제4장
하나의 분리되지 않은 에센스와 분리되지 않은 경험에 대한 정의
1
나는 이제, 희열의 화신인 지고한 쉬바가 자신의 은총으로 일찍이 설명한 바 있는 하나의 분리되지 않은 에센스, 지극히 드문 것, 모든 다양한 세상들의 뛰어난 지주인 베다 경전들의 에센스를 정의하도록 하겠다. 모든 다양한 존재들과 이슈와라(신)와 모든 세상들은 분리되지 않은 하 나의 에센스이다.
2
땅은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 광활한 물은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 불과 빛은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 휘몰아치는 공기는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 우리가 말하는 공간은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 소리 등은 하나의 분리되지 않은 에 센스이다. 모든 존재들은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 이른바 모든 행위는 하나의 분리 되지 않은 에센스이다.
3
모든 결과들은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 행복과 슬픔은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 지옥 등은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 천국 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 광대한 세상은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 브람마(창조자) 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 하리와 하라(유지자와 파괴자) 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 모든 신들은 하나의 분리되지 않은 에센스이다.
4
태양은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 달 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 베다들의 의미 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 모든 베다들은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 일시적인 것들 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 영속하는 것들 역시 하나의 분리 되지 않은 에센스이다. 모든 이름들은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 모든 형상들은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다.
5
지고한 신은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 지고한 여신은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 기쁨으로 충만한 스승은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이 다. 제자는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 빛은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 보이는 대상들 또한 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 모든 것은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 나 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다.
6
쇠약해 가는 몸은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 감각들 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 이른바 마음은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 지성 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 자아 자체는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 머물고 있는 생각은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 이른바 개인의 영혼은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 지고한 브람만은 하나의 분리되지 않은 에센스이다.
7
아버지는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 어머니 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 존경받는 남편은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 아내 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 친척으로 여기지는 이들은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 친척이 아닌 이들 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 움직이는 모든 것은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 정지되어 있는 모든 것은 하나의 분리되지 않은 에센스이다.
8
몸은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 손과 같은 몸의 여러 부분들은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 듣는 것 자체는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 소리는 정말이지 하나의 분리 되지 않은 에센스이다. 눈 그 자체는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 형상 역시 하나의 분리 되지 않은 에센스이다. 성격은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 다양한 것들은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다.
9
혈통은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 종족 등도 역시 하나의 분리되지 않은 에 센스이다. 찬양 자체는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 찬양하는 자 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 수트라(격언)들은 하나의 분리되지 않은 에센스이고, 그것들의 의미 역시 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 경전들은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 모든 것들은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다.
10
죽어야 하는 몸은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 모든 경험은 하나의 분리되지 않은 에센 스이다. 비스반(깨어 있는 상태의 개인의 영혼) 등은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 비라트(우주)는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 영혼들의 신인 파수파티는 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 모든 굴레들은 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 없어질 수 있는 것들은 정말이지 하나의 분리되지 않은 에센스이다. 불멸하는 것들도 또한 하나의 분리되지 않은 에센스이다.