미국 오클라호마주에서 발견된 100년 전 타임캡슐

<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/cad00f0382d0bf6230626ec4975da69b0fe2e7e6" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/cad00f0382d0bf6230626ec4975da69b0fe2e7e6" data-origin-width="971" data-origin-height="335"></div><p style="text-align: left;">1913년 4월 22일 오클라호마주 Lutheran 교회 지하에 타임캡슐이 묻어졌고 이는 정확히 100년간 보존되었다.<br><br>그리고 2013년 4월 22일 100년만에 빛을 보게 된다.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/bf6368c23cdf27208ebf5ccf49b3185599930ad2" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/bf6368c23cdf27208ebf5ccf49b3185599930ad2" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">"100년 후 박물관 사람들에게 보내는 인사"<br><br>표지에 2013년에 열어보라고 써있네요</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/f633b2a006966583be625b4b475092f46a0a67c2" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/f633b2a006966583be625b4b475092f46a0a67c2" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">영화에서 자주보던 모자!<br><br>OK 역사센터에서 사진 정보를 확인결과. "Kerr Dry" 사가 만든 모자라네요.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5a4becbd93ab0f997d3f94c7923ed3482a41da92" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5a4becbd93ab0f997d3f94c7923ed3482a41da92" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Kerr dry goods<br><br>씨앗, 옥수수 등 건조시킨 거라는데 Kerr은 회사 이름인것 같네요</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/c720453b3cf23bb72bbdeec58edb351a8ca97997" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/c720453b3cf23bb72bbdeec58edb351a8ca97997" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">“View from the Dam at the Water Works” by Nellie Shepherd<br><br>풍경화, Nettie Shepherd란 사람이 그렸다고 한다.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/bc873f8e72be44bf54dda7da62065bdafe2d93eb" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/bc873f8e72be44bf54dda7da62065bdafe2d93eb" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Message for the Oklahoma Classics Club, if it still exists.<br><br>"오클라호마 서양고전학 클럽"에게 보내는 편지.(아직 존재하고 있다면요.)<br><br>1913년 당시 그런 이름을 가진 클럽이 있었는데,<br>100년 후에도 같거나 비슷한 클럽이나 모임, 기관이 있다면 받으라는 글</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/071a7d277e9b88a6db29e1242f71140add0faaa3" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/071a7d277e9b88a6db29e1242f71140add0faaa3" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Constitution, Treaties and Laws of the Chickasaw Nation<br>조약체결에 대한 국법의 권한에 관한 헌법<br><br>치카소 법전</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/a19ecc750a569c50415869a925da3f5b42a57afe" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/a19ecc750a569c50415869a925da3f5b42a57afe" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Oklahoma State Flag<br>오클라호마 주정부 깃발</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/dc4d75c2a6668f574136257a3b4f577912ea0d3d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/dc4d75c2a6668f574136257a3b4f577912ea0d3d" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Desk telephone, Pioneer Telephone.<br><br>Pioneer Telephone and Telegraph 사 에서 만든 전화기</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/18eaa844c1feaee4e68440c6ed1e0657b5e8e4d0" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/18eaa844c1feaee4e68440c6ed1e0657b5e8e4d0" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Old Kodak Camera<br>포장지에 쌓인 코닥 카메라</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/6540ae21ad06d6f7010a758251b512913ce22cb4" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/6540ae21ad06d6f7010a758251b512913ce22cb4" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Recorded messages for graphophone.<br>축음기 음성 녹음들</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/dea2d94001c69228c85d59cb7db1950e1cd9bd2e" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/dea2d94001c69228c85d59cb7db1950e1cd9bd2e" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Edison Graphophone<br>"토마스 에디슨"표 축음기</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/4f9d246cd2b61e91567be2d6f5c10ce76967e408" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/4f9d246cd2b61e91567be2d6f5c10ce76967e408" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Photo of the pastor of the First Lutheran Church, 1913<br>주 최초 루터 교도교회 1913년 사진이라네요,<br><br>사진엔 "뉴턴 헤리즐러 로여 신부"라네요</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/9eb137993634425f2184e7beeb5ac6a954207384" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/9eb137993634425f2184e7beeb5ac6a954207384" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">To the descendants of Nathan Samuel Sherman<br><br>나단 사무엘 셔먼의 후손에게 보내는 서류</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/f855e5d59869e12ea000da8678967f5f4164b219" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/f855e5d59869e12ea000da8678967f5f4164b219" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Shoes, Mellon Dry Goods Co.<br>Mellon Dry사 남성용 구두</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/e1247f988f38f5bf942c0db0422cedfd46e7863d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/e1247f988f38f5bf942c0db0422cedfd46e7863d" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">구슬이 박힌 가터</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/60c47c5c2d195450bbe847714bb478daab85e7ee" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/60c47c5c2d195450bbe847714bb478daab85e7ee" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">“…to our friends of 2013…”<br>Carver Chiropractic 대학에서 100년 후배들에게</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/9517ae22736713e669a6b5c3c138785794192e79" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/9517ae22736713e669a6b5c3c138785794192e79" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Wax Sealed Letter<br>왁스로 밀봉된 편지</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/1767c72fcd5aac24d782928456f5bddd76a4e3d2" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/1767c72fcd5aac24d782928456f5bddd76a4e3d2" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">주정부 발행 문서</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/91d983cc862a865d084ef5355c5f4718739dce19" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/91d983cc862a865d084ef5355c5f4718739dce19" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Boys suit, Chas. A. Finnegar<br>신사복</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/226e053853b57e6aed4bc227bf878ce301899f73" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/226e053853b57e6aed4bc227bf878ce301899f73" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Evans Hall, University of Oklahoma<br>오클라호마 대학교, 에반스 홀</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/c61ed466c23dc3f10866cc4c5b21466bd3104a0f" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/c61ed466c23dc3f10866cc4c5b21466bd3104a0f" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Unopened packages and letters<br><br>편지들. John M과 Carrie X. Sherk란 사람들이 후손들에게</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/53777013b642df44653a684661f761b2b64142c5" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/53777013b642df44653a684661f761b2b64142c5" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">The LUtheran Almanac for 1912<br><br>1912년 The LUtheran 교회 연혁</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/805311cd3a4b51e453ffb26fefa90b3ef74bd16a" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/805311cd3a4b51e453ffb26fefa90b3ef74bd16a" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">치카소 인장</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/b4f034de24773f493a243c0ac3e25a97e421d788" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/b4f034de24773f493a243c0ac3e25a97e421d788" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">오클라호마 찰흙으로 만든 도자기</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/60913217e197b3978f9a00ce3f94c2b06c6fc87d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/60913217e197b3978f9a00ce3f94c2b06c6fc87d" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Native American translation Bible (Choctaw)<br><br>미국 원주민이 번역한 성경 (촉 토어)</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/e764856ae9597793790bd9499e397abc6863c532" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/e764856ae9597793790bd9499e397abc6863c532" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Pen used by President McKinley<br>to sign the Free Homes Bill<br>"맥킨리 대통령"이 쓰던 펜.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/d7e7d5d4030b31e10d77763abf3a872b7c5a4e15" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/d7e7d5d4030b31e10d77763abf3a872b7c5a4e15" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">The Daily Oklahoman, April 22, 1913<br><br>오클라호마주 1913년 4월 22일 신문</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/fd31bf3680b1ab84286c7fa2de1b14263601d0d5" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/fd31bf3680b1ab84286c7fa2de1b14263601d0d5" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Quilt adorned with signatures of 720 City Builders<br><br>720개 도시 창립자들의 서명으로 장식된거라네요.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/d7b086ec62f115cff3eb9baa5019285e00dfb0d9" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/d7b086ec62f115cff3eb9baa5019285e00dfb0d9" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">A Tin of Quality Coffee<br><br>깡통 커피</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/ded4093a9156e98f7861cd1c3e71eee3e3a35a26" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/ded4093a9156e98f7861cd1c3e71eee3e3a35a26" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Dress, Brock Dry Goods Co.<br><br>"Brock Dry(블럭 드라이)"사 숙녀복</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/0f753a52b2034b859720b899a0fddd6157705643" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/0f753a52b2034b859720b899a0fddd6157705643" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Recorded Message entitled, “Bedouin Love Song”<br><br>by Mr. Merle Bennett, baritone<br><br>Merle Bennett의 바리톤<br><br>“Bedouin Love Song”곡 녹음</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/646989e207fe25d8637d4a722e07767e2fd379e1" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/646989e207fe25d8637d4a722e07767e2fd379e1" data-origin-width="420" data-origin-height="236"></div><p style="text-align: left;">지도</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/07e9861807545c85f2a27ea124ef8771f86b2e8a" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/07e9861807545c85f2a27ea124ef8771f86b2e8a" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">Oklahoma State Fair Expo plate and a Marble<br><br>오클라호마 스테이트 페어 엑스포 상패</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5ab027565825d300d2f54da174e31e0844e6cb99" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5ab027565825d300d2f54da174e31e0844e6cb99" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Costume Royal Magazine<br><br>고급 패션잡지</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5cde09ac4cbf75da0cd9bcca147d2d15bbf55da7" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5cde09ac4cbf75da0cd9bcca147d2d15bbf55da7" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">“Orchard Scene” by Miss Martha Avey<br>"Miss Martha Avey"씨가 그린 과수원</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5f7f681ef1449b4e1059bdc05081ed7d0f30ab9c" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/5f7f681ef1449b4e1059bdc05081ed7d0f30ab9c" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">체로키 신문</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/51c582c05a2cf6755bbc8d1caee3236b4eb7afbd" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/51c582c05a2cf6755bbc8d1caee3236b4eb7afbd" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Oklahoma City High School – Course of Study, 1913<br><br>오클라호마 고등학교 - 교육과정 1913</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/04b1383e198476a1150e9fe9ce2242b02435a49e" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/04b1383e198476a1150e9fe9ce2242b02435a49e" data-origin-width="420" data-origin-height="315"></div><p style="text-align: left;">More unopened messages<br><br>개봉하지 않은 다른 편지들</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/37341a5fbd4a79b7c3471ca0b4042d8288bbbea4" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/37341a5fbd4a79b7c3471ca0b4042d8288bbbea4" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Messages from the blind of 1913 to the blind of 2013<br><br>1913년의 시각장애인들이 2013년 시각장애인들에게 보내는 점자편지</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/df3861896e09f648ce93bec74ca094f3cd4ea18c" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5sb4/df3861896e09f648ce93bec74ca094f3cd4ea18c" data-origin-width="420" data-origin-height="560"></div><p style="text-align: left;">Newspaper – April 22, 2013<br><br>그리고 2013년 기사</p>