자세히는 모르겠지만. 박지성의 경우는 아시아 넘버원 선수로서 평가하면서 미묘한 움직임에 대해서도 칭찬을 하는 것 같습니다. 그리고 구자철의 2번 째 골에서 차두리 슛을 '크로스가 예상되는데 슛이었다면서' 칭찬을 했구요. 특히 차두리가 왼발로 감아찬 슛 부분에서는 별로 열심히 뛰지 않는 것 같은데 빠르다고 하는 거 같았어요. 아 구자철에 대한 평가와 더불어 한국의 세대교체에 대해 부러워하는 평가가 있었고요. 그리고 후반에 이청용과 박지성의 쇄도에 대해서는 저것이 한국의 스바라시사(위대함)인 듯 하다고..
(박지성이) 오늘 찬스는 많았지만 예리한 마무리는 되지 못했다, 아시아 no.1 플레이어의 승부를 건 의지가.. (느껴지는) 한국은 이 젊은세대들이 세계를 경험하고 그 젊음 그대로 세계에서 플레이하는것이 좋은 흐름이네요 경기내용측면에선 결코 (한국에)위험하지 않은 시합이었지만 스코어면에서 한순간에 1점차가 되어버렸다 이것이 아시아컵의 어려움이라고 생각된다 51년만에 우승를 노리는 한국, 초전 한명 퇴장자를 냈지만 2:1 바레인을 물리치고 한국 승점 3을 얻은 게임이었다
첫댓글 똑같은 장면을 왤캐많이보여주지 ㅋ
해설좀...ㅋ
일어 못알아들으시는 분들은 답답하실듯..
영상 감사합니다 ^^
청용이가 가랑이패스주고 구자철 두명 제끼고 슛하는거 여기엔 없넹
222222222222 간지가 좔좔 흘렀는데
자세히는 모르겠지만. 박지성의 경우는 아시아 넘버원 선수로서 평가하면서 미묘한 움직임에 대해서도 칭찬을 하는 것 같습니다.
그리고 구자철의 2번 째 골에서 차두리 슛을 '크로스가 예상되는데 슛이었다면서' 칭찬을 했구요. 특히 차두리가 왼발로 감아찬 슛 부분에서는 별로 열심히 뛰지 않는 것 같은데 빠르다고 하는 거 같았어요.
아 구자철에 대한 평가와 더불어 한국의 세대교체에 대해 부러워하는 평가가 있었고요. 그리고 후반에 이청용과 박지성의 쇄도에 대해서는 저것이 한국의 스바라시사(위대함)인 듯 하다고..
3분 11초 해설자 진심으로 아쉬워 한다... "바쿠지송~~ 하으~" ㅋㅋㅋ
5분50초가 진리
2분19초쯤에 박지성이 찬 볼이 높게 뜨니깐 옆에 용래가 비웃는 듯하네요
누가 번역한거 올려주심 안되나여? 전 1개국어만 하는거라 먼 말인지 모르겟네여
플레이에 집중하는 아주 객관전인 중계내용이네요. 몇개 기억나는 코멘트 적어봅니다 (번역은 가능하지만, 자막작업이 귀찮음 ㅡㅡ)
(박지성이) 오늘 찬스는 많았지만 예리한 마무리는 되지 못했다, 아시아 no.1 플레이어의 승부를 건 의지가.. (느껴지는)
한국은 이 젊은세대들이 세계를 경험하고 그 젊음 그대로 세계에서 플레이하는것이 좋은 흐름이네요
경기내용측면에선 결코 (한국에)위험하지 않은 시합이었지만 스코어면에서 한순간에 1점차가 되어버렸다 이것이 아시아컵의 어려움이라고 생각된다
51년만에 우승를 노리는 한국, 초전 한명 퇴장자를 냈지만 2:1 바레인을 물리치고 한국 승점 3을 얻은 게임이었다
쿠우자초루~ㅋㅋ