자막에 실제 출력되는 글꼴이 다른 문제가 있습니다.
검은색 박스나 빨간 테투리가 글자와 정렬되지 않습니다.
다른 영상에 해당 자막을 적용해서 재생해보고,
SRT를 SMI로 파일 형식을 바꿔보기도 했지만,
문제 증상은 사라지지 않습니다.
기본 글꼴과 대체 글꼴 모두 Noto Sans CJK JP로 설정된 상태입니다.
테스트한 버전: 팟플레이어 250625(1.7.22570)
운영체제: Windows 11 Pro 24H2 26100.4946
첫댓글 해당 사항은 해당 자막과 글꼴 설정이 잘못 되어서 그런것입니다.일단 자막은..BOM 문자가 각각의 자막 시작 부분에 들어가 있어서 그렇고..대체 폰트이 경우는 해당 폰트를 설정 하면 안되고...반드시 한글이나 일본, 한자가 포함된 글꼴을 선택 해야 됩니다.
첫댓글 해당 사항은 해당 자막과 글꼴 설정이 잘못 되어서 그런것입니다.
일단 자막은..
BOM 문자가 각각의 자막 시작 부분에 들어가 있어서 그렇고..
대체 폰트이 경우는 해당 폰트를 설정 하면 안되고...
반드시 한글이나 일본, 한자가 포함된 글꼴을 선택 해야 됩니다.