21-15.
分別文字說四諦 決定義理說四諦
善破於他說四諦 非外所動說四諦
혹은 문자로 분별하여 사제를 설하고
또는 분명한 이치로 사제를 설하고
다른 주장을 잘 깨뜨려 사제를 설하고
밖의 동하는 바가 아니게 사제를 설하신다.
The four truths are explained through analysis of words,
The four truths are explained through ascertainment of principles,
The four truths are explained skillfully refuting others,
The four truths are explained undisturbed by outsiders;
The four truths are explained; 사제를 설하고
through analysis of words; 혹은 문자로 분별하여
through ascertainment of principles; 분명한 이치로
skillfully refuting others; 다른 주장을 잘 깨뜨려
undisturbed by outsiders; 밖의 동하는 바가 아니게
첫댓글 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
🙏🙏🙏
-()()()-