|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
러시아의 우크라이나 침공 후 우크라이나 전쟁 4년차 진입 The War in Ukraine Enters Its Fourth Year Alan Taylor l March 25, 2025 l 25 Photos l In Focus 이번 주 사우디아라비아에서 미국 관리들로 구성된 팀이 러시아와 우크라이나 대표단과의 별도 회담을 중재하며 제한적인 휴전 가능성을 모색하고 있지만, 결과는 여전히 불확실하다. 한편, 우크라이나 전역과 러시아 일부 지역에서는 전선 전투와 미사일 공격이 계속되고 있으며, 막대한 인명, 주택, 물자가 희생되고 있다. 아래에는 지난 수주간 러시아가 우크라이나를 계속 침공하고 있는 모습과 우크라이나의 지속적인 파괴로 인해 피해를 입은 사람들의 모습이 담겨있다. This week, a team of U.S. officials are in Saudi Arabia, mediating a set of separate talks with delegations from Russia and Ukraine, working toward a possible limited cease-fire, but the outcome remains uncertain. Meanwhile, frontline fighting and missile attacks continue across Ukraine and into parts of Russia, at an enormous cost of lives, homes, and material. Gathered below are images of Russia’s ongoing invasion of Ukraine, and of those affected by its continued destruction, from the past several weeks. 🛕르비우(Львів)는 우크라이나 서부에서 가장 큰 도시이자 우크라이나에서 여섯 번째로 큰 도시로, 인구는 717,500명(2022년 추산)이다. 르비우주와 르비우 지방의 행정 중심지 역할을 하며 우크라이나의 주요 문화 중심지 중 하나이다. 르비우는 또한 르비우 도시 흐로마다(громада)의 행정을 담당한다. 루테니아 왕 다니엘의 장남인 갈리시아의 레오 1세의 이름을 따서 명명되었다. 르비우(Львів)는 14세기에 할리치, 헤움, 벨츠, 프셰미실을 대체하여 붉은 루테니아와 갈리시아의 역사적 지역의 중심지로 부상했다. 1272년부터 1349년까지 폴란드의 카지미에시 3세 대왕에게 정복당할 때까지 갈리시아-볼히니아 왕국의 수도였다. 1434년부터 폴란드 왕국의 루테니아 보이보드십의 지역 수도였다. 1772년 폴란드 1차 분할 이후, 이 도시는 갈리시아와 로도메리아 합스부르크 왕국의 수도가 되었다. 1918년에 잠시 동안 서부 우크라이나 인민공화국의 수도였다. 전쟁 사이에 이 도시는 폴란드 제2공화국의 리보프주의 중심지였다. 1939년 독일-소련이 폴란드를 침공한 후 르비우는 소련에 합병되었다. 한때 규모가 컸던 이 도시의 유대인 공동체는 홀로코스트 동안 나치와 우크라이나 경찰에 의해 대량 학살당했다. 소련이 마지막 회당을 폐쇄한 후 수십 년 동안 르비우에는 운영되는 회당이 없었다. 한때 우세했던 폴란드 인구의 대부분은 1944~46년 폴란드와 소련 우크라이나 간의 인구 교환 기간 동안 폴란드로 보내졌다. 조약돌 거리와 르네상스, 바로크, 신고전주의, 아르누보의 건축 양식이 어우러진 이 도시의 역사적 중심지는 2차 세계대전 중 소련과 독일의 점령을 크게 무사히 견뎌냈다. 이 역사적인 도심은 유네스코 세계문화유산에 등재되어있지만, 러시아의 우크라이나 침공으로 인해 멸종 위기에 처한 지역으로 지정되었다. 이 도시의 지중해적 분위기 덕분에 베니스나 로마와 같은 장소를 배경으로 한 많은 소련 영화가 실제로 르비우에서 촬영되었다. 1991년 르비우(Львів)는 우크라이나 독립국의 일부가 되었다. 이 도시에는 르비우 대학교, 르비우 폴리테크닉과 같은 많은 산업과 고등교육 기관이 있다. 르비우(Львів)는 또한 필하모닉 오케스트라와 르비우 오페라 발레 극장을 포함한 많은 문화 기관의 본거지이기도 하다. 이름과 상징 문장, 르비우 시의회의 깃발, 로고는 르비우의 공식 승인된 상징이다. 건축 및 역사적 기념물의 이름이나 이미지도 르비우 법령에 따라 도시의 상징으로 간주된다. 르비우(Львів)의 현대 문장은 14세기 중반 도시 인장의 문장을 기반으로 한다. 3개의 탑이 있는 돌문이며, 문 입구에는 황금 사자가 걸어간다. 르비우(Львів)의 큰 문장은 방패로, 도시의 문장이 있고, 3개의 모서리가 있는 은색 왕관이 있으며, 사자와 고대 전사가 잡고 있다. 르비우(Львів)의 깃발은 도시 상징 이미지가 있는 파란색 사각형 배너이며, 가장자리에는 노란색과 파란색 삼각형이 있다. 르비우의 로고는 르비우에 있는 5개의 다채로운 탑 이미지와 그 아래에 "르비우 - 세상에 열려있다"라는 슬로건이다. 라틴어 문구 Semper fidelis('항상 충실하다')는 1936년~1939년의 이전 문장에서 모토로 사용되었지만, 2차 세계대전 이후에는 더 이상 사용되지 않았다. 1. A local resident stands in the courtyard of his house while smoke rises from a fire following a strike on the outskirts of Odesa, Ukraine, on March 11, 2025, amid Russia's ongoing invasion of Ukraine. # Oleksandr Gimanovoleksandr Gimanov / AFP / Getty 러시아가 우크라이나를 계속 침공하는 가운데 2025년 3월 11일 우크라이나 오데사 외곽에서 공습 후 화재로 연기가 피어오르는 동안 한 지역주민이 집 안뜰에 서있다. 2. During a commemoration event, people gather at the Lychakiv Cemetery against the background of a light installation titled "Rays of Memory," on February 23, 2025, in Lviv, Ukraine. # Stanislav Ivanov / Global Images Ukraine / Getty 추모행사 동안 사람들이 2025년 2월 23일 우크라이나 르비우에서 "추모의 광선"이라는 제목의 조명 설치물을 배경으로 루차키우(Личаків) 묘지에 모인다. 3. A view of an attack drone used by the 42nd Brigade being testing before its deployment to the front line in the Kharkiv region, Ukraine, on March 19, 2025. # Jose Colon / Anadolu / Getty 2025년 3월 19일 우크라이나 하르키우주의 전선에 배치되기 전 제42여단이 사용하는 공격 드론의 모습. 4. A soldier of the Hetman Bohdan Khmelnytskyi brigade wears a headset while piloting a drone on March 16, 2025, in an unspecified area in Ukraine. # Serhii Mykhalchuk / Global Images Ukraine / Getty 2025년 3월 16일 우크라이나의 미상 지역에서 드론을 조종하는 동안 헤트만 보흐단 흐멜니츠키 여단의 군인이 헤드셋을 착용하고 있다. 5. Servicemen of Ukraine's 24th Mechanized Brigade fire a BM-21 "Grad" multiple-launch rocket system toward Russian troops, near the town of Chasiv Yar in the Donetsk region, Ukraine, on February 23, 2025. # Oleg Petrasiuk / Ukrainian Armed Forces / Reuters 우크라이나 제24기계화여단 소속 군인들이 2025년 2월 23일 우크라이나 도네츠크주의 차시우야르(Часів Яр) 마을 근처에서 러시아군을 향해 BM-21 "그라드" 다연장로켓포를 발사하고 있다. 6. Barbed wire and dragon's-teeth anti-tank obstacles are seen along a fortification line on March 13, 2025, in the Kharkiv region of Ukraine. # Diego Fedele / Getty 철조망과 대전차 장애물 용치(龍齒)들이 2025년 3월 13일 우크라이나 하르키주의 방어선을 따라 보인다. 7. Long-range AN-196 Liutyi attack drones of the Defence Intelligence of Ukraine agency stand in line before takeoff in an undisclosed location in Ukraine, on February 28, 2025. # Evgeniy Maloletka / AP 우크라이나 국방정보국의 장거리 AN-196 리우티 공격 드론들이 2025년 2월 28일 우크라이나의 비공개 장소에서 이륙하기 전 줄지어 서있다. 8. A soldier from the 423rd Separate Battalion of Unmanned Systems "Scythian Griffins" sits behind the wheel of a fighting vehicle on February 4, 2025, in Zaporizhzhia Oblast, Ukraine. The newly formed battalion conducts operations using FPV drones, strike and reconnaissance unmanned aerial vehicles, and ground-based robotic drones. # Yevhenii Vasyliev / Global Images Ukraine / Getty 우크라이나군 제423독립무인기대대 "스키타이 그리핀" 소속 병사가2025년 2월 4일 우크라이나 자포리지아주에서 전투차의 운전석 뒤에 앉아있다. 새로 편성된 대대는 FPV(1인칭 시점) 드론, 타격 및 정찰 무인기, 지상 로봇 드론 등을 활용해 작전을 수행한다. 9. Volunteers with the search group Platsdarm search for and collect the remains of a dead Russian soldier in a forest on the border between Kharkiv and Donetsk Oblasts on March 11, 2025. # Hnat Holyk / Gwara Media / Global Images Ukraine / Getty 플라츠담 수색대의 자원입대자들이 2025년 3월 11일 하르키우주와 도네츠크주 경계의 숲에서 전사한 러시아 군인의 유해를 수색하고 수거하고 있다. 10. A blindfolded prisoner of war is bound in the back of a Ukrainian military vehicle, in the Donetsk region, on March 17, 2025. # Roman Pilipey / AFP / Getty 눈을 가린 전쟁 포로가 2025년 3월 17일 도네츠크주에서 우크라이나 군용차 뒤에 묶여있다. 11. An aerial view shows the ruined town and damaged coal mines in partially occupied Toretsk, the site of heavy battles with Russian troops in the Donetsk region of Ukraine, on February 22, 2025. # Iryna Rybakova / Ukraine's 93rd Mechanized Brigade / AP 2025년 2월 22일 우크라이나 도네츠크주에서 러시아군과 치열한 전투가 벌어진 토레츠크의 일부 점령지에 있는 파괴된 마을과 파손된 석탄 광산을 보여주는 항공사진. 12. An aerial view of battle-damaged ruins in the partially occupied town of Toretsk, Ukraine, on February 22, 2025. # Iryna Rybakova / Ukraine's 93rd Mechanized Brigade / AP 2025년 2월 22일 우크라이나 토레츠크의 부분 점령한 마을에서 전투 피해를 입은 폐허를 공중에서 본 모습. 13. Valentyna Guk stands on the roof of a heavily damaged building in downtown Kharkiv on March 7, 2025. Guk is a 21-year-old Ukrainian artist from Kharkiv who creates mosaics from broken glass. After missile strikes or artillery attacks, she collects interestingly shaped pieces of glass and then assembles them into separate mosaic forms, which she later hangs on the facades of buildings. In total, there are six of her mosaic works on the streets of Kharkiv and one in Izyum. # Ivan Samoilov / AFP / Getty 발렌티나 구크가 2025년 3월 7일 하르키우 시내의 심하게 파손된 건물 옥상에 서있다. 구크는 깨진 유리로 모자이크를 만드는 하르키우 출신의 21세 우크라이나 예술가이다. 미사일 공격이나 포병 공격 후에 그녀는 흥미로운 모양의 유리 조각을 수집하고 이를 별도의 모자이크 형태로 조립한 다음 나중에 건물 정면에 걸어 놓는다. 전체적으로 그녀의 모자이크 작품 중 6개는 하르키우 거리에 있고 1개는 이지움 거리에 있다. 14. An evacuation and humanitarian-aid delivery team called the Salvation Angels delivers blankets and wooden panels to cover damaged windows and doors, after yesterday's attack, to civilians living in Kramatorsk, Ukraine, on March 23, 2025. Russian shelling of Kramatorsk damaged 28 houses and injured one person, according to the State Emergency Service of Ukraine. # Jose Colon / Anadolu / Getty 살베이션 에인절스(구원의 천사들)라는 대피 및 인도적 지원 배달 팀이 2025년 3월 23일 우크라이나 크라마토르스크에 사는 민간인에게 어제의 공격 후 손상된 창문과 문을 덮을 담요와 나무 패널을 전달한다. 우크라이나 국가 비상 서비스에 따르면 러시아의 크라마토르스크 포격으로 주택 28채가 파손되고 1명이 부상을 입었다고 한다. 15. A Ukrainian Su-27 fighter jet flies near a front line, in the Dnipropetrovsk region, Ukraine, on February 24, 2025. # Valentyn Ogirenko / Reuters 우크라이나 Su-27 전투기가 2025년 2월 24일 우크라이나 드니프로페트로우스크주의 최전선 근처를 비행하고 있다. 16. Mykhailo, an aerial reconnaissance officer and drone pilot, and his new bride, Vladislava, gather with family members in a hospital ward on their wedding day, on March 8, 2025, in Lviv, Ukraine. Mykhailo had planned to propose, invited friends, and prepared a surprise, but was seriously injured after hitting a mine. He lost one eye, and his leg was seriously damaged. The couple had been in a relationship for five years, decided not to postpone any longer, and got married at the Superhumans Center in Lviv. # Kostiantyn Liberov / Libkos / Getty 항공정찰 장교이자 드론 조종사 미하일로와 그의 새 신부 블라디슬라바가 2025년 3월 8일 우크라이나 르비우(Львів)에서 결혼식을 올리며 병원 병동에 가족들과 함께 모여있다. 미하일로가 프러포즈를 계획하고 친구를 초대해 깜짝 선물을 준비했지만 지뢰가 폭발해 심각한 부상을 입었다. 그는 한쪽 눈을 잃었고, 다리도 심하게 손상되었다. 두 사람은 5년 동안 연애를 했으나 더 이상 미루지 않기로 결정하고 르비우에 있는 슈퍼휴먼스 센터에서 결혼식을 올렸다. 17. Ukrainian soldiers fire a mortar round toward Russian army positions near Chasiv Yar, Donetsk region, Ukraine, on March 16, 2025. # Oleg Petrasiuk / Ukraine's 24th Mechanized Brigade / AP 우크라이나군 병사들이 2025년 3월 16일 우크라이나 도네츠크주 차시우야르 근처의 러시아군 진지를 향해 박격포탄을 발사하고 있다. 18. A Ukrainian drone unit carries out a reconnaissance mission at night in a forest five kilometers from the front line, near the town of Pokrovsk, in eastern Ukraine, on March 21, 2025. # Philippe De Poulpiquet / Hans Lucas / AFP / Getty 우크라이나군 드론 부대가 2025년 3월 21일 우크라이나 동부 포크로우스크 마을 근처 전선에서 5km 떨어진 숲에서 야간 정찰 임무를 수행하고 있다. 19. A Ukrainian service member examines a drone at a military training ground in the Zaporizhzhia region on March 13, 2025. # Andriy Andriyenko / Ukraine's 65th Mechanised Brigade / AP 우크라이나 군인이 2025년 3월 13일 자포리지아주의 군사 훈련장에서 드론을 검사하고 있다. 20. A portrait of a U.S. soldier sits among other photos and flags at a makeshift memorial to Ukrainian and foreign soldiers who died fighting for Ukraine. A commemoration ceremony took place on March 14, 2025, in Kyiv, for six American volunteers who had served in the Ukrainian Armed Forces, and lost their lives during the ongoing war. # Andrew Kravchenko / Global Images Ukraine / Getty 미군의 영정이 우크라이나를 위해 싸우다 전사한 우크라이나 및 외국군을 위한 임시 추모제단에 다른 사진과 깃발이 함께 놓여있다. 2025년 3월 14일 키이우에서 우크라이나 군대에서 복무했고 현재 진행 중인 전쟁 중에 목숨을 잃은 6명의 미국 자원입대자를 위한 추모식이 열렸다. 21. The upper floors of a nine-story residential building in the Dniprovskyi district were damaged by a Russian drone strike on March 23, 2025. A fire broke out in apartments in Kyiv, Ukraine, after a barrage of early-morning drone attacks. At least eight people were injured, and three were killed, including a 5-year-old child. # Roman Petushkov / Global Images Ukraine / Getty 2025년 3월 23일 드니프로우스키 지구에 있는 9층 주거용 건물의 윗층이 러시아 드론 공격으로 피해를 입었다. 이른 아침 드론 공격이 잇따른 후 우크라이나 키이우의 아파트에서 화재가 발생했다. 최소 8명이 부상을 입었고 5살짜리 아이를 포함한 3명이 사망했다. 22. On March 1, 2025, rescue workers provide medical aid to a wounded patient in a Kharkiv hospital damaged by a Russian drone strike. # Ivan Samoilov / Global Images Ukraine / Getty 2025년 3월 1일 러시아 드론 공격으로 피해를 입은 하르키우 병원에서 구조대원들이 부상당한 환자에게 의료 지원을 제공하고 있다. 23. Emergency workers and firefighters carry out their work after Russian drone attacks on Zaporizhzhia, Ukraine, on March 21, 2025. # Zaporizhzhia Regional Military Administration / Anadolu / Getty 2025년 3월 21일 우크라이나 자포리지아에서 러시아 드론 공격 이후 응급구조대원과 소방관들이 작업을 수행하고 있다. 24. A wounded dog receives medical treatment following Russian shelling of a settlement in Zaporizhzhia on March 21, 2025. # Zaporizhzhia Regional Military Administration / Anadolu / Getty 2025년 3월 21일 자포리지아의 정착지에 대한 러시아의 포격 이후 부상당한 개가 치료를 받고 있다. 25. Near the town of Chasiv Yar, service members of the 24th Mechanized Brigade fire an M109 Paladin self-propelled howitzer toward Russian positions on February 28, 2025. # Oleg Petrasiuk / Ukrainian Armed Forces / Reuters 차시우야르 마을 근처에서 제24기계화여단 소속 군인들이 2025년 2월 28일 러시아 진지를 향해 M109 팔라딘 자주포를 발사하고 있다.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
![]() |