|
|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
Twenty photographs of the week 금주 최고의 월드 보도사진 20選 (August 28, 2026) The week around the world in 20 pictures (August 28, 2026) 네팔-티베트 홍수 참사, 러시아의 키이우 공습, 서안지구의 이스라엘 정착민, 컨트리송 가수 돌리 파튼 추모 등: 세계 최고의 사진기자들이 포착한 지난 7일간의 기사 및 보도사진. The Nepal-Tibet flood disaster, Russian strikes in Kyiv, Israeli settlers in the West Bank and tributes to Dolly Parton – the past seven days as captured by the world’s leading photojournalists
📸🏔️💧🌊 Mud covers buildings following devastating flash floods at Trishuli on August 26, 2026. # Navesh Chitrakar/Reuters 2026년 8월 26일 네팔 트리슐리 지역에서 발생한 대규모 돌발홍수(突發洪水) 이후 진흙이 건물들을 덮고 있다. Jim Powell Fri 28 August 2026 19.06 BST
1. Kyiv, Ukraine. A firefighter walks next to a destroyed warehouse after Russian drone attacks on the outskirts of Kyiv. The foreign minister, Andrii Sybiha, said on Thursday: ‘Overnight, Russia carried out a massive strike against Ukraine, targeting ports, grain storage, energy, industry and other infrastructure with ballistic and hypersonic missiles and combat drones’. # Francisco Seco/AP 우크라이나 키이우. 소방관이 키이우 외곽의 러시아 드론 공격으로 파괴된 창고 옆을 지나 걸어간다. 안드리 시비하 외무장관은 목요일에 "어젯밤 러시아는 탄도미사일, 극초음속 미사일, 전투 드론을 이용해 항구, 곡물 저장고, 에너지시설, 산업시설 및 기타 기반 시설을 표적으로 삼아 우크라이나에 대규모 공격을 감행했다"고 밝혔다. 2. Boryspil, Ukraine. A member of a mobile fire group engages an incoming jet-powered Shahed drone during a Russian aerial attack in Boryspil. The Ukrainian military said it shot down seven ballistic missiles and 258 drones as Russia carried out a lengthy attack that extended over Wednesday night and well into Thursday. # Kostiantyn Liberov/Libkos/Getty Images 우크라이나 보리스필. 대공방어부대 기동화력조 대원이 보리스필에서 러시아의 공습 중 다가오는 제트 추진 샤헤드 드론과 교전하고 있다. 우크라이나군은 러시아가 수요일 밤부터 목요일까지 장기간에 걸쳐 공격을 가하는 동안 탄도미사일 7기와 드론 258기를 격추했다고 밝혔다. 3. Boryspil, Ukraine. Massive flames and thick smoke rise from burning commercial and food storage warehouses after a Russian drone attack in Boryspil. Russia has said it could retaliate against the UK for its support of Kyiv by striking military targets inside and outside Ukraine, amid reports that the director of the CIA warned the Kremlin against attacking Nato during a secretive visit this week. # Kostiantyn Liberov/Libkos/Getty Images 우크라이나 보리스필. 보리스필의 러시아 드론 공격으로 상업용 창고와 식량 저장창고가 불타면서 거대한 화염과 짙은 연기가 치솟고 있다. 러시아는 영국이 키이우를 지원하는 것에 대한 보복으로 우크라이나 안팎의 군사 목표물을 공격할 수 있다고 밝혔으며, 이번 주 비밀리에 우크라이나를 방문한 CIA 국장이 크렘린궁에 나토 공격에 대해 경고했다고 보도했다. 4. Nuwakot, Nepal. Rescuers use an earthmover to carry a victim of flash flooding to safety along the Trishuli River in Nuwakot. Nearly 600 people have been killed and hundreds, including large numbers of foreign tourists, are missing after flash floods hit the Himalayan border areas of Nepal and Tibet in China. # Niranjan Shrestha/AP 네팔 누와코트. 구조대원들이 건설 중장비를 이용해 돌발홍수(突發洪水) 피해자를 누와코트의 트리슐리 강을 따라 안전한 곳으로 데려간다. 돌발홍수(突發洪水)가 중국의 티베트와 네팔의 히말라야 국경지역을 강타한 후 거의 600명이 사망하고 수많은 외국인 관광객을 포함해 수백 명이 실종되었다. 5. Nuwakot, Nepal. Residents look at the devastation left by flash flooding in Nuwakot. The international community is scrambling to get aid into flood-stricken parts of Nepal and Tibet but search and rescue efforts – including for hundreds of tourists – have been complicated by the destruction of dozens of bridges and miles of roads in the mountainous region, which is popular with trekkers and pilgrims. # Sanjit Pariyar/NurPhoto/Shutterstock 네팔 누와코트. 주민들이 누와코트에서 돌발홍수(突發洪水)가 남긴 참사를 지켜보고 있다. 국제사회는 네팔과 티베트의 홍수 피해 지역에 구호물자를 전달하기 위해 총력을 기울이고 있지만, 수백 명의 관광객을 포함한 수색 및 구조 활동은 등산객과 순례자들에게 인기가 있는 산악지역에서 수십 개의 다리와 수 km에 달하는 도로가 파괴되면서 복잡해졌다. 6. Bidur, Nepal. People react after the flood disaster at an army barracks in Bidur, where Nepal’s rescue efforts were being co-ordinated. The Red Cross has said at least 93,000 people may have been affected by Wednesday’s flash floods on the Nepal-Tibet border, which have killed nearly 600 people, left another 1,900 missing, and triggered a huge rescue operation that is being hampered by fears of new flooding. # Ahmer Khan/The Guardian 네팔 비두르. 네팔의 구조활동이 조율되고 있던 비두르의 한 군대 막사에서 홍수 재해가 발생한 후 사람들이 반응하고 있다. 적십자사는 약 600명이 사망하고 1,900명이 실종되었던 네팔-티베트 국경에서 발생한 수요일 돌발홍수(突發洪水)로 최소 93,000명이 피해를 입었을 수 있다고 밝혔다. 그리고 새로운 홍수에 대한 두려움으로 인해 방해받고 있는 대규모 구조작전이 촉발되었다. 7. Trishuli, Nepal. A child at Maithali barracks, an army training centre serving as a base for rescued and airlifted survivors. Rescue teams reported finding bodies hundreds of miles downstream in the Chitwan district of Nepal, hundreds of miles downstream. # Navesh Chitrakar/Reuters 네팔 트리슐리. 구조되고 공수된 생존자들을 위한 기지 역할하는 육군 훈련소 마이탈리 막사에 있는 어린이. 구조대는 수백 마일 떨어진하류인 네팔 치트완 지구의 수백 마일 거리 하류에서 시신들을 발견했다고 보고했다. 8. Trishuli, Nepal. Mud covers buildings following devastating floods at Trishuli. The power, volume and speed of the floods gave little time for escape. Trucks were overturned, and houses, roads and power plants were swept away in Nepal, while officials in Tibet said they feared ‘major casualties’ after a mudslide hit a border crossing. # Navesh Chitrakar/Reuters 네팔 트리슐리. 트리슐리에서 발생한 파괴적인 홍수 이후 진흙에 뒤덮인 건물들. 홍수의 위력과 규모, 속도는 탈출할 시간을 거의 주지 않았다. 네팔에서 트럭이 전복되고 주택, 도로, 발전소가 휩쓸려 갔으며, 티베트 공무원들은 산사태가 국경을 강타한 후 '큰 피해'가 우려된다고 말했다. 9. Gaza. Smoke rises after an Israeli attack in Gaza. A witness said the strike targeted the Asqalan prayer hall, which is home to many Gaza residents displaced during the Israeli incursion. More than 100 French and British former diplomats have said Palestine is being erased in front of the world’s eyes and called for urgent action including trade and arms sales bans to press Israel to accept a Palestinian state. # Omar Ashtawy/HL/Getty Images 가자지구. 이스라엘의 가자지구 공격 이후 연기가 피어오르고 있다. 한 목격자는 이번 공격은 이스라엘의 침공 당시 난민이 된 많은 가자 주민들의 본거지인 아스칼란 기도실을 겨냥했다고 말했다. 100명 이상의 프랑스와 영국 전직 외교관들은 팔레스타인이 세계의 눈앞에서 지워지고 있다고 말하며 이스라엘이 팔레스타인 국가를 수용하도록 압력을 가하기 위해 무역과 무기 판매금지를 포함한 긴급조치를 촉구했다. 10. Gaza. Palestinians walk past the rubble of collapsed buildings at Jabalia refugee camp in the northern Gaza Strip. Grassroots Labour groups in the UK are gearing up for a conference showdown with Andy Burnham over Gaza, as the party’s members seek to force the prime minister to recognise Israel’s actions as a genocide and impose a full arms embargo. # Ramzi Abu Amer/JNA/ZUMA/Shutterstock 가자지구. 팔레스타인인들이 가자지구 북부 자발리아 난민캠프의 무너진 건물 잔해 옆을 지나 걸어간다. 영국 노동당 풀뿌리 조직들은 가자지구 문제를 놓고 앤디 번햄 노동당 대표와 전당대회에서 치열한 접전을 벌일 준비하고 있다. 당원들은 총리가 이스라엘의 행위를 집단학살로 인정하고 전면적인 무기금수조치를 시행하도록 압박하려고 한다. 11. Jannatah, West Bank. Israeli settlers confront left-wing activists in the Israeli-occupied Palestinian village of Jannatah. Violent settler attacks in the occupied West Bank under direct Palestinian rule have almost doubled since 2025, as settlers pursue a self-proclaimed ‘great settlement revolution’ in the very heart of the territory earmarked for a Palestinian state. # Ilia Yefimovich/AFP/Getty Images 서안지구 잔나타. 이스라엘 정착민들이 이스라엘 점령 하의 팔레스타인 마을 잔나타에서 좌익 활동가들과 대치하고 있다. 팔레스타인 국가 건설 예정지의 심장부에서 정착민들이 자칭 ‘대정착촌 혁명’을 추구하면서, 정착민들의 폭력적인 공격이 2025년 이후 팔레스타인 직할 점령지인 서안지구에서 거의 두 배로 증가했다. 12. Al-Mansouri, Lebanon. Smoke rises from the site of several Israeli airstrikes that targeted the area of al-Mansouri. The latest round of war has hardened existing divisions over Hezbollah. The group’s supporters accuse the government of humiliating Lebanon by negotiating directly with Israel and not responding to its attacks. Hezbollah’s opponents blame the group for provoking a war by launching rockets at Israel on 2 March, triggering Israel’s invasion and current occupation. # Kawnat Haju/AFP/Getty Images 레바논 알만수리. 알만수리 지역을 겨냥한 이스라엘의 여러 공습 현장에서 연기가 피어오르고 있다. 최근의 전쟁은 헤즈볼라에 대한 기존 분열을 더욱 강화했다. 이 단체의 지지자들은 정부가 이스라엘과 직접 협상하고 공격에 대응하지 않음으로써 레바논을 모욕하고 있다고 비난한다. 헤즈볼라 반대자들은 헤즈볼라가 3월 2일 이스라엘에 로켓을 발사해 전쟁을 도발하고 이스라엘의 침공과 현재 점령을 촉발했다고 비난한다. 13. Kinmen, Taiwan. Soldiers attend a ceremony for the anniversary of the start of the 1958 second Taiwan Strait crisis, in Kinmen. # Ben Blanchard/Reuters 대만 진먼(台灣金門). 1958년 제2차 대만해협 위기(진먼 포격전) 발발 기념일을 맞아 진먼에서 열린 기념식에 군인들이 참석하고 있다. 🏝️💣💥🎯 1958년 제2차 대만해협 위기(진먼 포격전)의 발발일은 1958년 8월 23일이다. 1958년 8월 23일 중국인민해방군이 대만의 진먼섬(金門島) 일대에 기습 포격을 가하면서 시작되었다. 중공군이 진먼섬을 향해 수만 발의 포탄을 집중 발사했고, 대만군과 치열한 공방전을 벌였다. 이 과정에서 미국이 대만을 지원하기 위해 함대를 파견하고 무기를 공급하는 등 냉전 시기 미·중·대만 간의 심각한 군사적 긴장이 조성되었다. 격렬한 포격과 교전 끝에 같은 해 10월 이후 공방전이 소강상태로 접어들었다. 14. Kampar, Indonesia. Police in firefighting gear extinguish a peatland fire at Tambang in Kampar. Indonesia’s unique rainforests are home to peatland ecosystems, which should be naturally resilient to fire when water tables remain high. However, drainage networks built to clear land for pulp and oil palm plantations have robbed the soil of its natural capacity to retain water, experts say. # WAHYUDI/AFP/Getty Images 인도네시아 캄파르. 소방장비를 착용한 경찰들이 캄파르의 탐방에서 발생한 이탄 습지 화재를 진화하고 있다. 인도네시아의 독특한 열대우림은 이탄 습지 생태계의 서식지이며, 지하수위가 높게 유지될 경우 자연적으로 화재에 강한 특성을 보인다. 하지만 펄프와 기름야자 농장을 위해 땅을 개간하기 위해 건설된 배수망으로 인해 토양의 자연적인 수분 보유 능력이 상실되었다고 전문가들은 말한다. 15. Qarah, Syria. A mine-clearing tank takes part in an operation to clear land mines in Qarah. # Bakr Alkasem/AFP/Getty Images 시리아 카라. 지뢰제거 탱크가 카라 지역의 지뢰제거 작업에 참여하고 있다. 🛡️🚜💣 지뢰제거 전차(mine-clearing tank)는 지뢰밭을 안전하게 통과하기 위해 제작된 장갑차이다. 전면에 부착된 지뢰 쟁기로 매설된 지뢰를 파내어 옆으로 밀거나 뒤집는다. 대한민국 육군의 주력 지뢰제거 전차는 K1A1 전차의 차체를 기반으로 제작된 K600 장애물개척전차(별칭 코뿔소)이다. ⭕지뢰제거 방식(3단계 복합 작전) ◉1단계 (미클릭 운용): 지뢰지대 원거리에 선형 장약(MICLIC)을 발사해 지뢰의 약 90% 이상을 1차로 폭파·제거한다. ◉2단계 (쟁기 기동): 전면의 대형 지뢰제거 쟁기로 땅을 갈아엎으며 남은 지뢰와 토양을 좌우측으로 밀어낸다. 이 과정에서 자기감응지뢰 무능화 장비가 자기장을 발생시켜 주변의 자기지뢰까지 함께 무력화한다. ◉3단계 (최종 확인): 혹시 모를 잔여 지뢰에 대비해 안전 지역에서 지뢰탐지병 등이 후속 탐색 작업을 수행한다. 16. Space. Astronauts Sophie Adenot from the European Space Agency and Nasa’s Anil Menon work together during a spacewalk outside the International Space Station. # Jack Hathaway/NASA/UPI/Shutterstock 우주. 유럽 우주국(ESA)의 우주비행사 소피 아데노와 나사(NASA)의 아닐 메논이 국제우주정거장 밖에서 우주 유영하며 함께 작업하고 있다. 17. Nairobi, Kenya. Cosplayer Julius Mokaya poses for a photograph while creating content for his social media accounts ahead of the Otamatsuri convention in Nairobi. # Luis Tato/AFP/Getty Images 케냐 나이로비. 코스플레이어 줄리어스 모카야가 나이로비에서 열리는 오타마츠리 컨벤션을 앞두고 소셜미디어 계정에 올릴 콘텐츠를 제작하는 동안 사진촬영 위해 포즈를 취하고 있다. 18. Arendal, Norway. Reagan Popoff from the US competes during the døds diving world championship in Arendal. # Tor Erik Schrøder/EPA 노르웨이 아렌달. 미국의 레이건 포포프가 아렌달에서 열린 돋스 다이빙(데스 다이빙) 세계 선수권대회에 참가하고 있다. 🏊돋스 다이빙(Døds diving), 데스 다이빙(Death Diving) 또는 도싱(dødsing)이라고도 알려진 노르웨이에서 시작된 익스트림 스포츠이다. 이 아마추어 스포츠에서는 다이버가 높은 플랫폼에서 수평 자세로 뛰어내린 후 물에 들어가기 직전 파이크 자세(태아 자세와 유사)로 몸을 구부리고 심각한 부상을 피하기 위해 발과 손 또는 무릎과 팔꿈치로 먼저 착지한다. 전통적인 다이빙과는 달리, 돋스 다이빙(데스 다이빙)의 목표는 물보라를 최소화하거나 완벽한 자세를 취하는 것이 아니라 공중에서 가능한 한 오랫동안 극적인 자세를 유지하는 것이다. 위험 부담이 크지만, 돋스 다이빙에는 충격을 완화하고 부상을 예방하는 기술을 개발한 경험 많은 선수들이 있다. 19. Costa Mesa, California, US. A visitor looks at a mural of Dolly Parton in Costa Mesa. Parton, one of the greatest singer-songwriters in country music, who was also much cherished for her philanthropy, died this week aged 80. # Justin Sullivan/Getty Images 미국 캘리포니아주 코스타 메사. 한 방문객이 코스타 메사에 있는 돌리 파튼 벽화를 감상하고 있다. 컨트리 음악 역사상 가장 위대한 싱어송라이터 중 한 명이자 자선활동으로도 많은 사랑을 받았던 돌리 파튼이 이번 주 80세의 나이로 세상을 떠났다. 20. Kramatorsk, Ukraine. Oleksandr, a soldier, lifts his bride, Tetiana, a medic, on their wedding day. Getting married in Kramatorsk, Oleksandr says, is a necessary act of memory, because soon there may not be much more left to survive. ‘In this war, all this can just be vaporised, in a few months, in a few days,’ the groom explains immediately after the ceremony. ‘On the battlefield, many cities, towns, small villages where I was two, three years ago, they are now just ruins, just destroyed’. # Julia Kochetova/The Guardian 우크라이나 크라마토르스크. 군인 올렉산드르가 결혼식 날 의무병인 신부 테티아나를 안아 올리고 있다. 올렉산드르는 크라마토르스크에서 결혼하는 것은 기억을 되살리는 데 필요한 행위라고 말한다. 곧 살아남을 수 있는 것이 별로 남지 않을 수도 있기 때문이다. 신랑은 예식 직후 "이 전쟁에서는 모든 것이 몇 달, 며칠 만에 증발해 버릴 수 있다"라고 설명한다. "내가 2, 3년 전까지만 해도 있었던 많은 도시, 마을, 작은 촌락들이 이제는 폐허가 되어 완전히 파괴되었다."
Topics Photography/Twenty photographs of the week Photography/Middle East and north Africa/Europe |
