Lee reaffirms pledge to improve people's livelihoods
이재명 대통령, 민생 개선 공약 재확인
Lee vows to improve people's livelihoods in Chuseok holiday greetings
이재명 대통령 추석 명절 인사에서 민생 개선 다짐
Chae Yun-hwan Politics 13:32 October 07, 2025 Yonhap News
SEOUL, Oct. 7 (Yonhap) -- President Lee Jae Myung on Tuesday reaffirmed his pledge to focus on improving people's livelihoods, a day after the nation celebrated the Chuseok holiday. "With a humble heart, I promise again that I will more carefully look after the people's present and the future of their livelihoods," Lee wrote on Instagram as he shared photos of him and first lady Kim Hea Kyung in traditional Korean attire to mark the nation's fall harvest festival. He said he would commit to such efforts even if it could mean putting important things on the line or risking finger pointing and misunderstanding. Lee's comments come as South Korea and the United States are currently undergoing tariff negotiations. It also came after the main opposition People Power Party criticized his appearance last night on JTBC's cooking show "Please Take Care of My Refrigerator," where he promoted Korean cuisine. The recording of the episode featuring Lee and his wife took place amid an outage of online government services due to a fire at a state data center late last month. President Lee Jae Myung (L) and first lady Kim Hea Kyung offer Chuseok holiday greetings to the people, in this photo captured from Lee's social media account on Oct. 7, 2025. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap) yunhwanchae@yna.co.kr (END) |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lee vows to improve people's livelihoods in Chuseok holiday greetings
이재명 대통령 추석 명절 인사에서 민생 개선 다짐
Yi Wonju Politics 14:16 October 04, 2025 Yonhap News
SEOUL, Oct. 4 (Yonhap) -- President Lee Jae Myung and first lady Kim Hea Kyung on Saturday offered their greetings to the public on the second day of the extended Chuseok holiday, vowing utmost efforts to improve people's livelihoods. In a video message, Lee said he feels a "heavy sense of responsibility" as the country celebrates this year's extended Chuseok holiday, the Korean fall harvest festival, from Friday to next Thursday. "The Chuseok holiday is a time when we wish for abundance for the year and dream of a hopeful future but the hardships facing people's livelihoods remain too great for us to be sharing only joy," he said. Lee pledged his utmost efforts to help "every household live more prosperously" and ensure that the country's industries make a "vigorous leap forward." "I am confident we will overcome all challenges, given our people's shared commitment and aspiration for a better tomorrow," he added. President Lee Jae Myung and first lady Kim Hea Kyung offer Chuseok holiday greetings to the people on Oct. 4, 2025, in this photo captured from state broadcaster KTV. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap) julesyi@yna.co.kr |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parties clash over Lee's appearance on TV cooking show
이재명 대통령의 TV 요리 쇼 출연 두고 충돌
Kim Soo-yeon Politics 18:27 October 07, 2025 Yonhap News
SEOUL, Oct. 7 (Yonhap) -- The ruling and opposition parties on Tuesday sparred over President Lee Jae Myung's appearance on a TV cooking show amid criticism that it was not appropriate to appear on an entertainment program amid a fire-caused outage of online government services. Late last month, Lee and first lady Kim Hea Kyung took part in a special broadcast of JTBC's cooking show "Please Take Care of My Refrigerator" in a bid to promote Korean foods. The cable TV channel aired the recording of the episode on Monday night, this year's Chuseok fall harvest holiday. The ruling Democratic Party (DP) defended Lee's appearance as well-suited to promote K-foods, while the main opposition People Power Party (PPP) insisted Lee's appearance on a TV entertainment show was not appropriate in the midst of the outage of online government services caused by last month's fire at a state data center. "Lee's appearance on the TV show was aimed at promoting K-foods to the world and facilitating exports of Korean cuisine," Rep. Boo Seung-chan, spokesperson for the DP, said in a written briefing. He called on the PPP and its leader Jang Dong-hyeok to apologize for causing a political stir during the Chuseok holiday and to join the DP's efforts to revive the people's livelihoods. The PPP denounced Lee's appearance as a broadcast designed to promote himself. "In the midst of the national disaster, the scene of Lee smiling on an entertainment show cannot be understood from the public's common sense," Rep. Choi Bo-yun, spokesperson for the PPP, said. President Lee Jae Myung (L) and first lady Kim Hea Kyung offer Chuseok holiday greetings to the people, in this photo captured from Lee's social media account on Oct. 7, 2025. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap) sooyeon@yna.co.kr (END) |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
추석 인사 전하는 이재명 대통령·김혜경 여사
이재명 기자2025. 10. 4. 12:09 뉴스 1
(서울=뉴스1) 이재명 기자 = 이재명 대통령과 김혜경 여사가 4일 영상 메시지를 통해 국민들에게 추석 명절 인사를 하고 있다. (KTV 캡처. 재판매 및 DB 금지) 2025.10.4/뉴스1
2expulsion@news1.kr
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이재명 대통령 “모두의 살림살이 풍족해지도록 국정에 최선”…대국민 추석 인사
방준원2025. 10. 4. 10:29 KBS
이재명 대통령이 취임 후 첫 명절을 맞아 국민 모두의 살림살이가 더 풍족해질 수 있도록 국정에 최선을 다하겠다고 밝혔습니다.
이 대통령은 오늘(4일) 김혜경 여사와 함께 SNS를 통해 전한 대국민 추석 명절 인사에서 “한 해의 풍요를 기원하며 내일의 희망을 꿈꿔야 할 한가위지만 즐거움만 나누기에는 민생의 어려움이 여전히 크다”며 이같이 밝혔습니다.
그러면서 “국민의 삶을 책임져야 할 대통령으로서 한없이 무거운 책임감을 느낀다”며 “고단한 삶에 힘겨우신 우리 국민 여러분의 부담을 덜어내고 모두의 살림살이가 더 풍족해질 수 있도록 국정에 최선을 다하겠다”고 강조했습니다.
이어 “우리 산업과 나라가 다시 성장하고 힘차게 도약할 수 있도록 모든 노력을 아끼지 않겠다”며 “더 나은 내일을 향한 우리 국민들의 단결된 의지와 열망이 있기 때문에 어떤 어려움도 반드시 이겨낼 수 있으리라 확신한다”고 덧붙였습니다.
김혜경 여사도 “‘더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라’라는 말처럼 우리 모두를 고루 비추는 둥근 달빛처럼 여러분 모두의 가정에 건강과 행복이 가득하길 기원한다”고 추석 인사를 전했습니다.
■ 제보하기
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 카카오 '마이뷰', 유튜브에서 KBS뉴스를 구독해주세요!
방준원 기자 (pcbang@kbs.co.kr)
21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지
Phone : (02)386-4802 / (02)384-3348
E-mail : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com
Twitter : http://twitter.com/ceta21
Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회
Band : http://band.us/@ceta21 21세기 영어교육연구회
Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회
Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지