-
HappySong - Boney M
We are down we are crazy fools 우리는 모두 축 쳐져있죠, 우린 미친 바보들이죠 Everyday at school 매일 같이 학교에서 Teachers here teachers there 선생님들이 이곳에 있죠,
선생님들이 저곳에 있죠 Books and books they are everyhere 책과 책들은 어디에도 있어요 Come on boys we need to dance 이리로 와요 우리는 춤이 필요해요 We have got a good chance 우린 지금 좋은 기회를 가지고 있어요 Lay your problems on the floor 당신의 모든 문제는 바닥에 버려요 Clap your hands and sing once more 손벽을 치고 다시 노래를 불러요 Everybody let`s go to the " King " 모두 함께 왕에게로 가요 We can dance there dance and aet an ice-cream 우리는 그곳에서 춤을 출 수 있어요, 춤을 추고 아이스크림을 먹을 수 있어요 Everybody danceing all night long 모두들 밤새도록 춤을 추워요 Try to do it sing a happy song 노래 해봐요 행복한 노래를 불러요 Music dancing in the night 음악과 춤이 있는 밤 We can get so high 우리는 높이 갈 수 있어요 For no reason no long stop 어떤 이유도 어떤 멈춤도 없죠 Now`s the time to go the top 지금이야 말로 우리가 제일 높은 곳으로
갈시간이에요 It`s a sweeter happy song 그것은 달콤한 행복의 노래죠 We`ll sing all night long 우리는 밤새도록 노래 부를거에요 Lay your problems on the floor 당신의 문제들을 바닥에다 버리고 Clap your handa and sing oncemore 손벽을 치고 다시한번 노래 불러요, Everybody let`s go to the " King " 모두함께 왕에게로 가요
It`s time to dance it`s time to sing 춤출 시간이에요. 노래할 시간이에요 Sing s happy song a happy song 행복한 노래를, 행복한 노래를 Let`s go let`s go boys come with me 함께 가요. 함께가요 소년들 나와함께 And sing sing a happy song 노래해요 행복한 노래를 Come on boys we need to dance 이리와요 우리는 춤이 필요해요 We have got a good chance 우린 지금 좋은 기회를 가지고 잇어요 Lay your problems on the fioor 당신의 모든 문제를 바닥에 버려요 Clap your hands andsing once more 손벽을 치고 다시 노래를 불러요 Music sound in the night 음악이 들리는 밤 We all can got so high 우리 모두 높이 갈 수 있어요 For no reason no long stop 어떤 이유도, 어떤 멈춤도 없죠 Now`s the time to go the top
우리가 제일 높은 곳으로 갈 시간이에요
***********************************
1974년 독일의 프로듀서였던 Frank Farian은 "Baby Do You Wanna Bump"라는 곡을 만들어 발표한다. 스튜디오 뮤지션을 동원하여 만든 이작품은 자신의 이름이 아닌 당시 TV 방영 중이던 흑인 수사물에서 착안한 "Boney M."이라는 가상의 그룹 이름으로 발표되었다. 서인도제도의 정취를 물씬 풍기는 곡의 분위기에 맞추어 흑인 그룹의 노래인 것처럼 대중을 속인 것이었다. 장난식으로 만든 이 가상 그룹의 노래는 의외의 대성공을 거두며 독일 싱글 차트 정상을 차지하기에 이른다. 급기야 팬들은 그들의 라이브 방송 출연을 원하며 텔레비젼 방송국을 자극하게 되고 팬들의 성화에 못 이긴 프랭크 파리안은 가상의 그룹이었던 보니엠을 실제의 그룹으로 만들기위해 오디션을 거쳐 네명의 서인도제도 출신 흑인들을 선발하게 된다. 여성 3인, 남성 1인으로 구성되어진 이 그룹은 초기 여러 번의 멤버교체를 거쳐 liz Mitchell, Carcia Barrett, Bobby Farrell, Maizie Williams의 라인업으로 다져져 76년 "Daddy Cool"이라는 두 번째 싱글을 발표하고 디스코 음악의 열풍에 조용히 편승하면서 성공행진을
이어가게 된다.
|
-
|
첫댓글 행복한 음악으로 하루를 더욱 행복하게 시작하고 싶습니다겁게 해 주시는 영원한 오빠님께 감사를 드립니다
매일 아름다운 화음으로
오늘도 건강 축복 행복으로 고고 씽입니다
70년대 디스코의 열풍은 대단했다. 영화 '토요일밤의 열기"는 전 세계를 휩쓸었다. 그리고 닭장(디스코장) 롤라장 세대에겐
여기에 샵입된곡 Happy Song 으로 익숙한 이름이다. 이러한 인기에 편승해 2005년 여름 "보니 엠 7080 타이머신 콘서트"란
이름으로 한국에 왔다. 잘 듣고 갑니다.
학창시절에 많이들어면서 춤도 추면서 웃든 기억이 납니다..감사해요^^*