<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">*모든 질문은 트위터를 통해 이루어졌습니다.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana"> </SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/191136494FFEF1904E" class="txc-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="797" hspace="1" width="797" vspace="1" border="0" id="A_191136494FFEF1904E4DC1"/></SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">(어디 쳐</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">다보고 해야해요</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">?)</SPAN></STRONG></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 왜 닉네임이 'Kun' 이에요? </SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 제가 2살때 아르헨티나에는 Kun Kum이라는 만화 캐릭터가 유행이었어요. 제가 그때 그 만화 캐릭터를 계속 따라했는데 사람들이 그때부터 저를 '쿤' 이라고 불렀고 그게 지금까지 이어진거죠. 많은 분들이 궁금하셨겠지만 정말 별거 아닌걸로 지어진 별명이에요. </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 좀비에게 공격받으면 얼마나 버틸 수 있을거 같아요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 할 수 있는한 오래 버텨봐야겠죠. </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 팬더와 북극곰중 하나를 고른다면?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 팬더요.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 가장 좋아하는 노래가 뭐에요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 'La Tercera del Borracho'에요. 다마 그라티가 부른 노래입니다. 아마 모르실거에요.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 가장 같이 뛰어보고 싶은 선수는 누구인가요? </SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 지금은 은퇴한 호나우두요. 그러니까 브라질 호나우두를 이야기하는 겁니다. </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 아들이 축구 선수가 될거라 생각하세요? 그는 당신을 아버지로 두고 있고, 할아버지는 마라도나, 대부는 메시잖아요!</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 하하. 메시는 대부가 아니에요. 저는 제 아들이 축구를 했으면 좋겠어요. 하지만 아직 어려서 어떻게 될지는 모르겠네요. 아빠의 입장에서는 아들이 언젠가 축구 선수가 되었으면 좋겠어요.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : QPR과의 경기에서 늦은 시간 득점한 후 어떠한 기분이 드셨어요? </SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 모르겠어요! 아직도 그때 어떤일이 어떻게 일어났던건지 모르겠어요. 그냥 너무 행복하고 기쁜 마음이 들 뿐이었어요. 가끔씩은 아직도 그 장면들이 믿어지지가 않아요. </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 영어 공부는 어떻게 하고 계세요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- (웃으면서 영어로 말합니다. 이전까지 인터뷰는 모두 스페인어였습니다.) Me English very perfect (제 영어는 완벽하죠)</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 가장 좋아하는 영국 음식은 무엇인가요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- (굉장히 오래 고민합니다.) 생선이요. 생선!</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 아르헨티나의 쿰비아 음악을 팀 동료들에게 전파시켰나요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 네, 콜로에게 전파시켰어요. 그는 쿰비아를 정말 좋아해요. 저번에 포르투갈에 원정 경기 갔었을때 그가 저에게 이렇게 말했어요. '더, 더, 그 노래좀 더 틀어봐. 정말 마음에 들어' </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 현재 세계에서 제일 뛰어난 스트라이커 톱3는 누구일까요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 메시, 메시, 메시요. 어.. 농담이에요. 메시와 반페르시 호날두요. </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 아르헨티나 팬들이 맨시티에 관심이 많아졌나요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 그렇죠. 아르헨티나 사람들은 시티를 친근하게 생각하고 있어요. 3명의 아르헨티나인이 있는 클럽이니까요. 칼리토(테베즈), 자바(자발레타), 그리고 제가 있죠. 사람들은 모든 시티의 경기 결과들을 유심있게 살펴봅니다. 저희는 이곳에서 그들이 즐길수 있도록 열심히 플레이하고 있고, 그들이 축구를 즐겼으면 좋겠어요.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">Q : 왜 등번호 16번을 사용하세요?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">- 베이징 올림픽때 때문이에요. 당시 저는 9번 16번 17번중 하나를 선택해야했죠. 저는 당시 16번을 선택했어요. 와이프 생일이 5월 16일 이었거든요. 이런 이유도 있고, 제가 원래 16번이라는 숫자를 좋아하기도 해요. </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<DIV class=txc-textbox style="BORDER-RIGHT: #79a5e4 3px double; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #79a5e4 3px double; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; BORDER-LEFT: #79a5e4 3px double; PADDING-TOP: 10px; BORDER-BOTTOM: #79a5e4 3px double; BACKGROUND-COLOR: #dbe8fb"><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">트위터를 통해 질문을 주신 모든 시티팬분들께 감사드려요. 리그와 컵대회에서 좋은 모습을 보일 수 있길 기대해 </SPAN>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">봅니다. 그래서 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">사람들을 즐겁게 해주고 싶어요. 감사해요!</SPAN></P></DIV><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">출처 : 맨체스터시티 공식 홈페이지</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><A href="http://www.mcfc.co.uk/"><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">http://www.mcfc.co.uk</SPAN></A></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">번역 : Bleumoon Rising w Noel</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana">
<P> </P></SPAN>
<P> </P>
<!-- -->
삭제된 댓글 입니다.
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나귀엽
이번시즌득점왕해라~
호돈은 여기서도 나오네ㅜ
미 잉글리쉬 베리 펄펙트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영국음식ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영국음식이란것은 과연 실제하는것인가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 호돈신과 뛰고싶네 ㅋ 16의 아내사랑이 숨어있을줄이야 귀여운 쿤 나도 아직까지 버져비터 골 생각만해도 기분이 좋다 담시즌에는 똥줄타지말고 좋은 모습보이자~
투레일디끜났나요? 밀너그질문하는건요 ㅎㅎ ? 잘보고있습니다
메시가 대부가아니엇다니....대부가아예없나?
가장 좋아하는 영국 음식 물을때 아게로 표정 진짜 빵터졌음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 쿤 귀욥다 ㅠㅠㅠㅠ
생선ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고민의 흔적이 보이네요 ㅣㅋㅋㅋㅋㅋ
메시메시메시 에서 터졌다ㅋ
미 잉글리시 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오 너도 호돈빠구나 ㅋㅋㅋ
메시메시메시요!!