이야기 70년대 Rock 매니아 소녀시대 리뷰(아마존 재팬)

[마구잡아]

출처=개소문닷컴  

少女時代は別格だな…, 2011/7/22  (소녀시대는 격이 다르구나,,,)

私は主に70sROCKをこよなく愛するロック中年です。
(저는 주로 70년대 ROCK을 각별히 사랑하는 ROCK중년입니다)


もちろんK-POPなんて大嫌い、ありえない。
(물론 ,K-POP같은 것은 대단히 싫어하고, <저에겐>터무니없습니다)


実は今もそうなんです。
(사실은 지금도 그렇습니다)

しかしどこかで耳にした曲「HOOT」が気になってしょうがなくなったのが始まりでした。
(그러나 어딘가에서  들은 곡「HOOT」이 마음에 들어,, 어쩔 수 없게 된 게 시작이었습니다)

アルバムですが、全体的に曲のクオリティが非常に高い！これは別格だなと。
ダンスの精度といい、歌唱力といい(ここがミソ)、ルックスといい、曲のクオリティといい、
ロック中年は完全にやられてしまいました。
(앨범이지만,,전체적으로 곡의 퀄리티가 대단히 높습니다! 이것은 격이 다르구나라고,,,,,
댄스의 정밀함도 좋고,가창력도 좋습니다(이것이 자랑할 만한 점),,외모도 좋고,,곡의 퀄리티도 좋고,
ROCK 중년은 완전히 압도당해 버렸습니다)

なかでも一番やられたのは、「BORN TO BE A LADY」ですね！
ほんと好きです。めちゃめちゃいいです！
(그 중에서도 가장 압도된 건 「BORN TO BE A LADY」입니다!
진짜 좋아합니다,,너무너무 좋습니다!) 

[에린지움]

소녀시대 노래는 K-pop이 아닌가? '한국은 싫지만 박지성은 좋아' 하는 일본인들의 논리네

[돌씨]

그러게요 지가 떠들면서도 무슨 말 하는지 모르는듯 ㅋㅋ

[앗싸좋고]

댓글 읽고 무진장 공감하면서 웃었네여

[멍실]

자기들이 억지로 만들어낸 한국에 대한 나쁜 이미지, kpop에 대한 나쁜 이미지는 절대 안봐뀌는 것이고 비록 소시나 박지성이 잘하고 좋아하고 있지만 자신들이 만들어낸 그 범주에 안넣는 방식으로 자기합리화를... 왠지 처절한...

[마룬파이브]

저러다가 훜 하고 넘어가는거죠^^*