인도네시아어 단어와 방글라(벵골어) 단어의 발음이 같거나 비슷한 것이 있네요~

[김종란]

아직 학생비자를 받지 못하여 언어학원에서 인도네시아어 공부를 본격적으로 하고 있지는 못하지만,

이리저리 단어들을 좀 찾아보니 인도네시아어(바하사) 단어와 벵골어(바샤) 단어가 발음이 같거나 비슷한 것들이 제법 많네요.

지금까지 찾은 것들만 올려 봅니다. 

     인도네시아어(바하사)    -    방글라(벵골어)               -    한국어

1. Apel(아뻴)                       -    আপেল(아뻴)                  -    사과(과일)

2. Anggur(앙구ㄹ)               -    আঙ্গুর(앙구ㄹ)                -    포도(과일)

3. bumi(부미)                      -    ভূমি(부ㅎ미)                   -    땅

4. istri(이스뜨리)                 -    স্ত্রী(이스트리)                   -    아내

5. suami(수아미)                -    স্বামী(샤미)                       -    남편

6. utara(우따라)                 -    উত্তোরা(우또라)                   -    북쪽

7. bahasa(바하사)             -    ভাষা(바샤)                        -    언어

8. dua(두아)                       -    দুই(두이)                          -    2(둘)

9. pasar(빠사ㄹ)                -    বাজার(바자ㄹ)                  -   시장(재래시장)

10. Alkitab(알끼땁)            -    কিত্তাব (끼땁)                    -   성경(MBB용)

11. kata-kata(까따-까따)   -    কথা- কথা (꼬타-꼬타)       -   말함

아직 인도네시아 단어를 많이 몰라서 이정도로 비교해 보았습니다^^

서로 비교하면서 공부하니까 외우기도 훨씬 쉬운것 같아요^^

[김종란]

12. kabar(까바ㄹ) - খবর(코보ㄹ) - 소식
13. roti(로띠) - রুটি(루띠) - 빵
14. topi(또삐) - টুপি(뚜삐) - 모자
15. pensil(뻰실) - পেন্সিল(뻰실) - 연필
16. dunia(두니아) - দুনিয়া(두니아) - 세상(세계)
17. hukum(후꿈) - হুকুম(후꿈) - 법률(명령)
18. Maaf(맙) - মাফ(맙) - 미안해요(죄송해요)
비슷하거나 같은 것이 정말 많네요^^
넘, 재미있어요^^