빛으로 적그리스도를 마비시킬것입니다." 주님의 지상재림시, 그의 성도와 함께 하실것이고, 불경건한 자들을 심판하실것입니다. 예, 적그리스도는 지옥으로 들어갑니다.
이 적그리스도를 본 사람들은 그에 대해 말하길, "이사람은 지상을 두려움에 떨게하고 왕국들을 흔들었지 않는가, 세상을 황무지로 만들고 도시들을 파괴했지 않는가?" 이사야 14:15-17