<![CDATA[
<P><STRONG><FONT color=#318561></FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>"어째 열받냐?4개 쳤는디 때불량허게 3개 쳤다고 허냐? "</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>"산수를 잘해서 글지야..."</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>"담부터 때불량허게 허면 점빵가서 궁끼 사오라고 시킨다이..."</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>"알았쌰~~~3점 쳤응게 이빨 숨구고...나 친다이~~~"</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>'딱딱딱....'</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561> 인자 돗대 남았응게.근디 왜 대그빡에 김나냐?</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561> 이따가 집에가서 라면 낄애먹을라고야?어려워하지말고~~~"</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>"시끄라이...이빨에 땀나는 소리말고 자식아....깨때가..."</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>당구칠때의 대화법였습니다요.</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#f3709b>--- 불량허다 ---</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#f3709b>질이나 상태가 좋지 않음.</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#f3709b>근디 여그서 잠깐 </FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#f3709b>때가 들어가 버렸지요이.</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#f3709b>그래서 전라도 말이 겁나게 억셔불어</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#f3709b>큇때에 쵸크를 </FONT></STRONG><STRONG><FONT color=#f3709b>문대다가 백열등이 켜져버렸습니다요.</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#f3709b></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#3058d2>때(時,dirty)</FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>다른말도 있었을틴디요이...</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>어째서 야를 주둥이 앞에 덧붙여 졌을까요....</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>그냥 '불량허다'허면 </FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>물건에 대해 배신감이 들어서거나 허접해서 통용되는 말이기도 허지요~~.</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>애랬을때는 </FONT></STRONG><STRONG><FONT color=#318561>얄밉고 째째허고 든지럽고 추잡헌 사람헌티로</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>쏠려불고 다분허게 쓰였지요.</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561>우리 높으신 어르신 분들의 회고를 참고하겠사옵니다.</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#318561></FONT></STRONG></P>
<!-- -->
]]>
첫댓글
오래"오레"
"한번 고창은 영원한 고창 (Once 고창 Forever 고창)
노래부르심서
근하신년 謹賀新年
새해 복 많이 받으십시오 Season's Greetings and Best Wishes for A Happy New Year
*^^*새해 만복을 축원하며
*^^*더욱 건강 다복하시기 바랍니다
요
*^^*만사형통의 축원과 함께
"고창" "<고창>"
*^^**^^* 
*^^*
고향말 어찌 그리도 잘 쓰던지요 ... 모르니까 배우고만 갑니다^*^
아따..어롸불고...먼당구 야그에..때가 나오고..불량이 나오고..남정네들의 세계는 당췌..어롸서...ㅎㅎㅎ
돗대는...독(獨)대로....ㅋㅋㅋ 쿠션은 몇 개고...가락구는 몇 개로 했는가?....ㅎㅎㅎ
그 돗대가 독대였다우?...곤질력이 부족해서 2대1로 져불고요...
쿠션두개에 가락 한개요...
근데요 당구 애기를 해서 전 잘모르겟는데요..궁끼사오라고 한다 이말에..궁께가 먼가요? 점빵은 알겠는데 .. 이글은 남자분들이,,,,잘 아실듯
애랬을때 점빵가면 똥골배기 종이 딱지를 말합니다요.궁기...손등에 때도 안뱃기고 아찌 두지 쌈했응게요.ㅎㅎㅎ.
<양지>라고도 햇는디요...별도그려지고...
당구장에는 지금도 일본말이 많아서...안쓰면 좀 이상허고...갬뺑이가 재밌써요..
돗대는 한개잖아 ..그럼 돛단배의 그 포장 아닌가 !!
성님... 글먼...쌍돗대는... 두개 남은 것(쌍대)이구만요~~~ㅋㅋㅋ
우리가 쓰고 산말 마져?~당췌 먼말인지 감으로만~ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 나도 감으로만~~당췌 문 소린지...암만혀도 우리나라 말 아닌거 가터 ㅎ
당구장 전용 전라도 사투리랑게라우.애랬을때 겁나게 찌끌고 쓴 말이당게요...
당구장 근처엘 가봤어야 알제~ㅋㅋ
좡 사장님께...여쭤봐여
