국제대회 [원문번역] 모르가넬라, "한국인들은 전부 정신지체 저능아…죄다 패버리고 싶다"

[채민우]

“South Koreans are mentally handicapped retards!”

Michel Morganella (Swiss) has a Twitter meltdown after losing at the Olympics

Monday, July 30th, 2012

Michel Morganella has had a miserable Monday.

The Swiss right back was on the losing end of a 2-1 defeat to South Korea at the Olympics on Sunday, and following the loss the Palermo defender had a meltdown on Twitter.

The 23-year-old felt provoked after receiving a torrent of abuse throughout the match against the Asians.

Morganella was booed throughout the match against the Koreans after he picked up an “injury” in a phantom challenge with Arsenal forward Park Chu Young.

After getting riled on the pitch, Morganella let rip on Twitter:  I want to beat up all South Koreans! Bunch of mentally handicapped retards! (“Je les tous Defonce Coréens, allez vous tous Bruler, bande de trisos”)

Unsurprisingly there was a big backlash to Morganella’s comments on the micro-blogging site, which many accusing the footballer of xenophobia and even racism.

After publicly apologising on Twitter for his original comment, the defender has since had his Twitter account suspended. Moreover, calls are growing for the footballer to be kicked out of London 2012.

"한국인들은 정신적으로 장애가 있는 저능아들이다!"

미셸 모르가넬라(스위스)가 올림픽 경기에서 패배한 이후 멘탈붕괴를 일으키다.

미셸 모르가넬라(Michel Morganella)가 절망적인 월요일을 보냈다.

이 스위스의 오른쪽 수비수는 일요일에 한국에 2-1 패배를 당한 직후, 트위터에서 멘탈붕괴를 일으켰다.

모르가넬라는 한국전에서 아스날 공격수 박주영에게 헐리웃 액션으로 부상을 당한 연기를 펼친 후, 경기내내 엄청난 야유를 받았다.

피치에서 갈굼을 당한 이후, 모르갈네라는 트위터에 이렇게 뇌까렸다: "모든 한국인놈들을 줘패고 싶다! 정신지체아 저능아 덩어리들!"(“Je les tous Defonce Coréens, allez vous tous Bruler, bande de trisos”)

트위터에서 행한 모르가넬라의 그러한 코멘트에 대중들의 커다란 반발이 일어난 것은 놀라운 일이 아니었고, 그 중 다수는 모르가넬라의 외국인혐오증 내지 인종차별주의를 비난했다.

모르가넬라는 그가 했던 코멘트를 사과한 후, 그의 트위터 계정은 정지되었다. 그에 더하여, 이 선수를 런던올림픽에서 쫓아내버리라는 압박이 고조되고 있다.

출처: http://www.101greatgoals.com/blog/switzerlands-michel-morganella-has-a-meltdown-on-twitter-after-losing-to-south-korea-at-the-olympics/

[파란아자르]

미친놈

[J . COLE]

넌...프로라는 놈이 멘탈이 참나. 욕도 안나온다. 그냥 그렇게 살아라

[No.3 Jaap Stam]

그저 웃지요.

[QPaRk]

mental retardation 의 정확한 정의도 모를놈이;; 감히 우리나라를

[Tom Cleverley™]

나대네ㅡㅡ

[승리의 함성]

얘 올림픽에서 퇴출당했어요 오피셜인지는 모르겠네요

[K리그중계점]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[국민클럽QPR]

인종차별만큼 쓰레기짓도 없는데 넌 글렀다 다신 보지말자 닭대가리

[kait]

너 선수자격 발탈 당했음 좋겠네~

[공부핮]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ열폭하네

[잔류하지 부폰]

ㅋㅋ너 앞으로 기성용뛰는 경기에 나가지마라 진짜 죽는다

[조단핸도]

미쳣냐?ㅡㅡ

[햄스트링]

이런ㅅㄲ가 어떻게 올림픽에서뛰게됬지 ㅋㅋ

[De Gea]

까고잇네

[수티붕제라드]

5천만 대 1

[아스날팬이야!!]

미친새기가ㅡㅡ

[√. Basten]

내가 복싱 11년 했는데 나랑 다이다이 뜨쟈 발라줄께 아 욕나와ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Kovacic]

일댈 ㄱ?

[미켈 산 호세]

기성용한테도 쫄더니 뭐라는거야ㅋㅋ

[Arbeloa]

패봐라

[봤니스텔루이-*]

어린노무새끼가ㅡㅡ

[전역]

니가 더 저능아 같더라 닭대가리야 ㅋㅋ

[M.Fellaini]

한국인들이란 말 빼고 다 자기소개 ㅋㅋㅋ

[아맨다 시:프릳]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뿌왂]

그래 한국에 와서 한번 보이는 사람마다 다 줘패봐라 최홍만이 기다리고 있겠다

[베론쩌는패스]

ㅋㅋㅋ 지가 인증하네 ㅋㅋㅋㅋ 자기 저능아라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[알바로 내코봐]

그래 어디 패봐라 이새끼야 당장 너 정도는 나도 이기겠다!!

[죠깐년]

퇴출당했다던데ㅋㅋㅋ꼴좋다ㅋㅋㅋㅋ

[3양쏘주]

멘탈이쓰래기네

[Liverpool구단주]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ