미국기자 (Kernbeisser)가 2009.3월에 촬영한 영상 사진을 통해 알어 보자...
(해설은 그의 설명을 번역-한것)
원산에서 함흥까지의 자동차 여행에서 느낀 인상적인 모습들입니다.
대다수의 사진들은 움직이는 차에서 찍었기 때문에 다소 흐릿하거나 결함이 있을 수 있습니다.
코끼리조각상입강원도 문천군 문천읍의 문천각
문천읍의 총기 조각상입니다.
"우리는 이긴다!" 문천읍에 있는 선전벽
"승냥이 미제를 천백배로 복수복수하자! 문천시 계급교양관에 있는 선전포스터
문천의 철도건널목입니다.
문천의단고기(개고기/보신탕)집입니다.
문천금강제련소입니다. 우리의 가이드는 우리가 공장을 지났을 때,공장의이름을말해주는것을거절했습니다.
십중팔구, 이곳은 문천의 용광로일 것입니다.
문천의 상점입니다. 북한의 상점들은 황량한모습을보여줍니다.
문천 부근의 도로건설1.. 늘그렇듯이, 여성들은 궂은일은 하고 있습니다. 전에내(Kernbeiser)가비슷한사진들을업로드했을때이러한종류의일을"노예노동"이라고부른것에대해항의를받았습니다.그래서이러한여성들은도로건설계획에 원했다고추측해봅시다.왜냐하면그들은집에서따분함을느끼기때문에...........
문천 부근의 도로건설2
문천 부근의 도로건설3
문천 부근의 도로건설4
문천군과 천내군 사이 어딘가에서의 거리 광경입니다.
천내군의 아파트입니다.
천내군의 공장입니다. 이곳은 비료공장이었을 지도 모릅니다.
강원도와 함경남도의 경계입니다.
함경남도 고원군의 마을입니다.
"혁명의 수뇌부를 중심으로 천만군민이 일심단결하자!" 고원군의 마을에 있는 선전보드입니다.
함경남도 고원군 고원읍입니다.
금을 채굴하고 있을까요? 고원읍에서 보았습니다.
"강성대국".. 고원읍에서 보았습니다.
"찬단물, 반찬".. 고원읍의 매점입니다.
고원군에 있는구 소련형식의 공공건물입니다.
고원군의 거리 광경입니다.
고원역입니다.
고원군에서 본 승리트럭입니다.
고원군으로 들어가는 소달구지입니다.
고원군을 지나 금야군으로 들어가고 있습니다.
함경남도 금야군 금야읍1
금야군에 있는 놀이터입니다. 로켓 모양의 미끄럼틀이 눈에 띕니다.
금야국수집
금야읍의 거리광경입니다.
금야에 있는 선전벽입니다.
함경남도 금야군 금야읍2
함경남도 금야군 정동리1
원산에서 함흥으로 가는 길에 있는 자건거를 타고 있는 사람입니다.
함경남도 금야군 정동리2
흑돌령1
흑돌령2
강원도 문천시의 큰 거리..거리를 가로질러 있는 구호를 번역하면 "우리 장군님과 끝까지"입니다.
"친아들, 친어머니같이".. 문천 부근의 길가에 있는 선전벽은 인민군을 그들의 가족처럼지원할것을독려하고있습니다.
강원도 천내군의 닭공장..대다수의 북한의 공장들처럼, 이 곳도 명패를 갖추지 않고 있습니다.그러나김일성이행복한노동자들에게둘러싸여있는모습과인공부화를시키는모습을보여주는커다란그림(혹은모자이크)은,이곳이닭공장이라는것을알려줍니다.
고원군의 문화주택.. 몇십년 전에, 북한은 시골지역의 낙후를 제거하고 농부들을 농업노동자로 변화시키는커다란노력을했습니다.시골지역에있는산업용으로생산된건축자재로만든현대적인고층건물건설은이러한노력의일부였습니다.그러나이런원대한야망은후에조용히묻혀졌고,요즘에는농가들은주위에서생산되는벽돌과나무로
만들어진 작은 단층집인, 다시 예전 전통방식으로 지어집니다. 이 사진은 근대화 추진의 유물을 보여줍니다.
고원군의 거리광경입니다. 포스터를 해석하면 "미제를 소멸하고 조국을 통일하자!"입니다.
북한의 거리에는 분명히 군국주의 구호가 널려있습니다만 사람들은 더이상 신경쓰지 않는것처럼 보입니다.
고원군의 선전보드입니다. 시골에서도 선전이 널려있습니다.
고원군 덕지강의 림시변통의 다리.. 북한에서 강을 건너는 것은 어려울 수도 있습니다.철도교바로옆에있는이러한임시변통의다리는오직작은차량이자나갈수있고,
더큰것들은강을헤치면서 건너야 합니다.
금야강의 저녁노을
금야군의 거리 행상인들.. 여성들은 담배, 집에서 만든 비스킷 그리고 길가에서 생계를 유지하기 위한 것들을팔고있습니다.사진은운행중인차에서촬영했기때문에,주요대상의초점이맞지않습니다.그럼에도불구하고나(Kernbeisser)는이것을게시합니다. 왜냐하면거리의행상인을찍는것은매우어렵기때문입니다. (이것은한국에서도마찬가지입니다.)
함경남도 금야군 정동리.. 극심한 빈곤은 북한의 농부들에게 비탈면을 포함하여,모든땅구석구석을이용하도록합니다.
첫댓글 귀한 북한 정보 너무고맙습니다.
패쇄된 북한도 세계속으로 뻗어갔으면 좋으련만
북한 주민들이 안타까울 뿐 이지요..?