진정한 부활의 의미/復活の教え/Teaching of Resurrection

[연영림]

진정한 부활의 의미

혈통의 전환

1970. 10. 13

사람이 태어나는 것은 남자로부터 생명의 씨가 여자에게 들어감으로부터입니다. 그렇다면 이 전환의 길은 어디로 가서 그 교차점을 만들어야 하겠습니까? 그것은 여자의 복중입니다. 역사는 줄곧 그곳, 즉 원점으로 되돌아가는 조건을 세우는 역사였습니다.

그렇다면 여자의 복중에서 아기가 잉태한다고 할 때, 거기에는 남자가 있어야 하고 결국 가정이 형성돼야 하는 것입니다. 그러나 완전 복귀라는 것을 생각할 때, 남자의 골육 속에 숨어 있는 아기의 씨가 출발이 됩니다. 즉, 그 남자의 혈육 속에 있는 아기의 씨의 기준까지 하나님의 사랑을 중심으로 일체가 되었다는 조건을 세워야 합니다. 그 과정을 통과하지 않으면 완전한 혈통적 전환의 기대를 위한 조건을 충족시킬 수 없습니다.

이렇게 볼 때 종교는 , ‘인간은 또다시 태어나지 않으면 안된다. 즉 중생(重生)해야 한다’는 내용을 가진 종교가 되어야 합니다. 니고데모와 예수님의 문답과 같이, 거듭나지 않고는 천국으로 갈 수 없다는 것입니다.

그러면 어디를 겨냥해서 되살아나는 기반을 출발시킬 것인가? 가령 30세에 예수님을 믿었다고 해서 거듭난다고 생각한다면 큰 잘못입니다. 심정적 내용의 발생지는 30세부터가 아닙니다. 그것에 도달했다는 심정 상속 조건을 세우지 않으면 거듭나는 출발과 동기는 성립되지 않습니다.

혈통적 전환을 시키기 위해서는 아담의 골수까지, 골육의 중심부까지 들어가서, 장래의 아기가 될 그 씨에다 하나님의 사랑을 결속시키는 승리적 조건을 충족시켜주지 않으면 안 됩니다.

예수님을 그리워해야

지금까지 크리스찬들은 예수님을 주님으로 믿고 있습니다. 예수님이 모든 사랑의 근원이라 생각하고 그 속으로 들어가고 싶어하는 마음을 가지고 있습니다. 곧 일체가 되려고 하고 있습니다. 그러나 목마르게 그리워하는 경지에 들어가야 예수님과 일체가 됩니다.

예수님이 슬퍼지면 자신도 슬퍼지고 예수님이 기뻐하면 함께 기뻐해야 됩니다. 그렇지 않다면 전혀 예수님과는 상관이 없습니다.

그렇다면 예수님을 믿는 다고 하는 것은 무엇입니까? 예수님은 남자로서 타락하지 않은 원래의 아담인 것입니다. 즉, 영적인 아버지이십니다. 그런 예수님과 하나가 되지 않으면 부활이란 있을 수 없게 됩니다. 그래서 기독교신앙은 예수님을 목마르게 그리워하는 체휼신앙이라 볼 수 있습니다. 예수님을 신랑으로 모시고 그 골수에 이르기까지 애정이 맞닿아야 합니다.

예수를 신랑으로 가르치는 데 대한 첫째 이유는 , 예수의 골육으로 들어가야 한다는 데에 있습니다. 그리고 어머니의 복중을 통과했다고 하는 조건의 기대도 함께 얻으려는 것이 바로 신부의 입장입니다.

모든 사람들은 아담 속에 있는 씨와 마찬가지의 입장으로 되돌아가야 합니다. 성신(聖神)은 완성한 여성신입니다. 성신의 역할이란 아담 속으로 되돌아가는 일을 도와주는 것입니다. 그래서 크리스찬은 모두 예수님의 몸 속에 있는 자녀의 씨와 같은 입장으로 돌아가야 합니다.

이와 같은 신앙을 하는 크리스찬이 과연 얼마나 됩니까? 꿈에라도 그렇게 생각하는 사람이 있습니까? 다만 예수님을 무조건 믿고 천국에 가겠다는 사람들 뿐입니다. 그러나 입으로만 믿는 다고 해서 천국에 간다고 생각한다면 큰 오산입니다. 예수님의 골육 속으로 들어가야 완전한 복귀를 할 수 있습니다.

그런데 예수님과 일체를 이루는 데는 사랑 외에는 없습니다. 진리도 정의도 아닙니다. 생명이 있기에 앞서 사랑이 필요합니다. 사랑은 역사도 뛰어넘을 수 있으며, 거리나 공간의 지배를 받지 않는 다는 것입니다.

復活の教え

血統的転換　

1970年10月13日　

韓国　水沢里

　その歴史は何か。人の誕生は男性から女性を通してなされる。そうすると、この転換の道はどこにいってその交差点をつくらなければならないか。それは女性の胎中だ。そこからずーっと、歴史はもとがえしの運動をしたという条件を立たせなければならない。そのため、神はある家庭を中心に摂理してきた。

　しかし、完全復帰ということを思う時に、男の骨肉の中に潜んでいる子供の種が出発である。だから、その男の血肉の中の子供の種の基準まで、神の愛を中心として一体となったという条件を立たせなければならない。そこを通過しなければ、これは完全な血統転換の基台をつくったという条件が満たされない。

　こういう立場から見た場合に、宗教はそのような道を行くのだから、この世界で世界的宗教はどういう宗教かといえば、再び生まれなければならないという内容をもった宗教である。だから、キリスト教は世界的宗教に名実共にならざるを得ない。再び生まれなければならない。ニコデモとイエス様の問答のように、再び生まれ変わらなければ天国に行かれないということだ。

　よみがえりの教えというのは、何で生まれてきたか、それは今まではっきりしなかった。どこをねらってよみかえりの基盤を出発するか、それもまだ見つけていないんだよ。今生まれて、大きくなってイエス様を信じて、三十歳で信じたからこそよみがえる、と思ったら大間違いだ。心情的内容の発生地は三十歳からではない。歴史からだ。それを取り次いだ心情の相統をした、という条件を自分にもたないと、よみがえる出発と動機はなされない。それが分からないといけない。

　　今、血統的転換をさせるには、アダムの骨髄の中まで、骨肉の真ん中まで行って、将来の子供になるべきその種に、神の愛と結束した勝利的条件を満たさないと、将来神の子供として生まれることはできない。これは、理論的に間違いない。聖書はそのようにやってきたから、神の言葉だというんだね。

イエス様を慕う

今までのクリスチャンは、イエス様を主様といい、すべての愛の大本と思って、心情的に一体となりたいという心をもつ。その一体となりたいというのは、教理や聖書の教えでは一体となれない。ああ恋しい、慕い焦がれるような境地に立ってこそ、イエス様は自分と同じである。自分もイエス様の一身である。イエス様が悲しくなると自分も悲しくなる。その骨肉の中に子供の種があるとすれば、イエス様の感情すべてはその種に影響を及ぼす。うれしい時にはうれしい影響を及ぼす。悲しい時は悲しい影響を及ぼす。そうならなければ、その実体とつながる子供の種とならない。

　イエス様を信じるとは何か。イエス様は男である。本当は堕落しない大本のアダムである。結局は霊的でありながらも、霊的にお父様だ。だからこのお父様と一つにならなければ、再び生まれ変わる道は全くない。だからキリスト教は、イエス様のすべての骨髄の中にまで入ったという、慕い焦がれる愛情に触れ合う、そういう生活圏を体血するたった一つの教えだ。イエス様を、慕う新郎として迎えた教えである。その新郎という、花婿として教えるのは、それは二重の効果を得ようとしている。一つはその骨肉に入る子供の種となるとともに、母の胎中を通過したという条件の基台も得ようというのが、新婦という立場である。

　人々はみなアダムの子供の立場にある。人類はアダムの中へみな帰れ帰れという。聖霊はエバの神である。これを復帰するのに、自分は生むことができない。生まれる前にアダムの中へ早く帰るような作用をしなければならない。その作用をするのが聖霊の働きだ。だからクリスチャンはみな、イエス様の体中の子女の立場にもとがえらなければならない。

　今、このような信仰をしているクリスチャンは何人いるか。こんなことは分かりもしない。夢にも思わない。ただイエス様を無条件に信じて天国に行きます、と言う。自分がそれがやさしいからそういうことを言う。やりたいから言う。それで天国に行けると思ったらとんでもないことだ。原理的に見て、こうならなければ完全復帰はできない。理論的にそうである。だから万民はイエス様に帰れ、といってもイエス様の前に群がるんじゃない。骨肉の中に帰れ。イエス様の骨肉の中にまで潜(もぐ)りたいという信仰をもっている信者は何人ぐらいいるか。イエス様の骨肉に入るといっても、肉体は入れないよ。心情しかない。愛しかないんだよ。だから愛以外には因縁を結ぶ何ものもない。真理でもなければ正義でもない。生命がある前に愛がある。父母の愛によって生まれてくる。愛なくしてそれを結ぶ方法がないというんだね。その愛があれば、それは完全に可能である。愛は歴史でも飛び越える。距離とか空間の支配を受けないというんだね。

Teaching of Resurrection

Change of Blood Lineage;

The Real Experience of Salvation by the Messiah

October 13, 1970

What does that history mean? A person is born through a man's seed going into a woman. Where does the way of reversal begin? It is within the woman's womb. The condition must be established so that history is reversed in the womb. For complete restoration, the starting point is the seed which exists in the body of a male. The condition must be established in which the seed within a male is united with God's love. Without establishing that condition, complete reversal of the blood lineage cannot be established. For the conception of a pure child, God worked in history through certain families.

Religion must follow God's way. That is why a world-level religion must teach the necessity for rebirth. Therefore, Christianity has become a world religion both in concept and in reality. It teaches that everybody must be reborn, just as Jesus told Nicodemus, 'Unless one is born anew, he cannot see the kingdom of God.' John 3:3)

The foundation of resurrection has not been understood so far. You must establish the condition to inherit the heart of history; otherwise the start and motivation for resurrection is not fulfilled. You must understand that.

Then for the blood lineage to be reversed, conditions must be established so that the seed which is going to become a future child enters the bone marrow of Adam and connects with God's love. Otherwise, you cannot be born anew as God's child. This teaching is founded on the Bible, which is God's word.

Love for Jesus

Christians know that Jesus is Lord and that he is the source of love. They want to unite with him and receive that love. But they cannot do so by simply reading the Bible. It is only when they yearn and long for Jesus that they can become a part of him. If they are truly close to Jesus, then when he feels sad, they feel sad. The emotions or feelings of a man do have an influence upon the seed in his flesh. When a man feels happy, that feeling of happiness affects his own seed. Likewise, when he feels sad, that feeling of sadness affects his seed.

Then what does it really mean to believe in Jesus? Jesus is a man. He was like the original Adam before the fall. So after all, Jesus is the spiritual father. Without uniting with your father, you cannot be reborn. Christianity is the only religion that teaches people to long for Jesus and love him and welcome him as a bride welcomes her bridegroom. We should want to penetrate Jesus even to the marrow of his bone.

This teaching has a deep meaning, which has two dimensions. Because people in the world all came from the seeds of Adam, many people are anxious to go back to the original Adam. The Holy Spirit is the feminine aspect of God which is urging us to go back to Jesus, the unfallen Adam. Thus, all Christians must become part of the seed in Jesus' body in order to become his children, reborn through the Holy Spirit.

How many Christians have held this faith? They have never understood this, never even dreamed of it. It has been thought that just through believing in Jesus unconditionally, one can enter the Kingdom of Heaven.

But from the viewpoint of the Principle, restoration is much more difficult. Even if people say they want to go back to Jesus, they can't just idolize him, but must actually become part of his flesh and bone marrow. How many people have faith to the extent that they actually want to go into the flesh and body of Jesus? You cannot enter the body of Jesus except through heart and love. Only love can connect us with Jesus, not the truth nor righteousness. Before life there is love. Man is born through parental love. Without that love there is nothing that can connect us to God, but with love it is completely possible. Love goes beyond history, transcending time and space.

[JUNKO*^^*]

고맙습니다*^^*