PC사용팁 윈도우 11 알림창 언어문제(영어로 나옴)

[홍돈]

윈도우11 영문버전 설치후 한글팩을 설치했으나 마우스 우클릭 및 알림창이 영어로 나옵니다.

설정 메뉴도 영어였으나 언어설정에서 영어를 삭제하니 한글로 나오나

우클릭 및 알림창은 여전히 영어로 나오고 있습니다.

한글팩 재설치도 해봤는데 변하는게 없어 해결 방안 문의 드립니다.

컴퓨터 수리 & IT 전문가 민컴78 : 네이버 엑스퍼트

MinCom78

Windows 디스플레이 언어를 '한국어'로 완전히 설정했는지 확인

설정 > 시간 및 언어 > 언어 및 지역으로 이동

‘Windows 표시 언어’가 반드시 ‘한국어’로 설정돼 있어야 합니다.

‘한국어’가 1순위로 설정돼 있어도 내부적으로 일부 UI 요소는 영어로 남아 있을 수 있어요.

기본 언어팩 이외의 언어 흔적 삭제하기

설정 > 앱 > 선택적 기능에서 "English language pack"이 남아 있다면 삭제해주세요.

그 후 PC 재부팅은 꼭 해주셔야 합니다.

PowerShell 명령어로 언어 재설정 강제 적용하기

관리자 권한으로 PowerShell을 열고 아래 명령어 입력해보세요:

Set-WinSystemLocale ko-KR Set-WinUserLanguageList ko-KR -Force Set-WinUILanguageOverride ko-KR Set-WinCultureFromLanguageListOptOut 0

이 과정을 통해 시스템 로케일과 사용자 UI 언어, 지역 설정까지 전부 한국어로 맞출 수 있습니다.

실행 후 재부팅하면 효과를 확인할 수 있습니다.

최악의 경우: 영문판이 아닌 '한국어 ISO'로 클린설치 고려

언어팩은 모든 UI에 완벽하게 적용되지 않는 경우가 많아,

정말 완전히 한국어 UI로 쓰고 싶다면 공식 한국어 윈도우11 ISO로 클린설치하는 것도 고려해보셔야 합니다.