혹시 한글 영문으로 번역가능하신분~;;

[라플란드]

다름아니구;;

미국에있는 친구한테 전화말고 핸드폰으루 문자를 보낼려구하는데

한글로보내면 글자가 깨지니깐 영어루 보내야한다고 하더라구요~

그래서 이렇게 도움을 구합니다;;

"오빤데~긴장하지말구 시험잘봐~  나때문에 공부못해서 걱정이다~파이팅~"

이거 영어루좀;;;ㅜㅜ

[나보단못하지만]

obbande~ginzanghazimalgo sihum-zalba~ na ddaemun-e gongbue monhaseo gug-zung-e-da fighting~

[eill]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Scofield]

어차피 받는사람 한국인인거 같은데 이렇게 보내면 되겟네요 ㅎㅎ

[나보단못하지만]

nerveous 가 아니고 nervous 죠 그리고 and 다음 I'm 붙여야하고

[eill]

i am 붙일 필요 없는 거 맞아요~

[○두리]

OK

[라플란드]

감사합니다~펑키님덕에 문자 잘보냈습니다~ㅜㅜ

[봄에는냉이]

me old brother ~ don't vibration. win exam~ i'm sorry . you can't study.i'm worried. good luck!