[Editorial] Outdated custom 오래된 관행 Probe of sport association exposes probl

[정승남세기영어교육연구회장]

[Editorial]

Outdated custom 오래된 관행

Probe of sport association exposes problems; operational transparency must be established

스포츠 협회에 대한 조사로 여러 문제가 드러났습니다, 스포츠 협회의 운영은 반드시 투명성이 확립되어야 합니다

By Korea Herald Published : Sept. 12, 2024 - 05:29

The Ministry of Culture, Sports and Tourism announced Tuesday the interim results of its ongoing investigation into the operation of the Badminton Korea Association. The probe was prompted by a severe criticism by An Se-young in an interview with reporters after winning a gold medal in the 2024 Paris Olympic Games.

Some management practices and regulations of the association are found to be outdated or opaque. Many regulation violations were also uncovered.

A regulation bans players from participating in international meets if they had not been national team members for a certain period. Under the regulation, only those who have been national team members for at least five years are qualified to enter international competitions approved by the Badminton World Federation. According to the ministry, the Badminton Korea Association is the only domestic governing body in an Olympic or Asian Games sport to have such a regulation. The ministry seeks to repeal this regulation.

The ministry found that the association's guidelines on the management of the national team had an outdated clause to the effect that players must obey any command or order from their coaches.

A regulation exacting absolute obedience from athletes was officially abolished in the domestic sports community with the revision of related law in the National Assembly after a high-profile tragedy in which a 22-year-old female triathlete killed herself in June 2020, allegedly under the strain of being physically assaulted habitually by her senior teammates and coach. But this anti-human rights clause was found still in force in the association. This clause must be abolished quickly.

The ministry raised the possibility of embezzlement and breach of trust by Kim Taek-gyu, president of the association.

Last year, Kim and a senior official of the association cut a clandestine sponsorship deal with a badminton equipment maker and received 150 million won ($111,000) worth of shuttlecocks and rackets. They did not take proper procedures in the process of distributing the sponsored goods to provincial associations.

From 2022 to 2024, the association signed private contracts with a sponsor to purchase a total of 2.6 billion won worth of its goods. The ministry regarded the contracts as violation of related statute that requires public bidding in case of purchasing goods worth more than 20 million won.

The association was found to have paid 16 million won in bookkeeping and other fees to an accounting firm headed by its auditor.

The ministry is looking into why the association removed a regulation that granted players part of the money coming from sponsors.

The chances are these problems are not limited to the badminton association. Jin Jong-oh, lawmaker of the ruling People Power Party and Olympic shooting gold medalist who operates a center to receive complaints about corruption in sports circles, said Monday that about 70 reports were filed with the center. Reported corruption was diverse: public money embezzlement, unlawful personnel management, unpaid prize money, bribery, sexual abuse and match-fixing.

It is questionable if corruption and irrational practices are preval‎ent throughout domestic sports community. As a matter of fact, backwardness in Korean sports management would be nothing new. Authoritarian operation of an organization, unfair selection of national athletes, inefficient training and poor injury treatment systems were often cited as chronic problems. Some heads of sport groups are more interested in being reelected than providing good conditions for athletes.

The badminton association deserves blame for an array of problems, but the ministry is not safe from criticism, either.

The ministry's annual sport budget is around 1.62 trillion won, of which 420 billion won is subsidized to the Korean Sport & Olympic Committee which has national associations and federations under its wing. The ministry has responsibility for supervising the committee and its affiliated organizations to prevent tax waste.

The interim results of its probe show that a sweeping reform to ensure transparency and fairness is unavoidable. The government must straighten irrational sport customs, root out corruption if any and strictly hold wrongdoers responsible.

(END)

[코리아 헤럴드 사설]

오래된 관행

스포츠 협회에 대한 조사로 여러 문제가 드러났습니다, 스포츠 협회의 운영은 반드시 투명성이 확립되어야 합니다

Kim Boram

Politics 07:01 September 12, 2024 The Korea Herald

문화체육관광부는 화요일 대한배드민턴협회 운영에 대한 현재 진행 중인 조사 중간 결과를 발표했습니다. 이번 조사는 2024 파리 올림픽에서 금메달을 딴 후 안세영이 기자들과의 인터뷰에서 심한 비판을 받으면서 촉발되었습니다.

협회의 일부 관리 관행과 규정은 구식이거나 불투명한 것으로 밝혀졌습니다. 많은 규정 위반 사항도 발견되었습니다.

이 규정에 따르면 일정 기간 동안 국가대표가 아니었던 선수는 국제 대회에 참가할 수 없습니다. 이 규정에 따라 5년 이상 국가대표로 활동한 선수만 세계배드민턴연맹의 승인을 받은 국제 대회에 참가할 수 있습니다. 대한배드민턴협회는 올림픽 또는 아시안게임 종목에서 이러한 규정을 가진 유일한 국내 단체입니다. 대한배드민턴협회는 이 규정을 폐지하려고 합니다.

교육부는 대표팀 운영에 관한 협회의 지침에 선수들이 코치의 명령이나 명령을 따라야 한다는 취지의 구시대적인 조항이 있다고 판단했습니다.

2020년 6월 22세의 여자 트라이애슬론 선수가 선배 팀 동료와 코치에게 상습적으로 신체적 폭행을 당하는 등의 압박을 받아 스스로 목숨을 끊는 사건이 발생한 후 국내 스포츠계에서 선수들의 절대적 복종을 요구하는 규정이 국회에서 관련법 개정과 함께 공식적으로 폐지되었습니다. 그러나 이 반인권 조항은 협회에서 여전히 유효한 것으로 밝혀졌습니다. 이 조항은 빨리 폐지되어야 합니다.

국토부는 김택규 배드민턴 협회장의 횡령 및 배임 가능성을 제기했습니다.

김씨와 협회 고위 관계자는 지난해 배드민턴 용품 제조업체와 비밀 후원 계약을 맺고 1억5천만원 상당의 셔틀콕과 라켓을 받았다. 이들은 후원 물품을 도 협회에 배포하는 과정에서 적절한 절차를 밟지 않았다.

협회는 2022년부터 2024년까지 후원사와 수의계약을 체결하여 총 26억 원 상당의 물품을 구매했습니다. 복지부는 해당 계약이 2천만 원 이상 물품 구매 시 공개 입찰을 해야 하는 관련 법령을 위반한 것으로 간주했습니다.

협회는 감사인이 대표로 있는 회계법인에 부기 및 기타 수수료 1,600만 원을 지급한 것으로 밝혀졌습니다.

교육부는 협회가 스폰서로부터 받은 돈의 일부를 선수들에게 부여하는 규정을 삭제한 이유를 조사하고 있습니다.

이러한 문제는 배드민턴 협회에만 국한된 문제가 아닐 가능성이 높습니다. 체육계 비리에 대한 불만을 접수하기 위해 센터를 운영하는 올림픽 사격 금메달리스트이자 여당인 국민의힘 진종오 의원은 월요일 센터에 접수된 신고 건수가 약 70건에 달한다고 밝혔다. 신고된 부패는 공금 횡령, 불법 인사 관리, 상금 미지급, 뇌물 수수, 성적 학대, 승부 조작 등 다양했습니다.

국내 스포츠계 전반에 부패와 비이성적 관행이 만연해 있는지 의문이다. 사실 한국 스포츠 경영의 후진성은 어제오늘의 일이 아니다. 권위주의적 조직 운영, 국가대표 선수의 부당한 선발, 비효율적인 훈련, 열악한 부상 치료 시스템 등이 고질적인 문제로 자주 거론되고 있다. 일부 스포츠 단체장은 선수들에게 좋은 조건을 제공하기보다는 재선에 더 관심이 있다.

배드민턴 협회는 여러 가지 문제에 대해 비난을 받을 자격이 있지만, 배드민턴 협회도 비판으로부터 안전하지 않습니다.

교육부의 연간 체육 예산은 약 1조 6,200억 원이며, 이 중 4,200억 원은 산하에 전국 협회와 연맹이 있는 대한체육회에 보조금으로 지급됩니다. 교육부는 세금 낭비를 방지하기 위해 교육위원회와 그 산하 기관을 감독할 책임이 있습니다.

조사의 중간 결과는 투명성과 공정성을 보장하기 위한 대대적인 개혁이 불가피하다는 것을 보여줍니다. 정부는 비이성적인 스포츠 관습을 바로잡고, 부패가 있다면 근절하고, 위법자에게 엄격한 책임을 물어야 합니다.

21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지

전 화 : (02)386-4802 / (02)384-3348

이메일 : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com

Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회

Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회

Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지