<![CDATA[
<p><a href='http://cafe.daum.net/subdued20club' target='_blank'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032' class='txc-image ' /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=politics&wr_id=118477<br /><br /><br /><br /><br /><br /><일본언론 기사내용><br />이제와서 엥겔 지수 상승이 다시 화제가 되고있다. <br />2016년에 29년만에 최고치가 되는 25.8%를 기록했다. <br />이때 아베 총리는 "(엥겔 지수 상승은) 라이프 스타일의 변화가 포함되어있다"<br />라는 뚱딴지같은 얘기를 했었다. <br /><br />물론, 엥겔 지수라고 하는것은 "소비 지출에서 차지하는 식비의 비율"로 <br />생활 수준을 나타내는 지수다. 수치가 높을수록 생활수준이 낮아지는게 일반적이다. <br />최근 통계의 6월 가계 조사(총무성)에서는 26.6%까지 상승했다. <br /><br />놀라운 것은 식료품 물가상승률이다. 10년전과 비교(07년과 17년)하면 무려 11.8%나 올랐다. <br />그동안 소비자 물가는 3.3% 상승에 불과하므로 식료품이 얼마나 비싸진지를 알수있다.<br /><br />엥겔 지수 추이를 살펴보면 2006년부터 12년까지 23%대에서 안정되어 있었다. <br />그런데 제2차 아베 정권이 출범(12년 12월)한 이후 급상승 하고있다. <br />13년은 23.6%, 14년 24.0 %, 15년 25.0%, 16년 25.8% ... <br />17년은 25.7%로 전년을 밑돌았으나 현재는 다시 상승 추세이다.<br /><br />"외국의 엥겔 지수는 미국 15%, 독일 18%, 영국 20%입니다.(역주 - 한국 13.8%) <br />일본은 정말 선진국인가라고 의심하고 싶어지는 수치입니다"(시장 관계자)<br />아베 노믹스는 관제 시세를 만들어내는 일부 부유층이야말로 재미를 봤겠지만<br />서민 생활은 더욱 어려워졌다. 이대로라면 올해는 지난 30년만에 <br />"최악"의 엥겔 지수가 될수도 있다. <br /><br />*엥겔지수란, 일정 기간 가계 소비지출 총액에서 식료품비가 차지하는 비율로서, 가계의 생활수준을 가늠하는 척도.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994F0B345B935EB62A' class='txc-image already_attached_image' /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994E60335B935EB514' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /><br /><5ch 반응><br /><br /><br /><br />ID : IX9SNa1G0<br />아베씨 고마워요<br /><br /><br /><br />ID : 8bjTuW+90 <br />아베노믹스로 부유해진 일반 국민이<br />고급 식재료를 먹게 된것일뿐<br /><br /><br /><br /> ID : qMFwbxMg0<br /> 싸다고 고등어 캔이 팔리고 고등어 캔이 다 팔리면<br /> 다음으로 싼 정어리 캔이 팔리는게 일본인데 무슨 헛소리를<br /><br /><br /><br /> ID : 7vh+DXqu0<br /> 아프리카처럼 재배한 국민의 입에는 <br /> 들어가지않는 나라에 이르렀습니다ㅋ<br /><br /><br /><br />ID : v6lkfRKg0<br />김치는 가성비 좋으니 다들 먹자<br /><br /><br /><br />ID : RSJ4ft0Y0<br />좋은 물을 써서 그래<br /><br /><br /><br />ID : JOVmggIS0<br />초콜릿 가격 상승이 엄청남 <br />10년전 310g이 세금 포함 198엔이었던게 <br />지금은 180g에 세금 별도 198엔에 판매되고있다<br /><br /><br /><br />ID : IX9SNa1G0<br />반찬이 없다면 어쩔수없이 김치라도 먹어야겠네<br />원망한다면 아베를 원망해라<br /><br /><br /><br />ID : N4SucsTr0<br />다음은 평균 체중 감소<br /><br /><br /><br />ID : TgSvb5um0<br />아베 "니들은 고등어, 정어리 캔이나 먹어라. 캬캬캬"<br /><br /><br /><br />ID : h1hAyBXC0<br />그렇다면 구세주는 꽁치 캔<br /><br /><br /><br />ID : IX9SNa1G0<br />파견직원 100명한테 물어보면 <br />30명은 아사 직전이라 대답할걸?<br /><br /><br /><br />ID : F/Ssk6nU0<br />채소가 너무 비싸<br /><br /><br /><br />ID : L3WNqxaW0<br />아베가 총리인 시점에서 후진국<br /><br /><br /><br />ID : Zgj2VUMZ0<br />미식가들이 늘어나서 그런겁니다<br /><br /><br /><br />ID : lEMQ21Tc0<br />엥겔 지수는 엉터리<br /><br /><br /><br />ID : DFpcFhoS0<br />아베 "먹을게 다양해진 탓이다!"<br /><br /><br /><br />ID : e2AVN1Ze0<br />다들 잘 먹고사나보네, 나 빼고<br /><br /><br /><br />ID : 3axjBHHP0<br />중국산만 사먹으면 당장 15%로 내려갈거야<br /><br /><br /><br />ID : FppNQ+8w0<br />가격은 똑같은데 양은 너무 줄었음<br /><br /><br /><br />ID : +/ypU4fl0<br />엥겔 지수는 제대로 된 지표입니다<br />덧붙여 일본의 엥겔 지수는 한국보다도 높다<br /><br /><br /><br />ID : Mh8eOl/S0<br />요샌 맛있는거 먹는것밖에 다른 즐거움이 없다<br /><br /><br /><br />ID : gkgPkt3j0<br />엥겔 지수는 반일, 좌좀<br /><br /><br /><br />ID : IbVRGW9x0<br />실질 임금 추이<br />2012년 (제2차 아베 정권 출범)을 100으로 <br /><br />2006년 105.2 <br />2007년 103.9 <br />2008년 101.9 리만 사태<br />2009년 99.5 아소 <br />2010년 100.8 민주당 <br />2011년 100.9 민주당 <br />2012년 100.0 민주당 <br />2013년 99.1 아베 <br />2014년 96.4 아베 <br />2015년 95.4 아베 <br />2016년 96.1 아베 <br />2017년 95.9 아베 ← NEW!ㅋ<br /><br /><br /><br />ID : goxaFTCC0<br />내가 예언한다. 이 스레드는 댓글 안늘어남<br />(역주 - 5천개 달림)<br /><br /><br /><br />ID : QbqtuvRw0<br />이 괜찮은'척'이 어디까지 이어질까. 그게 볼거리다<br /><br /><br /><br />ID : KjR6bFyy0<br />주먹밥 하나 사먹는데만 해도 200엔이나 하는 편의점<br /><br /><br /><br />ID : e0XMlgbI0<br />브라질이나 아르헨티나 같은 나라가 되겠지<br /><br /><br /><br />ID : YBWTQdCc0<br />잽랜드의 가처분 소득 대비 지출 비율<br />식비 25%, 주거 50%, 스마트폰 20%, 끝~ㅋ 차도 못삼ㅋ<br /><br /><br /><br />ID : HLuxQUqW0<br />영국은 대부분 자취하니까 <br />엥겔 지수 높은건 알겠는데 일본은...<br /><br /><br /><br />ID : ZmHkalqh0<br />슈퍼 갈때마다 5000엔 넘어버림<br />민주당 때는 3800엔 정도였다<br /><br /><br /><br />ID : /p553Q9E0<br />뭐든 중국산 재료 가득 쓴 싸구려 음식인데도 이러냐<br /><br /><br /><br />ID : qsTFDFkh0<br />넷우익이 위키피디아에서 필사적으로 공작중임ㅋ<br /><br /><br /><br />ID : 662b8WqM0 <br />식비 높다고 한탄하는 일본인을 거들떠보지도 않고<br />일본 음식은 싸네요~라며 마구 사먹는 외국인 관광객<br /><br /><br /><br />ID : 5RZuGm3N0<br />이전에 다니던 점심 해물 정식이 이제 1500엔<br />800엔대에 먹을수있던 시대로 되돌려줘<br /><br /><br /><br />ID : mUccLB360 <br />그러고보니 지니 지수는 어떻게 되가고있음?<br /><br /><br /><br /> ID : sVxWURm00 <br /> 격차가 심한걸로 알려져있는 영국이나 한국보다 <br /> 일본쪽이 격차가 심하다는게 수치로 표시되기 때문에 <br /> 넷우익이 많은 이 게시판에선 별로 나오지않는 단어야<br /><br /><br /><br />ID : SsmOkJfM0<br />아베노믹스는 서민의 돈을 빨아들이는 정책이라<br /><br /><br /><br />ID : VMT2KZO00<br />음식 취향이 바껴서 외식이 늘어난것 뿐이라고 <br />아베놈이 말했었음<br /><br /><br /><br />ID : VM6WWi1R0<br />영세민은 보리나 먹어라<br /><br /><br /><br />ID : LwA0hFSX0<br />엥겔 지수가 높을수록 부자라고 아베빠들이 말했었음<br /><br /><br /><br />ID : O4NZvhMv0<br />전무후무한 호황이라매<br /><br /><br /><br />ID : 5ijvx/yy0<br />여긴 태풍으로 죽을것같은데 <br />아베는 또 술이나 퍼마시겠지<br /><br /><br /><br />ID : R9zqnUb70<br />노인네들의 부정적인 유산을 청년들에 떠넘기는 일본<br /><br /><br /><br />ID : XZd3YoY10<br />방금 알아봤는데 한국이 지니 지수도 더 낮던데...<br />혹시 한국에 진거야??<br /><br /><br /><br />ID : sVxWURm00<br />엥겔 지수는 한국에 패배 <br />지니 지수도 영국, 한국보다 일본이 더 심함<br />넷우익 아저씨들이 발광하는것도 무리는 아냐<br /><br /><br /><br />ID : eOphrtev0 <br />실업률은 엄청난 기세로 개선<br /><br /><br /><br /> ID : IYzyJRQ40<br /> 단순히 베이비붐 세대가 대량으로 사망했기 때문아냐...?<br /><br /><br /><br />ID : zwpbdX8M0<br />이제 적당히 도쿄 수치 제외하고 지방의 실태를 살펴라<br />전국 2위 아이치현(나고야)조차 피폐한데<br /><br /><br /><br />ID : sVxWURm00<br />아베 내각이 이대로 계속 맡아주면 한국, 중국도 싱글벙글 <br />근데 또 계속 할것같으니 그게 또 대단함<br /><br /><br /><br />ID : LwYRmiKo0<br />아베 "일본만 식생활이 바꼈다"<br /><br /><br /><br />ID : bsxWnwRw0<br />결혼은 이제 무리<br /><br /><br /><br />ID : Y5axhJQv0<br />먹어서 응원하자!<br /><br /><br /><br />ID : YRqovf7j0<br />가격이 오르는건 어쩔수없지만<br />내용물이 줄어드는건 정말 싫다<br /><br /><br /><br />ID : r6rvdyal0<br />저금해서 그런거아냐?<br /><br /><br /><br /> ID : WVe78vR60<br /> 저금하면 엥겔 지수가 떨어져야지<br /><br /><br /><br />ID : Ma4/m/rJ0<br />쇼와때는 아직 고도 경제 성장으로 소득은 늘어났는데<br />지금은 소득도 안 늘어나니 스태그 플레이션 그 자체<br /><br /><br /><br />ID : B6GmnLnC0 <br />넷우익은 먹는데 다 쓰니까 엥겔 지수 100이겠지<br /><br /><br />번역기자:ParisSG <br />해외 네티즌 반응<br />가생이닷컴 www.gasengi.com<br />위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.<br />또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.<br /><br />*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.<br />-운영팀-</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
흥미돋
[2ch] 日 언론 "아베 집권이후 엥겔지수 주요국 중 최악!" 일본반응
다음검색
첫댓글 멍청해서 할말이 없네
일본 식자재가 한국보다 훨씬 싼데 엥겔지수가 더 높다고..? 급여는 비싸고 식비는 싼거 아녔어?
저금해서 그런거 아냐 ?
미식가가 늘어난탓
나빼고 다 잘먹고 사나보네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋ
ㅋ
ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저금 얘기는 농담이겠지?ㄷㄷㄷ
나는 아베가 일본 평생 집권했으면 좋겠습니다
222 아베되고나서 일본 좆망의 길을 걷고있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
44
재들은 중국산 비웃을게 아니지 않나ㅋㅋㅋㅋㅋ 방사능산보다는 중국산이 낫자나~~
진짜 빡대가리같아