<p><a href='http://cafe.daum.net/subdued20club' target='_blank'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032' class='txc-image ' /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=sports&wr_id=294857<br /><br /><br /><br /><br /><br />영국의 축구 칼럼리스트이자 프리랜서 기자이며 서울에 거주 중인 존 듀어든이 손흥민과의<br />인터뷰에서 손흥민이 말한 코멘트를 공개하였습니다.<br />코멘트를 접한 토트넘 팬들은 감동의 눈물 움짤, 하트짤을 올리며 폭풍감동 + 행복을 만끽하고 있습니다.<br />더불어 2014년 당시 인천 아시안게임에 손흥민을 보내주지 않은 레버쿠젠에게<br />한마디(?) 하고 있습니다. 재밌게 감상하시기 바랍니다.<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9905B5425B935AA107' class='txc-image already_attached_image' /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A9CA3A5B935AA007' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /><br /><손흥민 인터뷰><br /><br />토트넘은 저를 지지해주고 있습니다. 그건 저에게 큰 의미에요.<br />전 정말 감독님과 스퍼스 팬들에게 고맙다는 말을 하고 싶습니다. 그들은 무척 특별해요.<br /><br /><br /><br /><br /><댓글 반응><br /><br /><br />zat_mo<br />레버쿠젠이 손에게 했던 짓을 비교해보면 손은 아마도 스퍼스에게 진심으로 감사해할거야.<br /><br /><br />ㄴChillWillIll<br />독일에서 뭔 일이 있었던거야?<br /><br /><br />ㄴㄴBobsbigburgers<br />그들은 한국에서 열린, 그리고 더 쉽게 승리할 수 있었던 2014년 인천 아시안게임에 그를 보내주지 않았어. 그래서 그때 손이 면제를 못 받았지.<br /><br /><br />ㄴㄴㄴChillWillIll<br />아, 그러쿤. 그거 무섭네. 근데 그 일이 확실히 오늘을 더 특별하게 해줬어. 건배.<br /><br /><br />ㄴㄴimbluedabadiabadie<br />그자식들은 남한이 쉽게 이길 수 있었던 2014년 아시안게임에 손이 못 뛰게 막았어.<br /><br /><br />ㄴㄴㄴRedditRalf<br />뭐같은 짓은 독일쪽에서 일어나지<br /><br /><br />ㄴㄴㄴㄴThenateo<br />레버쿠젠 회장이 실제로 다시 살려낸 독재자라는 재밌는 사실. :)<br /><br /><br />ㄴㄴㄴㄴㄴelgrove<br />클럽을 소유한 제약회사인 바이엘은 전쟁 중에도 *IG Farben의 한 축이었다는건 말할 것도 없고 죽음의 수용소에서 사용된 가스 Zykklon B를 제조한 회사이며, 억류자들을 이용하여 노예노동을 시키고 보호장치 없이 공장에서 지독한 화학 관련 일을 하고있는 회사야.<br /><br /><br />* IG Farben<br />착색공업 이익 공동체 주식회사, 약자 파르벤 이익공동체은 독일의 화학공업 복합기업이다. 제1차 세계 대전 이래로 긴밀하게 협력하던 6개 주요 화공기업이 1925년 합병하여 만들어졌다. 파르벤은 존재하던 당시 세계 최대의 화공기업이었으며, 산업 전체에서 보아도 제너럴모터스, 미국철강, 스탠더드오일 뉴저지에 이어 세계 4위 규모의 기업이었다. 출처 위키백과)<br /><br /><br />ㄴㄴCyclopsRock<br />이미 나온 정답에 추가적인 맥락으로, 이 토너먼트는 23세 이하야. 각 팀은 경쟁을 위하여 23세 이상의 선수도 출전할 수 있어.<br />그래서 단지 22살이던 2014년에 손흥민은 한국에서 와일드카드 3명을 제외한 20명의 선발선수 스쿼드에 들어가기위해서 최고가 되었어야했어.<br />손이 경기에 참가하지 못하게 함으로서 그들은 손의 면제기회를 막았을 뿐만 아니라 한국에서 개최되지 않은 또 다른 토너먼트에서 참가할 기회까지 줄어들게 했다구.<br />왜냐하면 이때 그는 한국에서 탑 3의 우수선수 안에 들어야했어.<br />(그리고 그건 매우 정치적인 결정인게 팩트지) 결국, 이 토너먼트에서 이긴 선수들은 매우 특별한 방식으로 그들의 삶을 바꿨지 (= 군면제)<br />23세이상의 선수 3명만을 뽑을 수 있는 매니저에게 와일드카드 세 사람은 비형식적으로 연계된 모든 종류의 이슈에 오픈되어있어.<br /> <br /><br />ㄴㄴㄴBadger_Botherer<br />그런 요소들을 고려해본적이 없어 - 말해줘서 고마워 친구!<br /><br /><br />ㄴㄴFreeSpeechZone<br />레버쿠젠은 남한이 결국 우승한 2014년 아시안게임에서 손이 뛰도록하는걸 거부했어.<br />(역-주: 그때 보내줬으면 면제 받았을꺼 아니냐는 말입니다)<br /><br /><br />ㄴㄴㄴchickeno_o<br />레버쿠젠을 비난하는거에도 불구하고 고려되어야할 다른 요소는 어쨌든 그들은 자신의 선수가 아시안게임에 출전할 수 있도록 허락해야할 어떠한 의무도 없다는 거야. <br />아시안게임은 공식적인 대회 토너먼트가 아니고 스퍼스 조차도 우리와 딜할때 감언이설로 협상했어.<br />충분한 근거를 가지고 말하건데, 11월에 2경기와 1월의 첫 3경기 때문에 그를 잃는거 보다야 지금은 그를 잃는게 더 잘 성사되었던 거래지.<br />이렇게 생각해봐, 우리가 6개월 이후에 알게될때 우린 22살의 선수에게 아시안게임에 출전해라고 빌어야하고, 아시안컵까지 역시나 그를 우리 경기에 기용할 수 없어.<br />우리는 우릴 위해 거래잘하는 레비가 있는데 내 생각엔 공짜를 돌려받지 못한거 같아.<br />손은 가지 않았을지도.... <br /><br /><br />ㄴㄴㄴㄴTheRiddler1976<br />여기다 더해서 손이 여기에 있었다면 루카스가 첫 3경기에서 뛰지 않았을거야<br /><br /><br />mymorales<br />아무도 레버쿠젠에서 온 이 녀석이 전설이 될꺼라 기대하지 않았어, <br />그런데 (전설이) 됐지<br /><br /><br />ㄴsscspagftphbpdh17<br />처음에는 회의적이었다는걸 인정할게. 난 손이 잘하기를 원했고 그는 첫 시즌에 번쩍했지.<br />여름동안 난 우리팀이 그에게 지불할 것이 얼마나 될런지 팀이 우리팬들에게 제안하고 있다는 소문을 들었어.<br />우리가 헤어진다면 그를 보내줘도 괜찮을거라고 생각했던게 기억나. 난 그게 틀린게 되었다는게 너무 미치도록 기뻐.<br />손의 기술, 즐거움, 그리고 팀에 녹아드는 콤비네이션은 그를 내 최애의 스퍼 선수로 만들어.<br /><br /><br />ㄴㄴbancoenchile<br />야, 근데 니 아뒤 어찌 외우냐? -_-;<br /><br /><br />Phenziox<br />손이 절대 우리팀을 떠나지 말기를 바래.<br /><br /><br />ㄴGarethsBale<br />그리고 만약 그가 *MLS에 온다면 LA FC의 한국인 팬 인구를 활성화 시킬걸?<br />* MLS (미국 + 캐나다 프로축구 리그)<br /><br /><br />ㄴㄴllama_titan<br />토트넘에서 6~8년의 멋진 해를 보내고 나서 달콤한 MLS 은퇴 패키지를 얻고 <br />미국에서 즐거운 몇년을 보낸다. 그거 멋지군. <br /><br /><br />ㄴㄴqwert577889<br />아니면 그가 실제로 왕족이 될 수 있는 멕시코로 오던가.<br /><br /><br />ㄴㄴjamesdakrn<br />야구의 박찬호나 류현진처럼. LA는 바깥을 보면 진짜 한국만큼이나 한국인들이 많아.<br /><br /><br />kneejerkchicken<br />사랑해 소니.<br /><br /><br />Jamesd391<br />이 녀석을 어찌 사랑하지 않을 수 있겠어?<br /><br /><br />legingerfreak<br />날 울게 하지마, 이 멋진 녀석아.<br /><br /><br />SuperSaiyanNoob<br />우리는 그와 6년 계약했고 그 기간동안 우리 리그 토너먼트에서 그의 경기를 볼 수 있어.<br />난 손이 그의 커리어를 토트넘에서 끝낼동안 우리곁에 있어줬으면 해.<br /><br /><br />GeauxSpurs<br />소니, 우린 널 사랑해, <br />신께서는 이 그룹이 뭔가 특별한 것을 할 것이라고 느낄 수 밖에 없을거야.<br /><br /><br />nantesorkestar<br />우린 널 사랑해, 소니<br /><br /><br />TheSnackThatSmile<br />어떻게 이 소니를 사랑하지 않을 수 있냐고, <br />그는 한국인 테디 베어야. (양봉업자야)<br /><br /><br />baitm<br />난 울지 않아, 너 울고있잖아.<br /><br /> <br />pioniere<br />니가 바로 그 남자야, 소니!!!<br /><br /><br />ahuggablecactus<br />적어도 누군가는 내가 특별하다고 생각해.<br /><br /><br />natethecyborg<br />얘들아, 니들은 손이 리버풀과의 게임전에 돌아올거라 생각하니?<br /><br /><br />ㄴBaitez<br />솔직히, 아니길 바래, 그는 좀 쉴 자격이 있어.<br /><br /><br />ㄴㄴicantsurf<br />동감이야. 루카스가 맨위의 마지막 지점에 자리를 차지하고 있어 더할 나위 없이 행복해.<br /><br /><br />ㄴㄴrealquarterb<br />아마 잘하면 한 달 정도 걸릴껄. 그는 완전히 지쳐보여. <br />한 번에 2~3일만 쉬고 경기를 하는건 미친짓이야.<br /><br /><br />ㄴㄴㄴPentaPoodle<br />월드컵 이후.<br /><br /><br />ㄴTheGameIsAboutGlory1<br />손은 휴식을 위해서 벤치에 있을거야.<br /><br /><br />ㄴNatrolleonBonaparte<br />아니, 그가 돌아오더라도 벤치에 나오는건 천천히 해도 되니 나타나지말고 쉬어야해 <br /><br /><br />SuperSaiyanNoob<br />그래, 아마도 경기를 뛰진 않을거야 만약, 필요하다해도 마지막 몇 분 정도겠지.<br /><br /><br />HarbingerGunner<br />그래야 하지 않겠냐? 단지 3게임만 잃어버릴꺼라 생각했어? <br />아니면 그는 당연히 그것으로 부터 면제받고 있는 중이야?<br /><br /><br />Jake.‏@YedIin<br />친구, 나 사실 울고있어. 난 손을 너무나 사랑해.<br /><br /><br />Alex‏@highpressmess<br />모든 위대한 스퍼스의 승리에도 불구하고, <br />손의 멘트는 너무 특별해. ♥♥ 이보다 더 좋을 순 없을거야.<br /><br /><br />Noz Ahmed@NozAhmed<br />난 손때문에 한국어를 배우고 있어, <br />손을 향한 내 사랑은 진지하게 받아들여져야해. 이건 농담이 아니라구.<br /><br /><br />Lara ©@laazarini7<br />우린 널 사랑해 소니!!!!<br /><br /><br />Jim Bartlett@jimbartlettcoys<br />특별한 건 우리가 아냐, 특별한 건 소니라구. 모두가 그를 사랑해.<br /><br /><br />Mark O'Neill@MarkCF83THFC<br />우린 손만큼 특별하지 않아..... <br /><br /><br />Harsh Mishra@SimplyWink<br />소니, 넌 우리보다 더 특별해.<br /><br /><br />Yogi@yogasai1990<br />보루시아 도르트문트는 아시안게임이 피파의 승인이 필요한게 아닌 후에도 <br />손을 놓아주지 않았지만 스퍼스는 이것의 중요성을 알고 있었고 <br />손은 23세 이하 선수들로 구성된 스쿼드에서<br />선발된 와일드카드 선수 중에 한 명이야.<br /><br />(역-주: 손흥민이 2013~2015년 동안 레버쿠젠에 있었기때문에 <br />2014년 아시안 게임때 레버쿠젠이 손흥민을 보내주지 않았다는 <br />이야기를 하는거 같은데 댓글 작성자가 착각하고 레버쿠젠을<br />도르트문트라고 적은 거 같습니다)<br /><br /><br />Neil faber@Faber1982N<br />이 녀석을 사랑해. ♥<br /><br /><br />REGO@cradockmolefe<br />나 울어버릴꺼 같아. ㅠㅠ<br /><br /><br />Gareth Davies@Gareth_Davies09<br />사랑해 손.<br /><br /><br />Mark Cobb@bagleeye66<br />소니, 나 눈물이 났어. 그래서, 너무 기뻐 - 네가 그리워.<br /><br /> <br />Butterflyicon@riverxthings<br />난 그를 사랑해, 그는 사랑받을 자격이 있어.<br /><br /><br />번역기자:파랑앙마 <br />해외 네티즌 반응<br />가생이닷컴 www.gasengi.com<br />위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.<br />또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. <br /><br />*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.<br />-운영팀-<br /></p>
<!-- -->
첫댓글 한국인 테디베엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쏘니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ인터뷰 너무 잘해.. 진짜 말을 넘 예쁘게해 사랑받는 이유가 있어....ㅠㅠㅠㅠㅠ 슈스
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ손씨 사랑받고 사네 앞으로도 잘됐으면 좋겠수다 형씨 사고치지 말고 이대로 죽 커리어 이어가서 전설이 되자
적어도 누군가는 내가 특별하다고 생각해.
이거 완전 아이돌팬들 사이에서 많이 보던 멘트인뎈ㅋㅋㅋㅋ웬열이래 인기 진짜 좋은가보네
진짜 영국은 축구 사랑 대단하다
손흥민 군면제 스토리 때문에 더 저렇게 감격스러워하는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
흥민 선수로서도 스타로서도 대단한 사람임
인터뷰도 말 가려서 잘 하고 ㅠ
진짜 자기일마냥 군대 걱정해주고 손흥민 행복하겠다
국가이미지도 좋아지게 하고 제발 사고안쳐서 더 좋은선수 됐으면 좋겠다. 그래도 좋아하는거 보니까 나도 기분이 좋아지네
근데 손 인터뷰 이쁘게 말 잘하더라ㅋㅋㅋㅋ 적어도 축구보는 관중들 팬들 실망 안시킴ㅋㅋㅋㅋ
ㅁㅈ 딸랑이는거 잘하더라ㅋㅋㅋㅋㅋ 팬들한테 거만한거보다 훨낫지
저 나라 사람들한텐 좀 생소한 군면제라는 소재로 드라마 만들어서 더 인기 생긴 면도 있을 것 같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
222ㅋㅋㅋ
토트넘 팬들 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엄청 인기많네 짜식..
sonny ♥
2 Sonny💕
손 행복해야해~~~~~
근데 아이디 우째외우냐 존나웃긴뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ쟤네도 뜬금없는 댓 잘다는구나
쏘니 사고치지말고...
하필 성도 손씨라 애칭이 쏘니야..