스크랩 금주의 보도사진: 스파이더 부츠, 물마사지 욕조의 곰, 풍선 긴팔원숭이

[에크나시아]

금주의 보도사진: 스파이더 부츠, 물마사지 욕조의 곰, 풍선 긴팔원숭이

Photos of the Week: Spider Boots, Jacuzzi Bear, Inflatable Gibbon

Alan Taylor l In Focus l August 4, 2023 l 35 Photos

중국의 대홍수, 인도의 마차 경주, 우크라이나의 드론 훈련, 모하비 국립보호구역의 산불, 일본의 수구 경기, 영국의 트램폴린 챔피언십, 침수된 베네치아의 산마르코 광장, 아일랜드 에어쇼 등

Widespread flooding in China, a horse cart race in India, drone training in Ukraine, a wildfire in the Mojave National Preserve, a water polo match in Japan, a trampoline championship in England, a flooded St Mark’s Square in Venice, an air show in Ireland, and much more

1. A member of the Crane Valley Hotshots works to light a backfire as the York Fire burns in the Mojave National Preserve on July 30, 2023. The York Fire has burned over 70,000 acres, and has crossed the state line from California into Nevada. # David Swanson / AFP / Getty

두루미 계곡 핫샷( 잘난 사람들) 회원이 2023년 7월 30일 모하비 국립보호구역에서 요크 산불이 번질 때 맞불을 일으키기 위해 작업하고 있다. 요크 산불은 70,000에이커 이상을 불태웠고 캘리포니아주에서 네바다주까지 주 경계선을 넘었다.

2. A stork perches on a tree branch as the moon rises near the Hamzabey Dam, which hosts hundreds of storks every year, in the Inegol district of Bursa, Turkey, on July 30, 2023. # Alper Tuydes / Anadolu Agency / Getty

2023년 7월 30일 터키 부르사주 이네골 지구에서 매년 수백 마리의 황새를 수용하는 함자베이 댐 근처에서 달이 뜰 때 황새가 나뭇가지에 앉는다.

3. Dancers from Quartier Libre perform Tutu on stage during Underbelly Press Launch, part of the annual Edinburgh Fringe Festival, at McEwan Hall on August 2, 2023, in Edinburgh, Scotland. # Roberto Ricciuti / Getty

2023년 8월 2일 스코틀랜드 에딘버러 대학교의 매키웬 홀(졸업식장)에서 열린 연례 에든버러 프린지 축제의 일부인 언더벨리 프레스 런칭 동안 까르띠에 리브레의 댄서들이 무대에서 투투를 공연한다.

4. Artists attend a media call beneath a large inflatable gibbon above House of Oz in King's Hall on August 3, 2023, in Edinburgh, Scotland. # Jeff J Mitchell / Getty

아티스트들이 2023년 8월 3일 스코틀랜드 에딘버러의 킹스 홀에 있는 오즈의 집 위에 있는 대형 풍선 긴팔 원숭이 아래에서 미디어 콜에 참석한다.

🎥미디어 콜(media call)은 뮤지컬이나 연극에서, 정식 공연 전에 취재진 앞에서 주요 장면을 보여 주며 공연을 소개하고 출연 배우의 인터뷰 따위를 진행하는 일이다.

5. Tourists walk through a flooded St Mark's Square after unusually high water levels in Venice, Italy, on August 1, 2023. # Manuel Silvestri / Reuters

관광객들이 2023년 8월 1일 이탈리아 베네치아에서 비정상적으로 높은 수위 이후 침수된 산마르코 광장을 걸어다닌다.

6. In this drone photo, a person cleans a section of the rarely-seen Minton tiled floor of the grand St George's Hall on July 31, 2023, in Liverpool, England. St George's Hall's Victorian tiled floor features images of Neptune, dolphins, and tritons as a nod to Liverpool's sea power. Covered in the 1860s to provide a hard-wearing surface for dancing, this is the first time the mosaic has been unveiled since 2019, and only the tenth time since the Hall reopened in 2007. # Christopher Furlong / Getty

이 드론 사진에서 한 사람이 2023년 7월 31일 잉글랜드 리버풀에 있는 그랜드 세인트 조지 홀의 드물게 보이는 민턴 타일 바닥의 한 부분을 청소한다. 세인트 조지 홀의 빅토리안 타일 바닥에는 리버풀의 해상력을 나타내는 해왕성, 돌고래, 트리톤의 이미지가 있다. 1860년대에 춤을 추기 위한 단단한 표면을 제공하기 위해 모자이크가 공개된 것은 2019년 이후 처음이며 2007년 홀이 재개장한 이후 10번째이다.

🏠세인트 조지 홀은 200년 간 리버풀 주민생활의 중심지 역할을 해 온 신고전주의 양식의 건물로 19세기에서부터 지금까지 리버풀의 중심에 우뚝 서있다. 영국 최고의 신고전주의 양식 건축물이라 여겨지는 세인트 조지 홀은 내부 장식 또한 화려하여 전 세계 사람들도 이곳을 찾는다. 세인트 조지 홀은 1854년 개관 이후부터 리버풀의 법원으로 사용되었다. 2년 후에는 관내에 작은 공연장이 개관하였으며 공연장에서는 오늘날까지도 공연과 콘서트가 열린다. 관내의 문화유산 센터에서 세인트 조지 홀의 역사를 알아보고, 가이드 투어에 참여하면 공연장과 내부 시설을 돌아보세요. 세인트 조지 홀의 걸작인 모자이크 바닥이 공개되는 시기에 맞추어 리버풀을 방문해 보세요. 1년 중 대부분은 목재 덮개로 덮여 있지만, 매년 여름이 되면 30,000개의 알록달록한 민턴 타일이 공개된다. 첫 공개 당시 10만여 명이 몰려들었을 정도로 인기를 끈 민턴 타일의 공개는 리버풀의 주요 연례 행사다. 공연장에서는 정기적으로 음악 공연 및 각종 행사가 개최된다. 세계 투어 중인 연극을 보고, 전시실에서 세계적 수준의 전시를 관람해 보세요. 문화유산 센터에서 세인트 조지 홀의 비밀에 대해 알아보세요. 이곳에서부터 건물의 투어를 시작하는 것도 좋다. 세인트 조지 홀의 역대 모습을 찍은 사진과 영상, 그리고 역사적인 관련 물품이 전시된 이곳에서 세인트 조지 홀을 개관해 보세요. 가이드 투어에 참여하여 거대한 아치형 천장도 감상해 보세요. 52m(169피트) 길이의 홀을 지나면 콘서트용 오르간이 나온다. 파이프 7,000개로 된 이 오르간은 영국에서도 그 크기가 손에 꼽힌다. 세인트 조지 홀은 리버풀 중심에 있는 라임 스트리트에 자리잡고 있다.시내 주요 명소에서 도보로 이동할 수 있고, 인근에 전철역도 있다. 주변에는 유료 도로 주차장이 있다. 세인트 조지 홀은 매일 개관하며 소액의 입장료가 있다.

7. An aerial view of a crop circle, measuring approximately 100 meters, in a field of wheat in Hampshire, near Winchester, England, on July 29, 2023. # Jim Dyson / Getty

2023년 7월 29일 잉글랜드 윈체스터 근처 햄프셔의 밀밭에서 약 100m로 측정된 미스터리 서클의 항공사진.

8. People play in a Southbank Center fountain on a sunny day in London, England, on July 29, 2023. # Maja Smiejkowska / Reuters

2023년 7월 29일 영국 런던에서 화창한 날에 사우스뱅크 센터 분수대에서 사람들이 놀고 있다.

9. In this image taken from video provided by the Burbank Police Department, a bear rests in a jacuzzi in the city of Burbank, California, on July 28, 2023. Burbank Police said the officers responded to a bear sighting in the area when they found it enjoying a short dip at the residence. The bear afterward climbed over a wall and headed to a tree behind the home, police said in a statement. # Burbank Police Department / AP

2023년 7월 28일 버뱅크 경찰서에서 제공한 비디오에서 가져온 이 이미지에서 곰이 2023년 7월 28일 캘리포니아주 버뱅크시의 자쿠지(물마사지 욕조)에서 쉬고 있다. 주택에서 잠시 물놀이를 즐기고 있는 것을 발견했다. 그 후 곰은 담을 넘어 집 뒤에 있는 나무로 향했다고 경찰은 성명서에서 말했다.

10. Rhiannan Iffland of Australia dives from the 21-meter platform during the first competition day of the fourth stop of the Red Bull Cliff Diving World Series in Takachiho, Japan, on August 2, 2023. # Romina Amato / Red Bull / Getty

호주의 리아난 이플랜드가 2023년 8월 2일 일본 미야자키현 다카치호(宮崎県高千穂)에서 열린 레드불 절벽 다이빙 월드 시리즈의 네 번째 스탑 첫 번째 경기일 동안 21m 플랫폼에서 다이빙한다.

11. Robin Steiner of Switzerland practices prior to the World Freestyle Trampolining Championships at Round Chapel in London, England, on August 3, 2023. # Alex Davidson / Getty

스위스의 로빈 스타이나가 2023년 8월 3일 영국 런던의 라운드 채플에서 열린 세계 프리스타일 트램폴린 선수권대회 전에 연습한다.

12. Surfers jump off a wave while surfing along a cliff coastline in Encinitas, California, on August 1, 2023. # Mike Blake / Reuters

서퍼들이 2023년 8월 1일 캘리포니아주 엔시니타스의 절벽 해안선을 따라 서핑을 하다가 파도에서 뛰어내린다.

13. Team Raven, an aerobatic display team, performs during the annual Bray Air Display over the County Wicklow town of Bray, Ireland, on July 30, 2023. # Clodagh Kilcoyne / Reuters

2023년 7월 30일 아일랜드 위클로 카운티 브레이 타운 상공에서 열리는 연례 브레이 에어 디스플레이(항공 전시) 동안 곡예비행팀인 레이븐팀이 공연한다.

14. High waves crash against Le Four lighthouse in Porspoder, France, on August 2, 2023. # Fred Tanneau / AFP / Getty

2023년 8월 2일 프랑스 포흐스포데에 있는 르포흐 등대에 높은 파도가 부딪친다.

15. Workers remove the coat of arms of the former Soviet Union from the shield of the 62-meter-tall Motherland Monument in Kyiv, Ukraine, on August 1, 2023. The whole shield will be replaced with a new one bearing a trident, the coat of arms of Ukraine. # Sergii Volskyi / AFP / Getty

노동자들이 2023년 8월 1일 우크라이나 키이우에 있는 62m 높이의 조국 기념비의 방패에서 구소련의 문장을 제거한다. 전체 방패는 우크라이나의 국장인 삼지창이 있는 새 방패로 교체될 것이다.

16. Olivier Martin-Salvan and Pierre Guillois, dressed as a mermaid, mark the start of the two-man show The Ice Hole: A Cardboard Comedy, as they visit Portobello beach on July 31, 2023, in Edinburgh, Scotland. # Jeff J Mitchell / Getty

올리비에 마르틴-살밴과 인어로 분장한 피에흐 길루와가 2023년 7월 31일 스코틀랜드 에든버러의 포토벨로 해변을 방문할 때 2인 쇼 '판지 코미디 얼음 구멍'의 시작을 알린다.

17. Players and coaches from Team Hungary celebrate by jumping in the pool after winning the Water Polo gold medal match at the Fukuoka 2023 World Aquatics Championships in Japan on July 29, 2023. # Issei Kato / Reuters

2023년 7월 29일 일본에서 열린 후쿠오카 2023 세계수영선수권대회 수구 금메달 경기에서 우승한 후 헝가리 팀의 선수와 코치가 수영장에서 점프하며 환호한다.

18. People shop at a market flooded by monsoon rains and the recent typhoon Doksuri, in Balagtas, Bulacan province, Philippines, on July 29, 2023. # Lisa Marie David / Reuters

2023년 7월 29일 필리핀 불라칸주 발락타스에서 장마와 최근 태풍 독수리로 범람한 시장에서 사람들이 쇼핑을 하고 있다.

19. A local resident wades in chest-deep floodwaters, waiting for a rescue boat in an area inundated with floodwaters near Zhuozhou, Hebei province, China, on August 3, 2023. # Kevin Frayer / Getty

한 지역 주민이 2023년 8월 3일 중국 허베이성 조저우시(中國河北省涿州市) 인근 홍수로 침수된 지역에서 구조선을 기다리며 가슴 깊이의 홍수를 헤치고 나아간다.

20. A man plays with his child at a beach at sunset in Banda Aceh, Indonesia, on August 2, 2023. # Chaideer Mahyuddin / AFP / Getty

한 남자가 2023년 8월 2일 인도네시아 반다아체주의 일몰 해변에서 아이와 놀고 있다.

21. A Joshua tree is seen as the York fire burns in the distance in the Mojave National Preserve on July 30, 2023. # David Swanson / AFP / Getty

2023년 7월 30일 모하비 국립보구역에서 저 멀리 요크 산불이 타오르는 동안 조슈아나무가 보인다.

22. An air tanker drops fire retardant on the Eagle Bluff wildfire after it crossed the Canada-U.S. border from the state of Washington and urged evacuation orders in Osoyoos, British Columbia, Canada, on July 30, 2023. # Jesse Winter / Reuters

2023년 7월 30일 워싱턴주에서 캐나다-미국 국경을 넘어 캐나다 브리티시컬럼비아주 오소유스에서 대피 명령을 촉구한 후 소방항공기가 이글 블러프 산불에 난연제를 투하한다.

23. Hot slag flows onto a dumping site at the nickel processing plant operated by PT Vale Indonesia in Sorowako, South Sulawesi province, Indonesia, on July 28, 2023. # Jojon / Antara Foto / Reuters

2023년 7월 28일 인도네시아 남술라웨시주 소로와코에 있는 PT 베일 인도네시아가 운영하는 니켈 제련공장의 폐기장에 뜨거운 슬래그가 흘러 내리고 있다.

24. Residents react as they watch a re-enactment of the 7th century battle of Kerbala during Ashura in Suq Al-Shuyukh in Dhi Qar province, Iraq, on July 29, 2023. Ashura, which falls on the 10th day of the Islamic month of Muharram, commemorates the death of Imam Hussein, grandson of Prophet Mohammad, who was killed in the 7th century battle of Kerbala. # Forqan Salam / Reuters

주민들이 2023년 7월 29일 이라크 디카르주의 수크 알-슈유크에서 아슈라 동안 7세기 케르발라 전투를 재연하는 것을 보면서 반응한다. 이슬람력 무하람월 10일에 해당하는 아슈라는 7세기 케르발라 전투에서 전사한 예언자 무함마드의 손자 이맘 후세인의 죽음을 기념하는 날이다.

25. A man's silhouette is reflected in a pool of water from a passing storm as he walks along a trail past Saguaro cacti in Tucson, Arizona, on July 28, 2023. # Andrew Caballero-Reynolds / AFP / Getty

한 남자가 2023년 7월 28일 애리조나주 투손에 있는 사와로 선인장을 지나는 오솔길을 따라 걸을 때 그의 실루엣이 지나가던 폭풍의 물웅덩이에 반사된다.

26. A sapper with the 128th separate territorial defense brigade of the Armed Forces of Ukraine wears "spider boots," a protection system designed to minimize injuries from stepping on a mine, during a training session in the Donetsk region on August 2, 2023. # Viacheslav Ratynskyi / Reuters

2023년 8월 2일 도네츠크주에서 훈련 동안 우크라이나 육군 제128 영토방위 여단의 공병이 지뢰 밟아 부상을 최소화하도록 설계된 보호 시스템인 "스파이더 부츠"를 착용한다.

27. A Ukrainian soldier of the 24th Mechanized Brigade conducts a test flight of a new FPV drone in a training area as soldiers test new military equipment while the Russian invasion of Ukraine continues, in Donetsk Oblast, Ukraine, on August 3, 2023. # Wojciech Grzedzinski / Anadolu Agency / Getty

2023년 8월 3일 우크라이나 도네츠크주에서 러시아의 우크라이나 침공이 계속되는 동안 군인들이 새로운 군사장비를 시험할 때 제24 기계화 여단의 우크라이나 군인이 훈련장에서 새로운 FPV 드론의 시험 비행을 수행한다.

28. People take part in a horse cart race in Prayagraj, Uttar Pradesh, India, on July 31, 2023. # Sanjay Kanojia / AFP / Getty

사람들이 2023년 7월 31일 인도 우타르프라데시주 프라야그라지에서 마차 경주에 참가한다.

29. A young woman with indigenous attire and flower details blows a kiss during a traditional parade to inaugurate the Patron Saint Festivities to the "Divino Salvador del Mundo", on August 1, 2023, in San Salvador, El Salvador. # Ariel Peña / Aphotografia / Getty

2023년 8월 1일 엘살바도르 산살바도르에서 "디비노 살바도르 델 문도"의 수호 성인 축제를 시작하기 위한 전통 퍼레이드 동안 원주민 복장과 꽃장식을 한 젊은 여자가 키스를 날린다.

30. German artist Dennis Josef Meseg adjusts a mannequin among 333 child mannequins wrapped in purple-and-white barricade tape, that were placed in front of the Cologne Cathedral, called "Shattered Souls - in a Sea of Silence," to protest against the abuse scandals in the Catholic Church, in Cologne, Germany on August 3, 2023. # Wolfgang Rattay / Reuters

독일 예술가 데니스 요제프 미직이 2023년 8월 3일 독일 쾰른 가톨릭 교회의 학대 추문에 항의하기 위해 "고요의 바다에서"라고 불리는 쾰른 대성당 앞에 놓여진 보라색과 흰색 바리케이드 테이프로 싸인 333개의 어린이 마네킹 중에 한 마네킹을 조정한다.

31. A sea lion walks along a beach on Sandfly Bay, on the Otago peninsula, near Dunedin, New Zealand, on August 1, 2023. # Alessandra Tarantino / AP

바다사자가 2023년 8월 1일 뉴질랜드 더니든 근처 오타고 반도의 샌드플라이灣 해변을 따라 걸어간다.

32. A traditional gate is seen inundated by floodwaters in the Miaofengshan area on the outskirts of Beijing, China, on August 1, 2023. # Ng Han Guan / AP

2023년 8월 1일 중국 베이징 외곽 먀오펑산 지구(中國北京郊區妙峰山地區)에서 전통대문(傳統大門)이 홍수로 침수된 모습을 보이고 있다.

33. Texas Department of Public Safety troopers ride past buoys while patrolling the Rio Grande river along the international boundary of the United States and Mexico, near Eagle Pass, Texas, on July 29, 2023. # Adrees Latif / Reuters

2023년 7월 29일 텍사스주 이글 패스 근처에서 미국과 멕시코의 국제 경계를 따라 리오그란데 강을 순찰하는 동안 텍사스 공안부 경찰들이 부표를 지나고 있다.

34. A devotee offers prayers to the Hindu god Shiva in Bagmati river near Pashupatinath temple, during Shravan festivities on the outskirts of Kathmandu, Nepal, on July 31, 2023. # Prakash Mathema / AFP / Getty

2023년 7월 31일 네팔 카트만두 외곽에서 슈라반 축제 동안 신자가 파슈파티나트 사원 근처 바그마티 강에서 힌두교 시바신에게 기도를 드린다.

35. A rainstorm moves over the Atlantic Ocean after passing through Camden, Maine, at sunset, on August 1, 2023. # Robert F. Bukaty / AP

폭풍우가 2023년 8월 1일 석양에 메인주 캠든을 통과한 후 대서양 위로 이동한다.