출처: 유튜브 sweet lima 님 채널
번역 영상!
가사랑 같이 들으니까 쾌감 개오짐;;;
내 안의 동양인 여자의 투쟁심이 불타오르는 느낌.
See, who's the fucking queen?
봐, 누가 왕이지?
Fuck yeah, We'll be ahead of the game
우리가 이 게임을 주도할 거야.
Female fighters throwing rebellious ball
여성투사들이여 대항의 공을 던져
yellow (동양인 비하 욕)가 yell out (소리쳐) 으로 들린다는 말 듣고 무릎 꿇음;;
진짜 힙합은 동양인 여자가 하는 거다;;;;
본새, 페미적 메세지, 백인들 오리엔탈리즘 비꼬는 메세지 다 들어감
참고로 뮤비도 개멋지니까 꼭 봐줘.
+ 말머리 페미로 해야하나 영상으로 해야하나 몰라서 페미로 했는데 문제있으면 말해줘!
출처: 쭉빵카페 원문보기 글쓴이: Night fury
첫댓글 ㅁㅊ 글만 봐도 개멋있다 영상 보러 뛰쳐감
림킴 너무 좋아 림킴 노래 들으면 다른 노래 시시해서 못 들어..
진정한 힙합
이게 힙합이지 한남힙찔이들 인종차별 홍인 흑인래퍼들 보고있냐
림킴 음악대장이야 레알 힙합대장 진짜 그루브 진짜 바이브
림킴 이 앨범 자체가 진짜 예술임ㅠㅠㅠㅠ한곡도 버릴거 없고 최고야
나 림킴 저영상만 봤을때 김예림인줄 아예 몰랐잖아..ㄷㄷ 진짜 노래 의미도 너무 취저이고 김예림이 림킴인것도 취저임
내 최애곡임 진짜로 림킴 사랑해
진짜 아니 어떻게 이런 노래를 만들었지 너무 천재임ㅜㅜ
첫댓글 ㅁㅊ 글만 봐도 개멋있다 영상 보러 뛰쳐감
림킴 너무 좋아 림킴 노래 들으면 다른 노래 시시해서 못 들어..
진정한 힙합
이게 힙합이지 한남힙찔이들 인종차별 홍인 흑인래퍼들 보고있냐
림킴 음악대장이야 레알 힙합대장 진짜 그루브 진짜 바이브
림킴 이 앨범 자체가 진짜 예술임ㅠㅠㅠㅠ한곡도 버릴거 없고 최고야
나 림킴 저영상만 봤을때 김예림인줄 아예 몰랐잖아..ㄷㄷ
진짜 노래 의미도 너무 취저이고 김예림이 림킴인것도 취저임
내 최애곡임 진짜로 림킴 사랑해
진짜 아니 어떻게 이런 노래를 만들었지 너무 천재임ㅜㅜ