캄보디아 훈센 총리, 태국과의 국경분쟁에 유엔개입 요청 시사 (AP 2010-2-9)

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%"> (보도) AP 2010-2-9  (번역) 크메르의 세계       캄보디아 훈센 총리, 태국과의 국경분쟁에 유엔개입 요청 시사   Cambodian leader Hun Sen wants World Court to settle border dispute with Thailand       <TABLE style="WIDTH: 329px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 52px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=329 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%"> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1146081B4B777B1661" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="434" hspace="1" width="434" vspace="1" border="0" /></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%"> (사진) 캄보디아의 훈 센 총리.</TD></TR></TBODY></TABLE>     (오 스와이/AP) - 캄보디아는 태국이 자국 영토를 강점하고 있다는 점을 국제재판에 제소할 것이라고, 캄보디아의 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=87hu&contentval=0000Wzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=32&page=1&query=인물탐구 캄보디아 총리&item=subject&jobcode=1&dataidlist=32,68,52,50,56,49,16,48,46,2,31,54,38,28,80,&fldidlist=87hu,87hu,8GEA,8GEA,87hu,87hu,8ITr,87hu,8GEA,8FP1,87hu,87hu,87hu,87hu,7xGW,&cpage=0&totcnt=20&sorttype=&from=total">훈 센</A>(Hun Sen) 총리가 국경분쟁이 일고 있는 지역을 방문하는 동안에 밝혔다. 훈센 총리는  <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=AuEe&contentval=00008zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=8&page=1&query=국제사법재판소&item=subject&jobcode=1&dataidlist=185,46,8,10,42,1,12,22,45,44,92,41,3,83,39,&fldidlist=7xVq,9bFr,AuEe,AuEe,9bFr,AJVX,8HbN,87jJ,9bFr,9bFr,7xVq,9bFr,AdXG,7xVq,9bFr,&cpage=0&totcnt=33&sorttype=&from=total">국제사법재판소</A>(ICJ)가 1962년에 캄보디아 영토라고 판결했던 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8nnU&contentval=00009zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=9&page=1&query=유적 쁘레아 비히어&item=subject&jobcode=1&dataidlist=9,60,63,23,29,3,69,&fldidlist=8nnU,88JE,7xGW,8H10,8i3u,AdXG,7xVq,&cpage=0&totcnt=7&sorttype=&from=total">쁘레아위히어</A>(Preah Vihear) 사원 주변에서, 태국이 자국 영토를 침범하고 있다면서 이같이 말했다.   태국은 이 사원에 대한 캄보디아의 주권을 인정하고 있긴 하지만, 근처의 4.6 ㎢ 면적의 지역에 대해서는 양국 모두가 자국 영토라고 주장하고 있다. 양국은 이 지역에서 수차례 교전을 하기도 했다.   훈 센 총리는 화요일(2.9)의 연설에서 "캄보디아는 인내심의 한계에 달했다"면서, <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=AuEe&contentval=0000Azzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=10&page=1&query=un&item=subject&jobcode=1&dataidlist=7,6,124,29,120,38,31,59,10,10,27,12,34,33,161,&fldidlist=AdXG,Cidd,7xGW,80Ju,7xGW,7ybo,87jJ,8GEA,8reK,AuEe,APu6,APu6,9bFr,9bFr,8I3v,&cpage=0&totcnt=194&sorttype=&from=total">유엔</A>(UN)에 대해 국경문제 해결에 개입해달라고 요청할 계획이라 밝혔다.   2008년 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=AuEe&contentval=00007zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=7&page=1&query=유네스코&item=subject&jobcode=1&dataidlist=132,8,202,185,31,7,164,22,115,92,32,28,20,74,3,&fldidlist=7xGW,AdXG,7xVq,7xVq,8cs2,AuEe,7xVq,87jJ,7xVq,7xVq,7yct,80Ju,7ybo,7xGW,AdXG,&cpage=0&totcnt=42&sorttype=&from=total">유네스코</A>(UNESCO)가 쁘레아위히어 사원을 "세계문화유산"으로 등재한 이후, 이곳을 중심으로 한 국경지역에서는 민족주의적 경향이 고조됐다. 캄보디아와 태국은 약 800 km의 국경선을 접경하고 있고, 이 중 일부 지역에 대해서 양국은 한번도 확실한 국경선을 합의한 적이 없다.   한편 작년 11월에 캄보디아가 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=7ybo&contentval=0000Gzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=16&page=1&query=인물 친나왓&item=subject&jobcode=1&dataidlist=106,98,81,16,25,20,93,&fldidlist=7xVq,7xVq,7xGW,7ybo,7ybo,7ybo,7xVq,&cpage=0&totcnt=7&sorttype=&from=total">탁신 친나왓</A>(Thaksin Shinawatra, ทักษิณ ชินวัตร) 전 태국총리를 자국의 경제자문위원으로 영입하면서, 양국간 외교관계는 극도로 악화된 상태이다. 2008년 태국 법원은 탁신 전 총리에 대해 부정부패 혐의로 징역 2년형을 선고했지만, 캄보디아는 그에 대한 송환요청을 거부한 바 있다.     <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 42px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid" width="100%">  ☞ 상위화면 바로가기 : "<A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=Cidd&contentval=00004zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=4&page=1&query=태국국경&item=subject&jobcode=1&dataidlist=4,205,203,208,207,206,3,2,134,121,10,8,204,174,132,&fldidlist=Cidd,7xVq,7xVq,7xVq,7xVq,7xVq,Cidd,Cidd,7xGW,80HG,Cidd,Cidd,7xVq,7xVq,7xGW,&cpage=0&totcnt=207&sorttype=&from=total">[목록] 훈센 총리 태국국경 공식방문 및 이후의 양국 관계</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>