스크랩 제9회 - 무엇인가를 단정할 때.. 붙이는 어미: -DIR

[아그네스]

무엇인가를 단정할 때.. 붙이는 어미: -DIR (-DİR, -DUR, -DÜR)

생략가능합니다.

앞의 모음이 E, İ 일 때 -dir를 붙인다.
Bu kalemdir. 이것은 연필입니다.
Bu defterdir. 이것은 공책입니다.
Bu silgidir. 이것은 지우개입니다.
O taksidir. 그것은 택시입니다.

앞의 모음이 Ö, Ü 일 때 -DÜR를 붙인다.
Bu gözdür. 이것은 눈(eye)입니다.
O özgür'dür. 그는 외즈규르입니다. (사람이름이며 뒤에 고유명사임을 밝히기 위해 어퍼스트로피를 붙임)
Bu düzdür. 이것은 평평합니다.
O ütüdür. 그것은 다리미입니다.

앞의 모음이 A, I 일 때 -DIR를 붙인다.
Bu odadır. 이것은 방입니다.
O babadır. 그는 아버지입니다
Bu masadır. 이것은 책상입니다.
Bu halıdır. 이것은 카페트입니다

앞의 모음이 O, U 일 때 -DUR를 붙인다.
Bu okuldur. 이것은 학교입니다.
Bu salondur. 이것은 거실입니다.
O doktordur. 그는 의사입니다.
Bu bavuldur. 이것은 트렁크(여행용 큰가방)입니다.

주의.. f s t k ç ş h p 으로 끝날 경우엔 D 대신 T를 씁니다. 파열음 뒤엔 자연스럽게 D보다는 T발음이 나기 때문이듯 싶습니다.

그럼 위의 어미들은 모두.. TIR, TİR, TUR, TÜR가 되겠죠.

Bu börektir. 이것은 뵤렉(음식이름)입니다.
O Bülent'tir. 그는 뷸렌트(사람이름)입니다.
Bu Ahmet'tir. 이사람은 아흐멧(사람이름)입니다.
Bu Fatih'tir. 이사람은 파티히(사람이름)입니다.

Bu gözlüktür. 이것은 안경입니다.
Bu sözlüktür. 이것은 사전입니다.
Bu küçüktür. 이것은 작습니다.
O büyüktür. 그것은 큽니다.

Bu sınıftır. 이것은 교실입니다.
Bu kitaptır. 이것은 책입니다.
Bu ağaçtır. 이것은 나무입니다.
Bu saçtır. 이것은 머리카락입니다.

Bu mektuptur. 이것은 편지입니다.
O çocuktur. 그는 아이입니다.
Bu Turgut'tur. 이는 투르쿠트(사람이름)입니다.
O kuştur. 그는 새입니다.