스크랩 알림 국립국어원·한국어교육학회 공동 국제학술회의 (11월27일 하림각 / 11월 28일 서울대)

[김 선]

[한국어교육학회 제268회 학술대회]

국립국어원·한국어교육학회 공동 국제학술회의

남북 국어교육 및 해외 민족어 교육

모시는 말씀

안녕하십니까? 벌써 한 해를 마무리하는 시기가 되었습니다.

세계 곳곳에서 한국어교육이 활발하게 진행되고 있고, 국내에서는 통일을 준비하는 국어교육의 필요성에 대한 목소리가 높아지고 있으며, 국어교육계에서는 새롭게 교육과정 개편과 더불어 국어 교육과정에 대한 논의가 활발합니다. 우리 한국어교육학회는 이러한 시대적 변화에 따른 당면 과제에 대해 공론의 장을 마련하기 위해 국립국어원과 공동으로 국제학술대회를 개최하게 되었습니다.

이번 국제학술대회는 ‘남북 국어교육 및 해외 민족어 교육’이라는 주제로 11월 27일(금)과 28일(토) 이틀에 걸쳐 열리게 됩니다. 첫째 날은 ‘통일을 대비한 국어교육’과 ‘해외 민족어 교육’을 주제로 아홉 명의 국내외 전문가의 발표가, 둘째 날은 11건의 개인 발표와 더불어 최근 관심을 모으고 있는 ‘대한민국의 국어교육: 2009 개정 국어과 선택 과목의 구조와 내용’을 주제로 일곱 명의 국어교육 전문가의 발표가 이루어질 예정입니다.

이번 대회가 뜻 깊은 논의의 장이 될 수 있도록 여러 선생님들의 참여를 부탁드립니다.

2009년 11월 10일

한국어교육학회장 민현식

※ 국제학술대회 개요

일시	11월 27일(금), 09:30~17:00	11월 28일(토), 09:10~18:00
주제	제1부 통일을 대비한 국어교육 제2부 해외 민족어 교육	제3부 대한민국의 국어교육 - 국어과 선택 과목의 구조와 내용
장소	AW 컨벤션 센터 아젤리아 홀 (서울 상명대 앞 삼거리, 옛 하림각)	서울대 멀티미디어 강의동 83동 (서울대 대운동장 뒤 박물관 근처)

- 구체적인 일정 및 장소는 다음 장을 참조하십시오.

▣ 주최: 국립국어원 ▣ 주관: 한국어교육학회 ▣ 후원: 한국교원단체총연합회

[국제학술대회 발표 일정] - 남북 국어교육 및 해외 민족어 교육

첫째 날 일정

◎ 일시: 2009년 11월 27일(금), 09:30~17:00

◎ 장소: AW 컨벤션 센터 3층 아젤리아 홀(상명대 앞 삼거리, 구 하림각)

◎ 주제: 제1부 통일을 대비한 국어교육, 제2부 해외 민족어 교육

개 회 식
09:30-09:50	•등록		사회: 박재현(상명대)
09:50-10:00	•개회사: 민현식(한국어교육학회장) •축 사: 권재일(국립국어원장)
주제 발표 1부	주제: 통일을 대비한 국어교육		사회: 정희원(국립국어원)
10:00-10:30	[발표 1] 통일 시대 국어교육의 방향 •전수태(고려대, 전 국립국어원)
10:30-11:00	[발표 2] 북한의 국어교육 실태 •이희숙(국민화합연구소, 전 북한 사범대 교원)
11:00-11:30	[발표 3] 독일 통일기의 독어교육 •이원경(연세대 독문과)
11:30-12:40	점심 식사
주제 발표 2부	주제: 해외 민족어 교육		사회: 지현숙(배재대)
12:40-13:10	[발표 4] 재외동포사회의 변화와 미래 한국어교육의 방향 •윤인진(고려대 사회학과, 재외한인학회장)
13:10-13:40	[발표 5] 미국 고등학교의 한국어 교육 •이선근(뉴욕 한국어교육원장)
13:40-14:10	[발표 6] 남북 언어 규범 차이와 중국 조선어 규범 문제 •김영수(연변대 조선어문과)
14:10-14:40	[발표 7] 재일교포의 민족어 교육과 언어 사용 양상 •조의성(동경외대 한국어과)
14:40-15:00	중간 휴식		사회: 이정희(경희대)
15:00-15:30	[발표 8] Koreans and Korean language at Central Asia •이 브로니슬라브(니자미 사범대 한국어과)
15:30-16:00	[발표 9] 해외 교민의 현지 한국어교육 문제 •김영춘(국립국제교육원, 전 북경국제한국학교장)
종합 토론	종합 토론	좌장: 송향근(부산외대, 이중언어학회장)
16:00-17:00	청중 질의응답

첫째 날(11월 27일, 금) 안내

1. 대회 장소 찾아오시는 길: AW 컨벤션 센터 3층 아젤리아 홀(상명대 앞, 구 하림각)

✑ 대중교통 이용 시

◎ 3호선 경복궁 역 3번 출구 → 셔틀 버스 수시 운행, 버스(초록) 7016, 0212, 1020, 1711, 7018

◎ 5호선 광화문 역 2, 3번 출구 → 버스(초록) 0212, 1020, 1711, 7018 하림각 하차

2. 첫째 날(11월 27일, 금) 학술대회의 참가비는 없으며, 자료집과 중식이 무료로 제공됩니다.

3. 주차비 역시 무료입니다.

4. 첫째 날 학술대회 이후의 저녁 만찬은 당일 발표/토론자 및 국립국어원과 한국어교육학회 관계자를 중심으로 이루어집니다.

5. 한국어교육학회의 가입 및 연회비 문의는 둘째 날(11월 28일, 토)을 이용해 주시기 바랍니다.

6. 학회 연락처

◎ 홈페이지 / 이메일: www.koredu.org / koreaedu@hanmail.net

◎ 총무 이사 박재현(상명대, 02-2287-5085)

◎ 총무 간사 이관희(서울대, 016-694-2027)

[국제학술대회 발표 일정] - 남북 국어교육 및 해외 민족어 교육

둘째 날 일정

◎ 일시: 2009년 11월 28일(토), 09:10~18:00

◎ 장소: 서울대학교 멀티미디어 강의동(83동), 501호, 502호, 503호, 505호

◎ 주제: 제3부 대한민국의 국어교육- 국어과 선택 과목의 구조와 내용

09:10-09:30	•등록
개 인 발 표 [1 분과]	주제: 한국어/매체언어 교육	장소: 83동 505호
	사회: 임경순(한국외대)
09:30-10:00	몽골 지역 대학의 한국어 문학 교육 현황 •발표: 히시게(서울대) / •토론: 우재영(서울대 언어교육원)
10:00-10:30	인터넷 매체 텍스트의 읽기 및 쓰기 통합 지도 전략 - 복합 양식 텍스트를 중심으로 •발표: 김성희(동국대) / •토론: 서수현(고려대)
10:30-11:00	매체언어교육을 위한 학습자의 역동적 태도 구현 연구 •발표: 김슬옹(성신여대)․전한성(동국대) / •토론: 송여주(서울대)
개 인 발 표 [2 분과]	주제: 쓰기 교육	장소: 83동 501호
	사회: 김근호(홍익대)
09:30-10:00	쓰기 평가 과제 유형이 쓰기 성취도에 미치는 영향 •발표: 이병승(고려대) / •토론: 주재우(서울여대)
10:00-10:30	쓰기 수행평가에서 동료평가 방법의 활용 방안 탐색 •발표: 오택환(자운고) / •토론: 주민재(연세대)
10:30-11:00	국어과 심화 영역의 통합 원리 응용-국어과 논술 교육의 성격과 구체화 •발표: 서승아(동국대) / •토론: 이영호(서울대)
개 인 발 표 [3 분과]	주제: 공공기관 서식-문서의 국어사용 실태	장소: 83동 502호
09:30-10:00	공공기관 서식․문서에 대한 국민들의 의식 및 이용 실태 연구 •발표: 민현식(서울대)․오현아(서울대) / •토론: 남영신(국어문화운동본부)
10:00-10:30	공공기관 서식․문서의 유형별․기관별 오류 분석 •발표: 구본관(서울대)․제민경(서울대) / •토론: 박경현(경찰대)
10:30-11:00	공공기관 서식․문서 개선을 위한 정책 제안 - 국어 책임관 제도를 중심으로 •발표: 이관희(서울대)․남지애(목동중)․조진수(덕수중) / •토론: 김영흠(행안부)
개 인 발 표 [4 분과]	주제: 교사의 국어능력 실태	장소: 83동 503호
09:30-11:00	교사 국어능력 검사 도구 제작 및 평가 결과 해석 •발표: 주세형(서강대), 이인화(서울대), 최영인(서울대), 윤여탁(서울대, 교신저자) 교사의 공문서 작성 능력에 대한 실태 조사 연구 •발표: 신명선(인하대), 이현진(성남고), 이희진(서울대), 김평원(마포고), 윤여탁(서울대, 교신저자) •토론: 김경주(평가원), 이형래(서울사대 부설초)
11:00-11:10	중간 휴식

주제 발표 1	장소: 83동 505호	사회: 박재현(상명대)
11:10-11:20	개회식 •개회사: 민현식(한국어교육학회장) •축 사: 이원희(한국교원단체총연합회장)
11:20-11:50	[기조 발표] 국어과 선택 과목의 현황과 쟁점 •발표: 김종철(서울대)
11:50-12:30	[주제 1] ‘화법’ 영역의 구조와 내용 •발표: 임칠성(전남대) / •토론: 박종훈(평가원)
12:30-13:30	점심 식사
주제 발표 2		사회: 김봉순(공주교대)
13:30-14:10	[주제 2] ‘독서’ 영역의 구조와 내용 •발표: 이성영(춘천교대) / •토론: 김혜정(경북대)
14:10-14:50	[주제 3] ‘작문’ 영역의 구조와 내용 •발표: 이삼형(한양대) / •토론: 이은희(한성대)
14:50-15:30	[주제 4] ‘문학’ 영역의 구조와 내용 •발표: 김정우(이화여대) / •토론: 서유경(목원대)
15:30-15:50	중간 휴식
주제 발표 3		사회: 신명선(인하대)
15:50-16:30	[주제 5] ‘문법’ 영역의 구조와 내용 •발표: 송현정(평가원) / •토론: 이관규(고려대)
16:30-17:10	[주제 6] ‘매체 언어’ 영역의 구조와 내용 •발표: 최미숙(상명대) / •토론: 옥현진(경인교대)
종합 토론		좌장: 윤여탁(서울대)
17:10-18:00	종합 토론

둘째 날(11월 28일, 토) 안내

1. 대회 장소 찾아오시는 길: 서울대학교 멀티미디어 강의동 83동(서울대 내 박물관 인근)

✑ 83동은 서울대학교 박물관 맞은편에 있으며, 서울대학교 정문에서 도보로 5분 정도의 거리에 있습니다.

✑ 대중교통 이용 시

◎ 지하철 2호선 서울대입구역 3번 출구 → 5511(경영대 하차), 5513(정문 하차)

◎ 지하철 2호선 신림역 → 5516(본부 앞 하차)

✑ 개인 차량 이용 시

◎ 서울대 정문 좌회전 → 경영대학 우회전 → GATE 09 → 83동 주변 주차 가능

◎ 주차권(등록 시 구매 가능): 4시간권(1000원), 8시간권(2000원), 종일권(4000원)

2. 둘째 날(11월 28일, 토) 학술대회는 정기학술대회와 마찬가지로, 참가비를 받습니다. 참가비는 10,000원이며, 발표 자료집과 중식이 제공됩니다.

3. 둘째 날(11월 28일, 토) 학술대회는 오전 11시까지의 개인 발표(네 개 분과)와 이후의 주제 발표(83동 505호)로 이루어집니다.

4. 둘째 날 학술대회의 저녁 만찬은 참가하신 모든 분들을 대상으로 이루어집니다.

5. 당일, 한국어교육학회의 가입 및 연회비와 관련된 사항은 총무간사에게 문의해 주십시오.

(가입비 3만 원, 연회비 3만 원, 평생 회비 50만 원)

6. 학회 연락처

◎ 총무 이사 박재현(상명대, 02-2287-5085) / ◎ 총무 간사 이관희(서울대, 016-694-2027)